Le catholicisme menacé? Le voyage de Františka Plamínková en Espagne en 1927
Résumé
Františka Plamínková était une féministe tchécoslovaque,
laïque et socialiste jouissant d’un grand prestige international. Malgré cela, la dictature conservatrice de Miguel Primo de Rivera l’invite en Espagne. L’objectif de cet article est d’analyser les motivations du dictateur, les raisons pour lesquelles sa visite a été bien accueillie par les militants catholiques espagnols et les conséquences (ou non) des critiques internationales qu’ils ont reçues pour ne pas remettre en question la légitimité des idées de Plamínková. Pour mener à bien cette recherche, on a utilisé principalement des sources espagnoles, tchécoslovaques et américaines, notamment des journaux, mais aussi des documents d’archive. À travers un traitement qualitatif de ces sources, on analyse non seulement sa visite en Espagne, mais aussi ses conséquences, car elle a ouvert une période de réflexion sur la portée et l’influence du socialisme sur les organisations de femmes européennes, ainsi que sur ce qu’il était la meilleure stratégie que les catholiques puissent suivre pour la combattre. Les résultats les plus importants de la recherche sont la confirmation que les activistes catholiques espagnols ont dialogué avec des femmes provenant d’autres cultures politiques pendant la dictature de Primo de Rivera et qu’ils n’ont pas cédé aux critiques des catholiques étrangers.
Mots-clés
féminisme, genre, religion, Église catholique, Tchécoslovaquie
Biographie de l'auteur
Alejandro Camino
Doctor en Historia Contemporánea por la Universidad Autónoma de Madrid. En la actualidad es investigador posdoctoral en la Czech Academy of Sciences (Chequia, Praga).
Références
- Referencias
- Archivos
- Archiv hlavního města Prahy (AHMP), Praga-República Checa. Sin fondo específico.
- Biblioteca Nacional española.
- Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.
- Národní knihovna České republiky.
- The Catholic News Archive.
- Fuentes primarias
- «Actos en honor de la senadora Plaminkova». El Socialista, Madrid, 22 de enero de 1927.
- Aznar, Severino. «Interview con madame Steenberghe-Engeringh». El Día de Palencia, Palencia, 30 de enero de 1933.
- «Catholic Woman Senator Dies in Czecho-Slovakia». The Catholic Standard and Times, Philadelphia, 16 de enero de 1926.
- Český deník, República Checa, 15 de agosto de 1925.
- «Ciclo de conferencias». La Libertad, Madrid, 5 de diciembre de 1926.
- «Conferencia de doña Francisca Plaminkova». El Socialista, Madrid, 20 de enero de 1927.
- «Conferencia de la senadora socialista Francisca Plamínková». El Socialista, Madrid, 21 de enero de 1927.
- «Conferencia de una senadora checoeslovaca». El Cantábrico, Santander, 22 de enero de 1927.
- «Conferencia». La correspondencia de Valencia, Valencia, 3 de enero de 1927.
- «Conferencias». La Opinión, Barcelona,19 de enero de 1927.
- «Conferencias». Las Provincias, Valencia, 4 de enero de 1927.
- «Conferencias». Las Provincias, Valencia, 6 de enero de 1927.
- «Conferencias de la doctora Plamínková en la Diputación». Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona, Barcelona, 10 de enero de 1927.
- «De Barcelona». Diario de Burgos, Burgos, 5 de enero de 1927.
- «Después del Consejo». La Correspondencia de Valencia, Valencia, 24 de enero de 1927.
- Donato, Magda. «La excelentísima señora de Kybal». Ahora, Madrid, 13 de marzo de 1931.
- «Dos conferencias». El Progreso, Lugo, 25 de enero de 1927.
- Echarri, María de. «La unión constituye la fuerza». La Gaceta de Tenerife, Tenerife, 13 de mayo de 1911.
- Echarri, María de. «Crónica del movimiento católico femenino». Revista Católica de las Cuestiones Sociales, Madrid, noviembre de 1922.
- Echarri, María de. «Unión verdadera». La Cruz, Cataluña, 9 de noviembre de 1922.
- Echarri, María de. «Crónica del movimiento católico femenino». Revista Católica de las Cuestiones Sociales, Madrid, julio de 1927.
