Processus de monumentalisation à El Castillo, Meta : Mémoire et identité du conflit armé
Résumé
Cet article analyse les processus de monumentalisation à El Castillo, Meta-Colombie, menés par les institutions officielles, les ONG, les défenseurs des droits humains et les familles des victimes, dans le cadre de la justice réparatrice. Ces processus cherchent à aborder la violence qui a marqué la région, en utilisant l'espace public pour raconter des événements historiques récents allant de la colonisation à l'influence de l'Union patriotique, englobant également la militarisation et la paramilitarisation de la zone, avec de graves conséquences telles que des meurtres, des déplacements et des disparitions forcées.
Une approche qualitative a été adoptée, qui comprenait des dialogues de connaissances, des analyses d'archives, des entretiens semi-structurés et des visites des monuments, ainsi que l'observation participante. Ces outils nous ont permis de comprendre les perceptions et l'impact des processus de monumentalisation, en soulignant comment les initiatives communautaires favorisent le sentiment d'appartenance et récupèrent les valeurs éthiques, éducatives et politiques du passé. L'étude oppose ces initiatives à des projets tels que le Parc et la Maison de la Mémoire, conçus et imposés par des agents externes, notamment des architectes, des artistes, des avocats et des ingénieurs, qui ont généré des divergences dans la conception et une déconnexion avec les communautés cibles. Cette situation se manifeste par la détérioration de ces espaces et met en évidence l'incapacité à réaliser une véritable réparation globale.
Mots-clés
histoire du temps présent, patrimoine culturel, identité, mémoire, monumentalisation, conflit armé
Biographie de l'auteur
Edward Aurelio Garzón-Ochoa
Magister en Patrimonio Cultural por la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia; investigador de la Universidad Cooperativa de Colombia – Campus Villavicencio, vinculado al grupo de investigación GDOVAZ.
Aura V. Rincón-Ramírez
Magister en Dirección y Gestión de Recursos Humanos por la Universidad Internacional de la Rioja – España.; docente de la Universidad Cooperativa de Colombia – Campus Villavicencio, vinculada al grupo de investigación GDOVAZ.
Références
- Fuentes primarias
- Entrevistas
- Ferreira, Amparo. Entrevista y Recorrido Parque de la Memoria Histórica, El Castillo – Meta. 10 de marzo de 2023.
- Habitantes del Castillo. Testimonios en 1° Diálogo de saberes teórico práctico de identificación y valoración patrimonial «La Memoria del Castillo Meta», 01 de diciembre de 2022.
- Hernández, Álvaro. Entrevista por Edward Garzón. 16 de mayo de 2023.
- Mujer (familiar de víctima). Entrevista por Edward Garzón y Aura Rincón. 25 marzo de 2023.
- Ortiz, Alba. Entrevista por Edward Garzón. 16 de marzo de 2023.
- Rodríguez, Mariela. Entrevista por Edward Garzón. 15 de mayo de 2023.
- Fuentes secundarias
- Achugar, Hugo. «El lugar de la memoria, a propósito de los monumentos (Motivos y paréntesis)». En Monumentos, memoriales y marcas territoriales, editado por Elizabeth Jelin y Victoria Langland, 1991-2014. Buenos Aires: Siglo XXI, 2003.
- Acuña Rodríguez, Olga Yanet. «El pasado. Historia o Memoria». Historia Y MEMORIA, n° 9 (2014): 57-87. Doi: https://doi.org/10.19053/20275137.2929.
- Agamben, Giorgio. Lo que Queda de Auschwitz. El Archivo y el Testigo. Homo Sacer III. Valencia: Pre-Textos, 2000.
- Archila, Mauricio. «El paro cívico nacional del 14 de septiembre de 1977. Un ejercicio de memoria colectiva». Revista de economía institucional, n° 35 (2016): 313-318. https://goo.su/ztlgjQk.
- Aróstegui, Julio. La historia vivida. Sobre la historia del presente,1.a ed., Madrid: Alianza, 2004.
- Borges, Viviane. «Carandiru: os usos da memória de um massacre [1]». Revista Tempo e Argumento vol. 8, n° 19 (2016): 4-33. Doi: https://doi.org/10.5965/2175180308192016004
- Caraballo, Ciro. Patrimonio Cultural, un enfoque diverso y comprometido. México: UNESCO, 2011.
- Castillejo, Alejandro. Los archivos del dolor. Ensayos sobre la violencia y el recuerdo en la Sudáfrica contemporánea. Bogotá: Universidad de los Andes, 2009. Doi: https://doi.org/10.7440/2013.21.
