Los sacrificios del cuerpo: Configuración, formas y evolución de la(s) memoria(s) de Blas de Lezo en la España de los siglos XVIII y XIX

Resumo

Desde las aportaciones metodológicas y teóricas de los memory studies, este artículo analiza la configuración de la memoria de Blas de Lezo desde sus inicios hasta finales del siglo XIX. A partir del estudio de biografías, compendios históricos y artículos periodísticos principalmente, tratan de delimitarse los factores que confluyen en su construcción, la versatilidad de su funcionalidad política y las constantes modificaciones producidas en sus usos públicos. La revalorización de la figura de Lezo es interpretada como símbolo del imperio y la nación española, esencia de la españolidad –unida a la exaltación de los fueros y la especificidad vasca– y ejemplo de sacrificio para una marina liberal en horas bajas. De la dispersión de su recuerdo en el siglo XVIII se pasa a una narrativa más cohesionada, cuyo punto álgido deviene en 1870, de la mano de los foralistas vascos y los militares españoles. Se argumenta que a finales de siglo, tras las pugnas por establecer un relato verídico de lo acontecido en Cartagena de Indias, la versión militar del personaje triunfa, imponiéndose con la guerra hispano-estadounidense de 1898 como símbolo de la resistencia frente al enemigo.

Palavras-chave

Blas de Lezo, memoria, usos públicos del pasado, guerra, nacionalismo, siglos XVIII-XIX

Biografia do Autor

Nuria Soriano Muñoz

Nuria Soriano Muñoz es doctora en Historia Moderna (Universitat de València, 2017) e investigadora postdoctoral (con una beca financiada por la Generalitat Valenciana y el Fondo Social Europeo). Entre sus últimas publicaciones, destacan los artículos: «Detrás de las palabras: usos políticos del concepto de imparcialidad y su función en la construcción de la Historia de América en la Ilustración española», Historia da Historiografia Vol. 11, n° 27 (2018) y «Guerra y cultura histórica a finales del periodo colonial», Revista Complutense de Historia de América (2019).

Javier Andrés Chillida

Javier Andrés Chillida es profesor de enseñanza secundaria (Geografía e Historia) en el IES Politècnic de Castellón, España.

Referências

Bibliografía

Fuentes primarias

Fuentes de archivo

Archivo Histórico Nacional (AHN), Madrid – España. Instituciones del Antiguo Régimen, Instituciones de la Monarquía. Fondo Sección Secretaría de Estado y Despacho de Estado.

Prensa

Acevedo, Hernando de. «Don Blas de Lezo». Meridional: diario liberal independiente y de intereses generales. Madrid, 7 de septiembre de 1900. Acceso el 29 de octubre de 2018. http://prensahistorica.mcu.es/es/consulta/registro.do?id=10002112891.

________. «Hombres y obras: Jorge Juan». Los debates: diario político defensor de los intereses de la comarca. Tortosa, 21 de julio de 1899. Acceso el 2 noviembre de 2018. https://prensahistorica.mcu.es/es/publicaciones/numeros_por_mes.do?idPublicacion=1452&anyo=1899.

«A los suscriptores y compradores de las Glorias de España». El diario de Murcia. Murcia, 2 de agosto de 1898. Acceso el 2 de noviembre de 2018. https://prensahistorica.mcu.es/publicaciones/numeros_por_mes.do?idPublicacion=1000352.

Auñón Villalón, Ramón, «Don Blas de Lezo en Cartagena de Indias». El mundo naval ilustrado. Madrid, 1 de junio de 1898. Acceso el 25 de octubre de 2018. http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004262324&search=&lang=es.

Almanaque de la Ilustración para el año de 1881. Madrid: Imprenta de Estereotipia y Galvanoplastia de Aribau y Compañía, 1880. Acceso el 14 de octubre de 2018. http://bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/i18n/consulta/registro.do?control=NUM00000017907.

«Don Blas de Barreda y Campuzano». El correo de Cantabria. Periódico de intereses materiales. Santander, 31 de marzo de 1899. Acceso el 27 de noviembre de 2018. http://prensahistorica.mcu.es/es/publicaciones/numeros_por_mes.do?idPublicacion=1002303&anyo=1899.