- Echarri, María de. «Visita a España». La Gaceta de Tenerife, Tenerife, 28 de enero de 1933.
- «El censo religioso». Diario de la Marina, La Habana, 31 de julio de 1923.
- «El Comité del Sufragio Femenino en Tchecoeslovaquia». Mujeres Españolas, Madrid, 26 de octubre de 1930.
- «El Comité del Sufragio Femenino en Tchecoeslovaquia». Mujeres Españolas, Madrid, 9 de noviembre de 1930.
- El Día Gráfico, 18 de febrero de 1927.
- «En honor a la senadora [de] Checoeslovaquia». La Correspondencia de Valencia, Valencia, 22 de enero de 1927.
- «En la presidencia». Región, Santander, 22 de enero de 1927, 6.
- Escoriaza, Teresa de. «Un gobierno de catedráticos». La Libertad, Madrid, 16 de enero de 1924.
- «Fábrica nacional». La correspondencia de Valencia, Valencia, 20 de enero de 1927.
- Fernández de Lara, Carmen. «La Escuela de Campesinas. Institución modelo barcelonesa». Crónica, 10 de agosto de 1930.
- Fortún, Elena. «Avances del feminismo». La Prensa, 30 de enero de 1927.
- Funder, Frederick. «Czech Government Confiscates Entire Plant Under False Pretenses». Catholic News Service, Estados Unidos, 21 de septiembre de 1925.
- Graña, Manuel. «El mito Bohemio». El Debate, Madrid, 29 de agosto de 1925.
- «Huésped ilustre». El Pueblo, Madrid, 4 de enero de 1927.
- «La conferencia de nuestra camarada Plamínková ha constituido un importante acto de propaganda socialista». El Socialista, Madrid, 25 de enero de 1927.
- La Correspondencia de España, Madrid, 3 de agosto de 1912.
- La Nación, Madrid, 2 de noviembre de 1928.
- La Opinión, Barcelona, 6 de enero de 1927.
- «La senadora checoeslovaca». La Correspondencia de Valencia, Valencia, 21 de enero de 1927.
- «La señora Plamínková en el Ayuntamiento». El Heraldo de Madrid, Madrid, 24 de enero de 1927.
- «La señora Plamínková en Prensa Española». ABC, Madrid, 22 de enero de 1927.
- «Las organizaciones femeninas». La Cruz, Cataluña, 23 de junio de 1927.
- La Vanguardia, Barcelona, 16 de julio de 1929.
- La Veu de Catalunya, Barcelona, 30 de diciembre de 1926.
- Lidové Noviny, Praga, 2 de octubre de 1931.
- Lidové Noviny, Praga, 24 de abril de 1933.
- López de Sagredo, María. «El Congreso Internacional de Ligas Femeninas Católicas». La Nación, Madrid, 19 de mayo de 1928.
- López de Sagredo, María. «La Acción Católica de la Mujer y el Seguro Maternal». Mujeres españolas, Madrid, 28 de julio de 1929.
- «Lyceum». La Libertad, Madrid, 19 de enero de 1927.
- «Masaryk Seeking to Heal Rupture with the Vatican». The Catholic Transcript, Hartford, 5 de agosto de 1926.
- «Mucho cuidado». El Defensor de Córdoba, Córdoba, 21 de junio de 1927.
- Mujeres Españolas, Madrid, 9 de marzo de 1930.
- Národní Listy, Praga, 29 de julio de 1932.
- Národní Listy, Praga, 4 de diciembre de 1933.
- Národní Politika, Praga, 10 de julio de 1929.
- Národní Politika, Praga 15 de julio de 1931.
- Nuevo día, 21 de enero de 1927.
- «Otra conferencia en la Casa del Pueblo». La Voz. Diario Gráfico de Información, Córdoba, 25 de enero de 1927.
- «Palabras de despedida de la senadora Francisca Plaminkova». El Socialista, Madrid, 26 de enero de 1927.
- Plamínková, Františka. Ženská rada, 1-1927.
- Plamínková, Františka. Ženská rada, 2-1927.
- «Pope Shows Keen Interest in Plans of Women’s Union». Catholic News Service-Newsfeeds, Estados Unidos, 19 de junio de 1922.
