Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Vol. 19 No. 38 (2021)
July - December

Articles

The electronic document. An analysis from Cuban law in times of pandemic

https://doi.org/10.19053/16923936.v19.n38.2021.13698

Published 2021-12-15

  • Yanixet Milagro Formentín Zayas
    • ,
  • Yaimara Martínez Sifontes
    • ,
  • Idarmis Knight Soto

Yanixet Milagro Formentín Zayas
Maestría en Derecho Constitucional y Administrativo. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Camagüey (Cuba)

Yaimara Martínez Sifontes
Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Camagüey (Cuba)

Idarmis Knight Soto
Universidad de Ciego de Ávila, (Cuba)

Abstract

This article is based on the idea that the issue of evidence is fundamental for the parties to  a civil or commercial proceeding, taking into account that the success of their claims is determined, fundamentally, by the evidentiary activity deployed through the means of evidence legally provided for focusing our attention on the fixity that the fact of proving offers the document as a means of proof of great relevance, widely addressed in the national procedural system, although its electronic variant has not suffered the same fate. The methods of comparative law, theoretical-legal, exegetical, and synthesis analysis were used, with the aim of analyzing the electronic document as a means of admissible evidence in Cuba in times of pandemic making special reference to its demonstrative force and the importance of this to prove facts or consolidate certainties concerning legal trafficking.  

Keywords

Judicial evidence, means of proof, civil or commercial proceedings, document, electronic document

PDF (Español)