«El ministerio de marina». Diario de Reus: avisos y noticias. Reus, 1 de septiembre de 1899. Acceso el 29 de octubre de 2018. http://prensahistorica.mcu.es/es/consulta/resultados_busqueda_restringida.do?idOrigen=125864&tipoResultados=PAG&descrip_periodo=1899&id=125869&posicion=351.

«La Gaceta de Madrid». Madrid, 22 de agosto de 1741. Acceso el 12 de octubre de 2018. https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1741/034/A00272-00272.pdf.

Lloyd Argentino. «La Guerra hispano-yanki». El mundo naval Ilustrado, Madrid, 1 de junio de 1898, 255. Acceso el 25 de octubre de 2018. http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004262324&search=&lang=es.

Paula y Pavía, Francisco de. «Descripción del resultado que tuvieron las expediciones inglesas que en 1740 salieron contra diversos puertos de la América Española y la gloriosa defensa de Cartagena de Indias». La revista militar: periódico de arte, ciencia y literatura militar, (10 de septiembre de 1852): 236-297. Acceso el 25 de octubre de 2018. https://books.google.es/books?id=ZoNDAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.

«Por la patria». El chiquitín de la prensa. Toledo, 30 de abril de 1898. Acceso el 25 de octubre de 2018. https://prensahistorica.mcu.es/es/publicaciones/numeros_por_mes.do?idPublicacion=1250.


Otros impresos


Ascargorta, Compendio de la Historia de España. Madrid: Gómez Fuentenebro y Compañía, 1806.

Casses Xaló, Joaquín. Rasgo épico, verídica epiphonema y aclamación cierta a favor de España, en el célebre tropheo, que consiguieron en Carthagena Americana las armas catholicas contra Inglaterra, gobernadas por el Virrey de Santa Fe D. Sebastián de Eslava. Madrid: Joseph Gómez Bot, 1741.

«Diálogo entre Blas y Menga, sobre el estado presente del ministerio», Madrid, junio de 1750. En Ministerios de España en los últimos reinados, de Felipe III a Carlos III, 1701-1800, Biblioteca Nacional, Madrid– España, signatura mss. 18/194, ff. 133r-143v. Acceso el 20 de octubre de 2018. http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000135539&page=1.

Fernández de Navarrete, Martín. «Noticia biográfica del general de Marina D. Blas de Lezo». En Estado General de la Real Armada año 1829, 57-66. Madrid: Imprenta Real, 1829.

________. Biblioteca Marítima, obra póstuma de Martín Fernández de Navarrete. Madrid: Viuda de Calero, 1851.

________. Colección de Opúsculos, Madrid, Imprenta de la Viuda de Calero, 1848.

Llorente, Juan Antonio. Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en que se procura investigar el estado civil antiguo de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya y el origen de sus fueros. Madrid: Imprenta Real, 1808.

Lobo, Miguel. Historia general de las antiguas colonias hispanoamericanas. Madrid: Miguel Guijarro, 1875.

Mañé i Flaquer, Joan. El oasis: viaje al país de los fueros. Barcelona: Imprenta de Jaime Jesús Roviralta, 1878.

Múgica Zufiría, Serapio. Las calles de San Sebastián: explicación de sus nombres. San Sebastián: Imprenta de R. Altuna, 1916.

Mur, Pedro. Diario de todo lo ocurrido en la expugnación de los fuertes de Bocachica y sitio de la ciudad de Cartagena de las Indias. De orden de su majestad. SLE: Imprenta de la Gaceta, 1741.

Pérez Galdós, Benito. Trafalgar. Madrid: Editorial Literanda, 2011. Edición en PDF.

Picatoste, Valentín. Descripción e historia política, eclesiástica y monumental de España para uso de la juventud: provincia de Guipúzcoa. Madrid: Librería de la viuda de Hernando y Compañía, 1891.

______________. El general pierna de palo. Madrid: Oficinas de la Última Moda, 1898.

Rodríguez Ferrer, Miguel. Los vascongados, su país, su lengua y el príncipe L. L. Bonaparte, con notas, ilustraciones y comprobantes. Madrid: Imprenta de J. Noguera a cargo de M. Martínez, 1873.