- Rebour, Pauline. «Pourquoi les Françaises doivent et veulent voter». Le Christianisme social. Revue mensuelle, París, 1 de febrero de 1930.
- «¿Se aprobará o anulará su elección?». La Correspondencia de España, Madrid, 3 de abril de 1913.
- The N. C. W. C. News Sheet, Washington, D.C., 24 de septiembre de 1928.
- «Una conferencia sobre feminismo». El Adelanto, 9 de enero de 1927.
- «Una senadora checoeslovaca», Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos, Córdoba, 6 de enero de 1927.
- «Una senadora checoeslovaca en Barcelona». La Opinión, Barcelona, 8 de enero de 1927.
- «Un aviso de la Internacional Católica a la Unión de Damas Españolas». El Debate, Madrid, 21 de junio de 1927.
- Valero de Cabal, Mercedes. «La súplica del ‘Babbo’». Región, Santander, 10 de noviembre de 1925.
- «Y el feminismo avanza…». Mujeres Españolas, Madrid, 14 de diciembre de 1930.
- Zulueta, Luis de. «Al partir del pan». El Pueblo, Madrid, 2 de febrero de 1927.
- Zulueta, Luis de. «La creación de un Estado». La Libertad, Madrid, 16 de noviembre de 1924.
- Bibliografía
- Blasco, Inmaculada. «Género y reforma social en España: en torno a la elaboración del Seguro Obligatorio de Maternidad (1915-1929)». Ayer, nº 102 (2016): 23-45.
- Blasco Lisa, Sandra. «The International Council of Women in Spain During the First Third of the Twentieth Century: Reception, Influence and Exchanges». Women’s History Review 32, n° 2 (2023): 228-241. Doi: https://doi.org/10.1080/09612025.2022.2100568. DOI: https://doi.org/10.1080/09612025.2022.2100568
- Bosch, Aurora e Ismael Saz, coord. Izquierdas y derechas ante el espejo: culturas políticas en conflicto. Valencia: Tirant lo Blanc, 2016.
- Cabo Villaverde, Miguel. «La posibilidad de una isla. Checoslovaquia como contraejemplo de la crisis de la democracia en entreguerras». História. Revista da FLUP 10, n° 1 (2020): 130-152. Doi: https://doi.org/10.21747/0871164X/hist10_1a7. DOI: https://doi.org/10.21747/0871164X/hist10_1a7
- Camino, Alejandro. «Francisca Bohigas: mujer católica, diputada y pedagoga (1928-1950)». Ibero-Americana Pragensia, nº 46 (2018): 9-30. Doi: https://doi.org/10.14712/24647063.2018.20. DOI: https://doi.org/10.14712/24647063.2018.20
- Camino, Alejandro. Defensoras de Dios y de las mujeres. Las activistas católicas en España (1900-1936). Granada: Comares, 2023.
- Černá, Jana. «Más allá de los Pirineos: la imagen de la ciencia española en los libros de los viajeros checos a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX». Ibero-Americana Pragensia, nº 47 (2020): 11-31. Doi: https://doi.org/10.14712/24647063.2019.17. DOI: https://doi.org/10.14712/24647063.2019.17
- Cueva, Julio de la. Clericales y anticlericales. El conflicto entre confesionalidad y secularización en Cantabria (1875-1923). Santander: Universidad de Cantabria, 1994.
- Cueva, Julio de la, y Feliciano Montero, eds. Izquierda obrera y religión en España (1900-1939). Alcalá: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 2012.
- Cueva, Julio de la. «Los ecos de la revolución mexicana: el catolicismo español en la transnacionalización de un conflicto (1926-1927)». En Mas allá de los nacionalcatolicismos: redes transnacionales de los catolicismos hispánicos, editado por José Ramón Rodríguez Lago y Natalia Núñez Bargueño, 203-228. Madrid: Sílex, 2021.
- Della Sudda, Magali. «Réseaux catholiques féminins. Une perspective de genre sur une mobilisation transnationale». Genre & Histoire, nº 12-13 (2013). Doi : https://doi.org/10.4000/genrehistoire.1872. DOI: https://doi.org/10.4000/genrehistoire.1872
- Honzáková, Albína, ed. Kniha života: Práce a osobnost F. F. Plamínkové: sborník k 60. narozeninám. Praga: Ženské ústředí čsl.strany národně socialistické, 1935.
