Les femmes, les lettres et les arts dans le sud de la Colombie, 1930-1950

Résumé

Cet article cherche à rendre visible un groupe de femmes du sud de la Colombie, enseignantes pour la plupart, qui dans les années 1930 et 1940 se son adonnées à la poésie et à la composition musicale, en établissant une rupture avec les modèles de féminité prêchée par l’hégémonie conservatrice. L’ouverture, facilitée par la République libérale, de nouveaux espaces politiques et culturels et les réseaux de sociabilité surgis entre lesdites intellectuelles et les écrivains et musiciens de l’époque ont permis à ces femmes de briser l’isolement géographique du département et de diffuser leurs créations dans la région et dans l’ensemble du pays. Pour étudier ce groupe, nous avons fait une analyse prosopographique (dite aussi biographie collective), afin d’identifier les caractéristiques communes et les particularités individuelles. Nous avons ainsi découvert que les environnements familiaux et la vie intellectuelle ou artistique ont favorisé la performance du groupe et le développement des réseaux de sociabilité, qui, à leur tour, leur ont donné accès à de nouvelles expériences littéraires et artistiques. 

Mots-clés

femmes intellectuelles, poètes, artistes, réseaux de sociabilité, République libérale

Biographie de l'auteur

María Teresa Alvarez Hoyos

Profesora titular Jubilada Universidad de Nariño, Pasto - Colombia. 

Areas de trabajo académico: Historia de la Educación, Historia cultural, Historia de las mujeres

Formación academica: Lic. Consejería Psicologica, Universidad del Valle. Maestría en Educación, Universidad de Antioquia. Doctorado en Ciencias de la Educación, UPTC - RUDECOLOMBIA. Trabajo de tesis laureado: "Elites intelectuales en el sur de Colombia. Pasto, 1904-1930. Una generación decisiva"

Références

Álvarez, Jaime s.j. Poetisas de Nariño. Pasto: Biblioteca Popular Nariñense, 1979.

Álvarez Hoyos, María Teresa. «Dos mujeres nariñenses para recordar. Amalia Santander (siglo XIX) y Cecilia Guerrero Orbegozo (1913-1951)». Udenar periódico, Pasto, 13 de junio de 2016. Acceso el 28 de junio de 2018. https://udenarperiodico.com/dos-mujeres-narinenses-recordar/.

Bastidas España, José Menandro. Compositores nariñenses de la zona andina, 1860 – 1917. Pasto: Editorial Universidad de Nariño, 2011.

Castro, José Félix. Antología de la poesía nariñense. Bogotá: Edición publicitaria, 1971.
Cely, Ruth. «Primer Aniversario», Ideal Femenino, Pasto, no 5 (octubre, 1936): 1.

Cohen, Lucy M., Colombianas en la vanguardia. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 2001.

Conto de Cabrera, Rosario. Siempre un verso, poesía y prosa rimada. Editado por María Carmen Cabrera de Mesías. Bogotá: Panamericana, 2016.

Conto Moncayo, Juan Bautista. Recuerdos del alma. San Juan de Pasto: 2014.

Cuervo de Jaramillo, Elvira. «Discurso inaugural». Memorias IX Cátedra Anual de Historia Ernesto Restrepo Tirado. Mujer, nación, identidad y ciudadanía Bogotá, Museo Nacional de Colombia, octubre de 2004.

Dávalos, Pedro María y Vargas, Clímaco. Colombia en el sur, Pasto: 1941.

Delgado, Samuel. Portaliras Nariñenses. Quito: Tipografía Salesiana, 1928.

Echavarría, Rogelio. Quién es quién en la poesía colombiana. Beca de investigación en periodismo cultural, Bogotá, Colcultura, 1995. Acceso el 24 de abril de 2018, http://babel.banrepcultural.org/cdm/singleitem/collection/p17054coll10/id/2733/rec/1.

Figueroa S., Ricardo. «Rosario del Carmen Conto de Cabrera y Clemencia Álvarez de Guerrero. Las pioneras del periodismo femenino». Manuscrito, 2017.

Hernández Vega, Gabriela. «Ignacio Rodríguez Guerrero 1909-1983». En Personajes importantes en la historia de la Universidad de Nariño. Pasto: Universidad de Nariño, 2001.

Jaramillo, María Mercedes y Osorio de Negret, Betty. «Escritoras colombianas del siglo XX». En Las mujeres en la historia de Colombia. Mujeres y Cultura. Tomo III, Consejería Presidencial para la Política Social, 158-212. Bogotá: Editorial Norma, 1995.

Jurado León, Laura Imelda. El duende y la niña, Santa Fe de Bogotá: 1991.

Jurado León, Laura Imelda. Al comienzo del amor. Bogotá: Editorial Iqueima, 1956.