References

  1. Delgado Knight, M.I. (2012) Algunas Reflexiones en torno a la legalidad, Cultura Jurídica y comportamiento ciudadano, Revista Contribuciones a las Ciencias Sociales, Mayo. Disponible en:
  2. www.eumed.net/rev/cccss/20/
  3. Carnelutti, F. (1940). La prueba civil. Ed. Arayú, Buenos Aires.
  4. Carnelutti, F. (1982). La prueba civil (trad. N. Alcalá-Zamora), Ediciones De Palma.
  5. Chillón-Medina, J.M. (2004). Derecho de las Telecomunicaciones y de las Tecnologías de la Información, Escuela Nacional de la Judicatura. Santo Domingo. ISBN: 9934-978-2-7.
  6. Diez-Picazo, L. (1993). Fundamentos del Derecho Civil patrimonial, vol. I - Introducción.Teoría del contrato, 6ª edición, Madrid: Thomson-Civitas. ISBN: 9788447026654.
  7. Devis-Echandía, H. (2000). Compendio de la prueba judicial. Anotado y concordado por Alvarado Velloso, Adolfo, Tomo I, Versión 2000. Bogotá: Editores Rubinzal-Culzoni.
  8. Formentin-Zayas, Y.M (2011). Las nuevas tendencias de la contratación en Cuba: contratación electrónica, en Revista de Legislación y Jurisprudencia, No. 3, III Época, Año 2011, Madrid, ISSN: 0210-8518, pp. 337-366.
  9. Formentin-Zayas, Y.M. (2013). La firma electrónica, su recepción legal. Especial referencia a la ausencia legislativa en Cuba, en Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, Derecho y Nuevas Tecnologías, Nueva Época, No. 31, Año VII, México, ISSN: 1870-2147 pp. 104-120.
  10. Goldschmitd, J. (2010). Derecho Procesal Civil (trad. L. PRIETO CASTRO), Editorial marcial Pons, Barcelona, ISBN: 978-84-9768-752-2.
  11. Gómez-Colomer, J.L, et. al. (2001). Derecho Jurisdiccional. Tomo II: Proceso civil. Vol. 1. Valencia: Editorial Bosch. ISBN: 978-84-7698-076-7
  12. Gómez-Orbaneja, E. (2009). Derecho y Proceso (Estudios y Comentarios de Legislación.Edicion I, Volumen I, España: Editorial Thomson-Civitas. ISBN: 978-84470-31-887.
  13. Kisch, W. (1940). Elementos de Derecho Procesal Civil (trad. L. PRIETO CASTRO), Edición 2, Vol. 4, Revistade Derecho Privado, Madrid.
  14. Mantecón, A. (2016). Teoría general de la prueba en el proceso civil. En I. Pérez (Ed.), Derecho Procesal Civil, La Habana: Editorial Universitaria Félix Varela.
  15. Mendoza-Díaz. J. (2005) “La prueba en el proceso civil”, en Revista Jurídica Justicia y Derecho, Tribunal Supremo Popular, No. 5, Año 3, diciembre, La Habana.
  16. Meneses, C. (2008). Fuentes de prueba y medios de prueba en el proceso civil. Revista IUS et Praxis, 14(2) 43-86.
  17. Montero, J. (2007). La prueba en el proceso civil. 5ª edición. Madrid: Editorial Thomson.
  18. Pinochet Olave, R. (2002). "El Documento Electrónico y la prueba literal", en Revista Ius et Praxis, No. 2, año 8, Universidad de Talca, Chile.
  19. Ramos, F. (1985). Derecho Procesal Civil. Tomo I. 2da. Edición, Barcelona: Editorial Librería Bosch.
  20. Sanchís, C. (2002). La prueba por medios audiovisuales y por instrumentos de archivo en la LEC 1/2000. Valencia: Editorial Tirant lo Blanch.
  21. Knight-Soto, I.(2011) El valor axiológico de los derechos fundamentales como elemento esencial en los procedimientos de extradición, en Contribuciones a las Ciencias Sociales,junio www.eumed.net/rev/cccss/12/
  22. Von-Ihering, R. (1947). De interés en los contratos, traducción española de Adolfo Posada, Ed. Atalaya, Buenos Aires.
  23. Legislación
  24. • Constitución de la República de Cuba (2019). En Gaceta Oficial No.5, Cuba: Asamblea Nacional del Poder Popular.
  25. • Código Civil cubano (1987), Ley No. 59/1987 de 16 de julio. (Anotado y concordado), a cargo de Pérez Gallardo, Leonardo B., Ediciones ONBC, 2006.
  26. • Dictamen 446 (2015), del Tribunal Supremo Popular, Publicado en la Gaceta Oficial Ordinaria de 19 de octubre de 2015.
  27. • Dictamen 450 (2018), del Tribunal Supremo Popular. Publicado en la Gaceta Oficial Ordinaria de dede 2018.
  28. • Instrucción 232 (2016), del Tribunal Supremo Popular, Publicado en Gaceta Oficial No. 1 ordinaria de 7 de enero de 2016.
  29. • Instrucción 8 (2010), del Ministerio de Justicia. Publicada en la Gaceta Oficial N0. 45 Extraordinaria de 2 de septiembre de 2010.
  30. • Ley 50 (2005), De las Notarías Estatales y su Reglamento, a cargo de Pérez Gallardo, (Compiladores), Compilación de Derecho Notarial, Separata de Anuario Iberoamericano de Derecho Notarial, número 4, 2005.
  31. • Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico (2006), Ley No. 7/1977 de 19 de agosto, en Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria, Nº 34, de 20 de agosto de 1977, modificada por el Decreto-Ley No. 241/2006, de 26 de septiembre, en Gaceta Oficial de la República de Cuba, Nº 33, Extraordinaria, de 27 de septiembre del 2006. Citado como LPCALE.
  32. • Ley 527 (1999). Ley de Mensajes de Datos. – Bogotá, Colombia, 1999. Diario Oficial No. 43.673 de agosto de 1999.
  33. • Ley 25.506 (2001), Ley de Firma Digital. – Buenos Aires, Argentina,11 de diciembre., 2001.
  34. • Ley 19.799 (2002), Ley sobre Documentos Electrónicos, Firma Electrónica y Servicios de Certificación de dicha firma, Santiago de Chile, Chile, 2002. Promulgada el 26 de marzo del 2002. Publicada en el Diario Oficial el 12 de abril de 2002.
  35. • Sentencia nº RC.000580 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala de Casación Civil de 6 de octubre de 2016, Venezuela.

Downloads

Download data is not yet available.