- Centro Nacional de Memoria Histórica. Aportes teóricos y metodológicos para la valoración de los daños causados por la violencia. Bogotá: CNMH-UARIV, 2014.
- Centro Nacional de Memoria Histórica. Pueblos arrasados. Memorias del desplazamiento forzado en El Castillo (Meta). Bogotá: CNMH-UARIV, 2015.
- Centro Nacional de Memoria Histórica. Sujetos victimizados y daños causados. Balance de la contribución del CNMH al esclarecimiento histórico. Bogotá: CNMH-UARIV, 2018.
- Cepeda, Iván, «Genocidio político: el caso de la Unión Patriótica en Colombia». Revista Cetil, n° 2 (2006): 101-112. https://goo.su/31z2t.
- Corbin, Juliet, y Anselm Strauss. Base de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Universidad de Antioquia, 2002.
- Córdoba, Diana. «Aporte de las artes plásticas/visuales en procesos de sensibilización, reparación simbólica y construcción de la memoria. Magdalenas por el Cauca, cartografías de la memoria y cuerpos gramaticales». Tesis de pregrado en Licenciatura en Artes Visuales, Universidad Pedagógica Nacional, 2016.
- Criado Boado, Felipe. «La memoria y su huella. Sobre arqueología, patrimonio e identidad». Claves de Razón Práctica, n° 115 (201): 36-44. http://hdl.handle.net/10261/11212.
- Cuesta Bustillo, Josefina. «La Historia del Tiempo Presente: Estado de la cuestión». Studia Historica. Historia Contemporánea, n° 1 (1983): 230-233. https://goo.su/rkhh.
- Domínguez-Acevedo, Jhon. «Pedagogía de la memoria e historia del tiempo reciente: un diálogo entre la pedagogía, la memoria y la historia». El Ágora USB 19, nº 1 (2019): 253-278. Doi: https://doi.org/10.21500/16578031.4129.
- Escobar, Ángela. La construcción de la memoria en Colombia. Los desafíos de la memoria en tiempo de fragmentación. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
- Espinosa, Rodolfo, Julio Rubio, y Hernando Uribe. Pensar, sentir y vivir los espacios: una propuesta de educación geográfica, formación ciudadana y apropiación del lugar. Cali: Universidad del Valle, 2013.
- Fazio Vengoa, Hugo. «La Historia del Tiempo Presente: Una Historia en Construcción». Historia Crítica, n°17(1998): 47-57. Doi:
- https://doi.org/10.7440/histcrit17.1998.04.
- Gallo, Camilo. «Un Parque de la Memoria ‹Sin Memoria› En El Castillo». Periódico del Meta, Meta, 15 de febrero de 2021.
- https://periodicodelmeta.com/un-parque-de-la-memoria-sinmemoria/.
- Garzón, María. «La subjetividad rememorante». Revista Colombiana de Sociología 38, n° 2 (2015): 115-137. Doi: https://doi.org/10.15446/rcs.v38n2.54902.
- Garzón-Ochoa, Edward. Valoración Patrimonial del Parque-Monumento, Trujillo, Colombia: Memorial Democrático al Servicio de una Comunidad Política-Afectiva. Tunja: UPTC, Colección 80 años - Facultad de Ciencias de la Educación, No. 18, 2022. Doi: https://doi.org/10.19053/9789586606981.9789586606998.
- González, Eugenio. «Colonización y estrategias organizativas: memoria histórica de los campesinos afiliados al Sindicato de Trabajadores Agrícolas Independientes del Meta (Sintragim), en Mesetas-Colombia, 1959-2017». Páginas (Rosario): Revista Digital de la Escuela de Historia, n° 26 (2019): 63-70. https://goo.su/a4sFs.
- Grupo de Memoria Histórica. Memorias en tiempo de guerra. Repertorio de iniciativas. Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica–Puntoaparte editores, 2009.
- Guixé Corominas, Jordi. «Lugares de resistencia y memoria: residir y resistir». Historia y MEMORIA, n° 22 (2021): 199-244. Doi: https://doi.org/10.19053/20275137.n22.2021.9875.
- Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos del Mercosur. Principios fundamentales para las políticas públicas sobre sitios de memoria. Buenos Aires: IPPDH, 2012.
- Jelin, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Lima: IEP, 2012.