Serrato, Francisco. «Los bascongados en América.» Euskal-Herria: Revista Bascongada, n° 31 (1894): 20 y 43-46. Acceso el 12 de octubre de 2018. http://meta.gipuzkoakultura.net/handle/10690/67056.

Sobrevía, José de. Elogio del Excmo. Ilmo. Señor D. Agustin de Lezo y Palomeque, caballero prelado gran cruz de la real distinguida orden de Carlos III, arzobispo de Zaragoza socio de Numero de la Real Sociedad Aragonesa de amigos del país, leído en la misma sociedad en su junta general celebrada el 7 de octubre de 1796. Zaragoza: Mariano Miedes, 1796.

Soraluce y Zubizarreta, Nicolás. Los retratos del café de la marina de la ciudad de San Sebastián. Madrid: Imprenta del Banco Industrial y Mercantil, 1867.

Suárez Sánchez, Fernando. «Diario de lo acaecido en Cartagena de Indias desde el día 13 de marzo de 1741 hasta 20 de mayo de 1741 del mismo año, que remite a S.M don Blas de Lezo. Archivo del Museo Naval de Madrid. Ms. 1211.» Quirón Revista de estudiantes de Historia Vol. 1, nº 2 (2015): 119-135. Acceso el 12 de octubre de 2018. https://cienciashumanasyeconomicas.medellin.unal.edu.co/images/revista-quiron-pdf/edicion.

Velasco, Ladislao de. Los euskaros en Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. Sus orígenes, historia, lengua, leyes, costumbres y tradiciones. Barcelona: Imprenta de Oliveres a cargo de A. Xumetra, 1879.


Fuentes secundarias

Álvarez Junco, José. Mater Dolorosa, la idea de España en el siglo XIX. Madrid: Editorial Taurus, 2001.

________: «La nación en duda.» En Más se perdió en Cuba: España, 1898 y las crisis de fin de siglo, editado por Juan Pan Montojo, 405-476. Madrid: Alianza, 2006.

Bobo Márquez, Miguel. «D. Abelardo de Carlos y La ilustración española y americana.» Ámbitos: Revista internacional de comunicación, nº 13-14 (2005): 185-209. Acceso el 15 de diciembre de 2018. https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/13896/file_1.pdf?sequence=1&isAllowed=y. DOI: https://doi.org/10.12795/Ambitos.2005.i13-14.12.

Castells Arteche, Luis. «Celebremos lo local, celebremos lo nacional. La política estatuaria en el País Vasco (1860-1923).» En Procesos de nacionalización en la España contemporánea, coordinado por Esteban Vega y María Dolores de La Calle, 355-378. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2010.

Castells, Luis y Juan Gracia. «La nación española en la perspectiva vasca.» En Historia de la nación y del nacionalismo español, dirigido por Antonio Morales Moya., Juan Pablo Fusi Aizpurúa y Andrés Blas Guerrero Barcelona, 973-997. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2013.

Díaz Freire, José Javier. «El cuerpo de Aitor, emoción y discurso en la creación de la comunidad nacional vasca.» Historia social, nº 40 (2001): 79-96. Acceso el 16 de octubre de 2018. https://www.jstor.org/stable/40340760?seq=1#page_scan_tab_contents.

Dufour, Gérard. Juan Antonio Llorente. El factótum del rey intruso. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2014.

Fernández Pardo, Francisco. Juan Antonio Llorente, español «maldito». San Sebastián: Litografía Danona, 2001.

Fontana, Josep. Sobre la història i els seus usos públics. Valencia: Universitat de València, 2018.

García, Patrick. «Usages publics de l’histoire.» En Historiographies II, concepts et débats II, editado por Christian Delacroix, François Dosse, Patrick García y Nicolas Offenstadt, 912- 926. París: Gallimard, 2010.

García Rivas, Manuel. «En torno a la biografía de Blas de Lezo.» Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, n° 7 (2012): 487-522. Acceso el 2 de octubre de 2018. https://www.academia.edu/14854389/En_torno_a_la_biograf%C3%ADa_de_Blas_de_Lezo.

Halbwachs, Maurice. La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004.

