Con los ojos de ellas: percepciones de la historia en Colombia 1920-1950, a partir de las narraciones de tres mujeres norteamericanas
Resumen
El trabajo analiza libros escritos por tres mujeres nacidas en los Estados Unidos, quienes vivieron en Colombia en alguna época entre los años de 1920 y 1950 para determinar el valor potencial de esos textos como fuente de información para los historiadores de la primera mitad del siglo XX. Las tres autoras y sus obras son: Blair Niles: Colombia. Land of Miracles (Nueva York: D. Appleton-Century, 1939), Virginia Paxton: Penthouse in Bogotá (Nueva York: Reynal &, Hitchcock, 1943), y Nancy Bell Bates: East of the Andes and West of Nowhere: A Naturalist’s Wife in Colombia (Nueva York: Charles Scriber’s Sons, 1947). Después de evaluar los libros, el trabajo concluye que si no siempre comprendían lo que observaban, cada autora registra información valiosa que se habría perdido de otra forma.
Palabras clave
Mujeres, Crónicas de viajeros, transporte, Bogotá, extranjeras en Colombia
Biografía del autor/a
Jane Meyer Rausch
Profesora emérita del departamento de historia de la Universidad de Massachusetts. Especialista en Historia de Colombia y en estudios comparativos de las regiones fronterizas.
Citas
- “A Naturalist’s Wife in Colombia”, The Scientiic Monthly : Vol. 66. No. 3 (Marzo 1948).
- “Behind the Beyond”, Saturday Review of Literature, 8 de noviembre, 1947, pp. 39-40.
- “Blair Niles 71, Writer is Dead”, New York Times, 15 de abril, 1959, p. 33.
- “Bogotá Interlude”, The New York Times Book Review, 28 de marzo, 1943, p. 21.
- “Marston Bates, Zoologist, Dies; Author of Forest and the Sea”. New York Times, 5 de abril, 1974, p. 35.
- New York World, 9 de octubre, 1924.
- Weekly Book Review, 28 de marzo, 1943.
- “Yanks in Bogotá”, The Saturday Review of Literature, 10 de abril, 1943, p. 32.
- Bates, Nancy Bell. East of the Andes and West of Nowhere: A Naturalist’s Wife in Colombia. Nueva York: Charles Scribner’s Sons, 1946.
- Díaz Granados, José Luis. Viajeros extranjeros por Colombia. Bogotá: Imprenta Nacional, 1997.
- Flórez, Raquel Ángel de. Conozcamos al Departamento del Meta. 3 tomos. Bogotá: Fondo Rotatorio Judicial Penitenciaría Central, 1962-63.
- Horgan, Terrence B. “The Liberals Come to Power in Colombia, por debajo de la ruana: A Study of the Enrique Olaya Administration, 1930-1934”. (Tesis doctoral, Vanderbilt University, 1983).
- Niles, Blair. Colombia: Land of Miracles. Nueva York: D. Appleton- Century, 1939.
- Paxton Virginia, Penthouse in Bogotá. Nueva York: Reynal & Hitchcock, 1943.
- Pérez, Jr. Luis A. ed. Slaves, Sugar & Colonial Society: Travel Accounts of Cuba, 1801-1899. Wilmington, DE: Scholarly Resources, 1992.