Importancia de los glucósidos cianogénicos en el sabor de frutos de almendros (Prunus dulcis Miller) y su incidencia en la agroindustria
Abstract
Durante el proceso de acondicionamiento de la almendra para su consumo o como materia prima en la obtención de derivados se encuentran almendras amargas, situación que representa un problema cuando no se necesitan, esto debido a la degradación de la prunasina y amigdalina en benzaldehído y ácido cianhídrico, lo cual influye en el sabor y aroma de la almendra destinada para usos industriales. El objetivo de la investigación fue clasificar 29 variedades de almendras atendiendo la concentración de amigdalina y prunasina en los tres subgrupos de manera a priori (dulce, ligeramente amargo y amargo) para su posible utilización en la agroindustria. Se distinguieron dos grandes grupos, amargas y no amargas, mediante cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) con contenidos promedios entre 2.400 hasta 5.900 mg de amigdalina/100 g muestra, para amargas. Para el grupo de las no amargas como ‘Primorskii’, ‘Ramillete’ y ‘Bonita’, la amigdalina no se detectó, otras presentaron valores de 20 mg amigdalina/100 g. Algunas variedades no amargas presentaron en el primer año (2008) valores ligeramente menores que durante el segundo año (2009), por ejemplo las variedades Achaak, Carretas, Ferraduel (10,22 a 11,25 mg de amigdalina/100 g). El estudio permitió clasificar las variedades en amargas y no amargas, lo cual posibilitará mejorar y disminuir los problemas de sabor en la industria (turrones, mazapán, licor) donde las almendras se utilizan sin amargor.
References
- Agunbiade, S. y J. Olanlokun. 2006. Evaluation of some nutritional characteristics of Indian almond (Prunus amigdalus) nut. Pakistan J. Nutr. 5(4), 316- 318.
- Arrázola, G. 2002. Análisis de glucósidos cianogénicos en variedades de almendro: implicaciones en la mejora genética. Tesis de doctorado. Universidad de Alicante, Alicante, España.
- Arrázola, G., R. Sánchez, R. Dicenta y N. Grané. 2012. Content of the cyanogenic glucoside amygdalin in almond seeds related to the bitterness genotype. Agron. Colomb. 30(2), 260-265.
- Barbera, G., L. Di Marco, G. Fatta Del Bosco y P. Inglese. 1987. Behaviour of 26 almond cultivars growing under rainfed and semiarid conditions in Sicily. pp. 17-32. En: Memorias 7. Colloque du Grempa, Reus, España.
- Briggs, D. y D. Yuen. 1978. Determination of cyanide in apricot kernels. Proc. Nutr. Soc. Aust. 3, 103-104.
- Chassagne, D., J.C. Crouzet, L.C. Bayonove y R.L. Baumes. 1996. Identification and quantification of passion fruit cyanogenic glycosides. J. Agric. Food Chem. 44, 3817-3820.
- Conn, E.E. 1980. Cyanogenic compound. Annu. Rev. Plant Physiol. 31, 433-451.
- Corradi, C. y G. Micheli. 1982. Total hydrocyanic acid content of macaroons. Industry Alimentary 21(1), 459-466.
- Dicenta, F. 1991. Mejora genética del almendro por cruzamientos intervarietales: Herencia de caracteres y selección. Tesis de doctorado. Universidad de Murcia, Murcia, España.
- Dicenta, F. y J.E. García. 1993. Inheritance of the kernel flavour in almond. Heredity 70, 308-312.
- Femenia, A., C. Rosello, A. Mulet y J. Canellas. 1995. Chemical composition of bitter and sweet apricot kernel. J. Agric. Food Chem. 43, 356-361.
- Frehner, M., M. Scalet y E.E. Conn. 1990. Pattern of the cyanide-potential in developing fruits. Plant Physiol. 94, 28-34.
- Gómez, E., L. Burgos, C. Soriano y J. Marín. 1998. Amygdalin content in the seeds of several apricot cultivars. J. Sci. Food Agric. 77, 184-186.
- Hernández, S. y F. Zacconi. 2009. Aceite de almendras dulces: Extracción, caracterización y aplicación. Quimica Nova 32(5), 1342-1345
- Lucas, B. y A. Sotelo. 1984. A simplified test for the quantitation of cyanogenic glucoside in wild and cultivated seeds. Nutr. Rep. Intl. 29(3), 711-719.
- Mandenius, C., L. Buelov y B. Danielsson. 1983. Determination of amygdalin and cyanide in industrial food samples using enzymic methods. Acta Chem. Scand. 8, 739-742.
- McCarty, C.D. y J.W. Leslie. 1952. Frost HB. Bitterness of kernels of almond x peach hybrids and their parents. Proc. Amer. Soc. Hort. Sci. 59, 254-258.
- Miller, R. y K. Tuck. 2013. Reports on the distribution of aromatic cyanogenic glycosides in Australian tropical rainforest tree species of the Lauraceae and Sapindaceae. Phytochem. 92, 146-152.
- Pérez, R., K. Jørgensen, C.E. Olsen, F. Dicenta y B.L. Møller. 2008. Bitterness in almonds. Plant Physiol. 146, 1040-1052.
- Pérez, R., G. Arrázola, M.L. Martín, N. Grané y F. Dicenta. 2012. Influence of the pollinizer in the amygdalin content of almonds. Sci. Hortic. 139(18), 62-65.
- Polesello, A. y A. Rizzolo. 1989. Caratteristiche nutrizionali e utilizzazione industrial delle mandorle. Frutticoltura 51(4), 43-50.
- Shahidi, F. y P. Wanasundara P. 1997. Cyanogenic glycosides of flaxseeds. Amer. Chem. Soc. 10, 171-185.
- Stoewsand, G., J.L. Anderson y R. Lamb. 1975. Cyanide content of apricot kernels. J. Food Sci. 40, 1107-1120.
- Surleva, A. y G. Drochioiu. 2013. A modified ninhydrin micro-assay for determination of total cyanogens in plants. Food Chem. 141, 2788-2794.
- Toomey, V., E. Nuckum y C. Flurer. 2012. Cyanide and amygdalin as indicators of the presence of bitter almonds in imported raw almonds. J. Forensic Sci. 57(5), 1313-1317.
- Usai, M. y G. D'hallewin. 1992. Cyanogenic glucosides contained in different organs of bitter and sweet almond. pp. 1233-1236. Agriculture rapport. 14081 FR. Amélioration génétique de deuxespèces de fruits secs méditerranéens: l'amandieret le pistachier. Memorias VIII Grempa Meeting, 26-27 June, Names, Francia.
- Vetter, J. 1999. Plant cyanogenic glycosides. Toxicon. 38, 11-36.
- Voldrich, M., H. Opatova, V. Kyzling y J. Hrdlicka. 1989. Determination of hydrogen cyanide and cyanogenic glycosides in fresh and preserved fruits. Czech J. Food Sci. 7(4), 271-278.
- Yildirim, F. y A. Askin. 2010. Variability of amygdalin content in seeds of sweet and bitter apricot cultivars in Turkey. Afr. J. Biotechnol. 9(39), 6522-6524.