Lambert, Peter y Bjorn Weiler. How the past was used. Historical cultures, c.750-2000. Oxford: Oxford University Press, 2017. DOI: https://doi.org/10.5871/bacad/9780197266120.001.0001.

Lertxundi Galiana, Mikel. «Iconografía de Cosme de Churruca, un marino de perfil». En Bajo pólvora y estrellas. Churruca y otros marineros vascos de la Ilustración, editado por María Dolores González Ripoll. Donostia-San Sebastián: Untzi Museoa, 2000.

Llona, Miren. «Memoria e identidades: Balance y perspectivas de un nuevo enfoque historiográfico.» En La historia de las mujeres. Perspectivas actuales, editado por Cristina Borderías, 355-390. Madrid: Asociación Española de Investigación en Historia de las Mujeres, Icaria, 2009.

Macmillan, Margaret. Juegos peligrosos. Usos y abusos de la historia. Barcelona: Ariel, 2010.

Michonneau, Stéphane. Barcelona: memoria i identitat. Monuments, commemoracions i mites. Vic: Eumo Editorial, 2002.

Molina Aparicio, Fernando. «España no era tan diferente: Regionalismo e identidad nacional en el País Vasco (1868-1898).» Ayer, nº 64 (2006): 179-200. Acceso el 10 de octubre de 2018. https://www.jstor.org/stable/41325030?seq=1#page_scan_tab_contents.

________. La tierra del martirio español. El País Vasco y España en el siglo del nacionalismo. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2005.

Mosse, George L. Soldados caídos. La transformación de la memoria de las guerras mundiales. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2016.

Nora, Pierre y Cuesta, Josefina. «La aventura de “Les lieux de mémoire”.» Ayer, nº 32 (1998): 17-34. Acceso el 17 de octubre de 2018. http://www.jstor.org/stable/41324813.

Otazu, Alfonso de y José Ramón Díaz de Durana. El espíritu emprendedor de los vascos. Madrid: Sílex, 2008.

Peralta Ruiz, Víctor. Patrones, clientes y amigos. El poder burocrático indiano en la España del siglo XVIII. Madrid: Editorial CSIC, 2006.

Portillo Valdés, José María. «Las ideologías de la foralidad (1808-1876).» En La autonomía vasca en la España contemporánea, editado por Luis Castells y Arturo Cajal, 53-74. Madrid: Marcial Pons Historia, 2009.

Rodríguez Díaz, Alberto Rafael. Algunas reflexiones en torno a la guerra hispano-cubanaestadounidense. Una guerra de fines del siglo XIX muy poco conocida. Madrid: Editorial Académica Española, 2017.

Rubio Pobes, Coro. «Centinelas de la Patria. Regionalismo vasco y nacionalización española en el siglo XX.» Historia Contemporánea, nº 53 (2016): 393-425. Acceso el 13 de octubre de 2018. https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/viewFile/16722/14946. DOI: https://doi.org/10.1387/hc.16722.

________. «La construcción de la identidad vasca (siglo XIX).» Historia Contemporánea, nº 18 (1999): 405-416. Acceso el 13 de octubre de 2018. https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/19980/17864.

________. Liberalismo y fuerismo en el País Vasco (1808-1876). Vitoria/Gasteiz: Cuadernos Sancho el Sabio, 2002.

Ruiz Acosta, María José. «Opinión pública y prensa española en los siglos XIX y XX.» Revista de historia contemporánea, nº 7 (1996): 419-450. Acceso el 20 de octubre de 2018. https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/24707.

Ruiz Torres, Pedro. Historia de España: Reformismo e Ilustración. Barcelona: Marcial Pons Crítica, 2008.

Soria Sesé, Lourdes. Nicolás de Soraluce y Zubizarreta. Historia general de Guipúzcoa, editado por Lourdes Soria Sesé, 9-24. San Sebastián-Donostia: Fundación para el Estudio del Derecho Histórico y Autonómico de Vasconia, 2011.

Timoteo Álvarez, Jesús. Historia de los medios de comunicación en España. Periodismo, imagen y publicidad (1900-1990). Barcelona: Ariel Editorial, 1992.

Valensi, Lucette. Fables de la mémoire. La glorieuse bataille des Trois Rois (1578). París: Chandeigne, 2009.