Loaiza, Gilberto. «Hombres de sociedades (masonería y sociabilidad político- intelectual en Colombia e Hispanoamérica durante la segunda mitad del siglo XIX)» Ponencia al XI Congreso Nacional de Historia, Santafé de Bogotá, Universidad Nacional, agosto de 2000.

Márquez Castaño, Humberto. La poesía religiosa en Nariño. Pasto: IADAP Convenio Andrés Bello, 1989.

Medina, Emma Inés. «La alegría de ser maestra», Idearium, Órgano de la Escuela Normal de Occidente, Pasto, no 7 (diciembre 1937): 284.

Medina de Moncayo, Emma Inés. Selección Poética. Guayaquil: s.e., 1985.

Medina, Olegario. «Roberto Hinestrosa», Ilustración Nariñense, Pasto, no 74 (diciembre 1940).

Melo Lancheros, Livia Stella. Valores femeninos de Colombia. Bogotá: Canal Ramírez, 1967.

Mesa Martínez, Luis Gabriel. Maruja Hinestrosa la identidad nariñense a través de su piano. Pasto: Fondo Mixto de Cultura, 2014.

Ortiz de Sánchez Montenegro, Blanca. Diafanidad. Bogotá: Escuelas Gráficas Salesianas, 1938.

Pérez Delgado, Temístocles. 7 Mujeres de mi tierra. Pasto: s.e., 1974.

Robledo, Ángela Inés. «Escritoras de la nación. Apuntes sobre la construcción de una simbólica de lo reprimido». En Mujer, nación, identidad y ciudadanía. Siglos XIX y XX. IX Cátedra Anual de Historia Ernesto

Restrepo Tirado, 194-214. Bogotá: CERLALC, Universidad Nacional de Colombia, 2005.

Romero Guzmán, Nelson. «Miguel de Cervantes Saavedra y algunos personajes del Quijote de la Mancha como representaciones populares en la poesía colombiana». En Lygia Rodríguez, Vianna Pares y Liège Rinaldi de Assis Pacheco (eds.), Actas del Congreso Internacional «Culturas globalizadas: del Siglo de Oro al siglo xxi».
Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2017.

Sánchez Montenegro, Víctor. La Pasajera. Pasto: s.e. 1928.

Sánchez Montenegro, Víctor. Los comuneros del sur, Historia y folklore nariñense. Pasto: Imprenta del Departamento, 1940.

Sánchez Montenegro, Víctor. Prólogo a Poesía, de Teófilo Albán Ramos, VII-CXXXIII. Pasto: Imprenta Departamental, 1949.

Silva, Renán. República Liberal, intelectuales y cultura popular. Medellín: La Carreta Editores, 2005.

Stone, Lawrence. El Pasado y el Presente. México: Fondo de Cultura Económica, 1968.

Uribe de Acosta, Ofelia. Una voz insurgente. Bogotá: Editorial Guadalupe, 1963.

Uribe de Acosta, Ofelia. «Con doña Josefina Villota». Agitación Femenina, Tunja, no 8, julio de 1945, 8 y 26. Acceso 10 de mayo de 2018, http://bdigital.unal.edu.co/43384/35/No.8%20jul.1945.pdf.

Verdugo Ponce, Jorge. Sobre el canon y la canonización de la narrativa en Nariño en el siglo XX. Pasto: CEILAT, Universidad de Nariño, 2004.

Villota, Josefina. «Los derechos políticos de la mujer, opiniones de doña Josefina Villota. Distinguida escritora Nariñense», Agitación Femenina, Tunja, no 8, julio de 1945, 6, 24 - 25. Acceso 10 de mayo de 2018, http://bdigital.unal.edu.co/43384/35/No.8%20jul.1945.pdf.

Zarama, Manuel. Nuestros años dorados. Pasto, su historia y sus personajes. Pasto: 2017.

Fuentes Documentales

Revista Ilustración Nariñense, Pasto, 1928 – 1954.

Revista Letras, Pasto, 1943.

Revista Idearium. Gran Normal de Occidente, Pasto, 1937.

Revista Ideal Femenino, Pasto, 1936.

Revista Agitación Femenina, Tunja, 1945.

Periódico El Tiempo, Bogotá, 2001.

Periódico Universidad de Nariño, Pasto, 2016.

Entrevistas:

Cecilia Caicedo Jurado

Ana Josefa Montenegro de Pérez

Manuel Zarama

Rafael Villota, s.j

Isabel Moncayo de Cabrera

Constanza Legarda

Yolanda Martínez Santacruz

Pascual Barbato

María Carmen Cabrera de Mesías

Nora De la Calle de Moncayo

Juan Carlos Conto