- Machen, Emily. «French Women and the Global Fight for Faith: Catholic International Religious Outreach in Turn-of-the-Century France». The Catholic Historical Review 100, n° 2 (2014): 292-318. https://doi.org/10.1353/cat.2014.0101. DOI: https://doi.org/10.1353/cat.2014.0101
- Montilla Amador, Luis. «Las relaciones entre España y Checoslovaquia en la etapa de entreguerras (1919-1939)». Tesis doctoral, UNED, 2020.
- Moral, Marta del. «El Sindicato Obrero de la Inmaculada de Madrid: la construcción de un espacio de socialización política femenina». En Izquierdas y derechas ante el espejo: culturas políticas en conflicto, coordinado por Aurora Bosch e Ismael Saz, 235-252. Valencia: Tirant lo Blanc, 2016.
- Moral, Marta del. «El miedo a la emancipación. La disolución de la militancia segregada en el socialismo madrileño (1906-1927)». Ayer 121, n° 1 (2021): 79-105. Doi: https://doi.org/10.55509/ayer/121-2021-04. DOI: https://doi.org/10.55509/ayer/121-2021-04
- Núñez-Bargueño, Natalia. «Performing Catholic Masculinity in Early Twentieth-Century Spain: The International Eucharistic Congress of Madrid (1911)». Journal of Religious History 45, n° 4 (2021): 559-581. Doi: https://doi.org/10.1111/1467-9809.12800. DOI: https://doi.org/10.1111/1467-9809.12800
- Opatrný, Josef. «La imagen de España entre los viajeros checoslovacos de entreguerras. No solamente Karel Čapek». En Las relaciones checo-españolas, editado por Josef Opatrný, 219-230. Praha: Karolinum, 2007.
- Quiroga, Alejandro. «Nation and Reaction: Spanish Conservative Nationalism and the Restoration Crisis». En The Agony of Spanish Liberalism, editado por Francisco J. Romero y Angel Smith, 205-213. Londres: Palgrave Macmillan, 2010. https://doi.org/10.1057/9780230274648_8. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230274648_8
- Quiroga, Alejandro. Miguel Primo de Rivera. Dictadura, populismo y nación. Barcelona: Crítica, 2022.
- Reinfeld, Barbara. «Františka Plamínková (1875-1942), Czech Feminist and Patriot». Nationalities Papers 25, n° 1 (1997): 13-33. Doi : https://doi.org/10.1080/00905999708408488. DOI: https://doi.org/10.1080/00905999708408488
- Salomón, Pilar. «¿Espejos invertidos?: mujeres clericales, mujeres anticlericales». Arenal, nº 11, 2 (2004): 87-111.
- Smid, Marek. «The Catholic Church in the Czech Lands during the Nazi Occupation in 1939–1945 and After». Studia Humanitatis Journal 1, nº 1 (2021): 192-208. Doi: https://doi.org/10.53701/shj.v1i1.22. DOI: https://doi.org/10.53701/shj.v1i1.22
- Szopová, Eva. Dvě české političky-novinářky: Božena Viková-Kunětická a Františka Plamínková. Tesis de doctorado, Masarykova Univerzita, 2011.
- Torrebadella i Flix, Xavier y Daniel Esparza. «Nacionalismo y deporte: la institución gimnástica Sokol y su difusión en Madrid (1921-1936)». Ayer 117, n° 1 (2020): 249-276. https://doi.org/10.55509/ayer/117-2020-10. DOI: https://doi.org/10.55509/ayer/117-2020-10
- Tretera, Jiří Rajmund. «Church Autonomy in the Czech Republic». In Church Autonomy: A Comparative Survey, editado por Gerhard Robbers, 633-644. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2001.
- Uhrová, Eva. Radostná i hořká Františka Plamínková. Praga: Madiasys, 2014.
- Union Internationale des Ligues Féminines Catholiques. 5 Conseil International tenu à Rome le 18, 19, 20, 21, 22 et 23 Mai 1922. Cracovia: Imprimerie de L’université, 1923.