- Jelin, Elizabeth, y Victoria Langland. Monumentos, memoriales y marcas territoriales. Madrid: Siglo XXI, 2003.
- Ley 1448/2011, de 10 de junio. Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones.
- Leongómez, Pizarro Eduardo. «Los orígenes del movimiento armado comunista en Colombia (1949-1966)». Análisis Político, n° 7 (1989): 7-32.
- Londoño Díaz, Oscar. Colonización del Ariari (1950-1970): Aproximación a una Historia Regional. Villavicencio: Centro de Estudios Sociales para el Desarrollo de los Llanos (CENESOLL), 1989.
- Manzini, Lorena, «El significado cultural del patrimonio». Estudios del Patrimonio Cultural, no 6 (2011): 27-42. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3737646.
- Marín, Jefferson, y Mariana Delgado. «Deber de memoria y razones de olvido en la justicia transicional». Análisis Político, n° 71 (2011): 129-147. Doi: https://goo.su/LjnTBwR.
- Molano, Alfredo. «Violencia y colonización». Revista Foro, n° 6 (1988): 25-37.
- Nora, Pierre. «La vuelta del acontecimiento». En Hacer la historia, dirigido por Jaques Le Goff y Pierre Nora, 221-239. Barcelona: Editorial Laia, 1984.
- Nora, Pierre. Les lieux de mémoire , 3.ª ed. París: Gallimard, 1997.
- Piper, Isabel. «Investigación y acción política en prácticas de memoria colectiva». El Estado y la memoria: gobierno y ciudadanos frente a los traumas de la historia, editado por Ricard Vinyes, 151-172. Buenos Aires: Del Nuevo Extremo, 2009.
- Prats, Llorenc. «El concepto de patrimonio cultural». Política y Sociedad, n° 27 (1998): 63-67.
- Rodríguez, Johanne Alexis. «Memoria, Identidad y Territorio. Colonización Campesina y Construcción de Paz: La Autogestión de la Memoria en el Alto Ariari (Meta-Colombia) a través de sus organizaciones campesinas». Revista Internacional de Tecnología, Ciencia y Sociedad, vol. 11, n° 5 (2022): 1-9. Doi: https://doi.org/10.37467/revtechno.v11.4451.
- Rosero Trejos, Luis Fernando. «Colombia y los Estados Unidos en los inicios de la Guerra Fría (1950-1966)». Raíces históricas del conflicto armado colombiano. Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, nº 15 (2011): 47-74. Doi: https://doi.org/10.14482/memor.15.305.9.
- Schindel, Estela. «Inscribir el pasado en el presente: memoria y espacio urbano». Política y cultura, n° 31 (2009): 65-87. https://goo.su/xezUsk6.
- Sombra, Daniel, Gilberto Pereira Rodrigues, y Danilo do Rosário Pinho. «Cartografia participativa como diálogo entre saberes: ontologia, epistemologia, metodologia e aplicações na construção social do conhecimento». Ensaios de Geografia, vol. 8, n° 16 (2022): 45-74. Doi: https://doi.org/10.22409/eg.v8i16.52257.
- Souza, Maria Cecília de. «Los conceptos estructurantes de la investigación cualitativa». Salud Colectiva 6, n° 3 (2010): 251-261. Doi: https://doi.org/10.18294/sc.2010.283.
- Traverso, Enzo. El pasado, instrucciones de uso: historia, memoria, política. Madrid: Marcial Pons, 2007.
- Todorov, Tzvetan. Los Abusos de la Memoria. Buenos Aires: Paidós, 2000.
- Torres-Vásquez, Henry. «La Operación Cóndor y el terrorismo de Estado». Revista eleuthera vol. 20 (2019): 114-134. Doi: https://doi.org/10.17151/eleu.2019.20.7.
- Villanova, Mercedes. «La historia presente y la historia oral. Relaciones, balance y perspectivas». Cuadernos de Historia Contemporánea, n° 20 (1998): 61-70. https://bit.ly/2mkQXyA.
- Sitios web
- Comisión de la verdad. «La Comisión busca la verdad del Estatuto de Seguridad durante el gobierno de Julio César Turbay». Acceso
- el 22 de enero de 2024. https://web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/comision-busca-verdad-estatutoseguridad-gobierno-julio-cesar-turbay.
- Decibeles. «Inaugurado el Parque de la Memoria Histórica de El Castillo». Acceso el 15 de noviembre de 2023. https://www.decibeles.com.co/inaugurado-el-parque-de-la-memoriahistorica-de-el-castillo/.