La dévotion mariale vue à travers la littérature: le cas de Notre-Dame du Rosaire de Chiquinquirá. La Colombie au 19ème siècle
- José David Cortés-Guerrero
Résumé
L'article vise à montrer comment dans la littérature du XIXe siècle s'exprimaient diverses visions de la dévotion mariale, en particulier de la Vierge de Chiquinquirá. Pour ce faire, un corpus littéraire a été révisé, composé de plus de cinquante récits de voyages produits tant par des étrangers que par des Colombiens, et de plus d'une centaine d'œuvres en prose, portant notamment sur les mœurs. Dans la littérature consultée, on a observé des données générales sur la dévotion mariale dans le pays, ainsi que des informations spécifiques sur la dévotion à la Vierge de Chiquinquirá, comme, par exemple, l'histoire de la peinture, l'origine de la dévotion et des pratiques telles que pèlerinages. Mais on a également observé, et c'est l'un des résultats pertinents, des visions de la dévotion qui correspondent à des manières plus larges de voir le monde, entre autres, avec des lectures sur le passé colonial espagnol, le conflit entre une modernité libérale et des traditions considérées comme superstitieuses et la remise en question de la religion en tant que défaut en contradiction avec le progrès et la civilisation.
Mots-clés
dévotion mariale, Vierge de Chiquinquirá, littérature de voyage, littérature des mœurs, XIXe siècle, Histoire de la Colombie
Biographie de l'auteur
José David Cortés-Guerrero
Profesor asociado de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. Doctor en Historia por El Colegio de México.
Références
- Fuentes
- Ancízar, Manuel. Peregrinación de Alpha. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 2016.
- Anónimo. Memorias para servir a la historia de la Nueva Granada desde 9 de mayo en que salió de su templo para esta Capital, hasta 24 de agosto de 1841, en que regresó, la Gran Reina de los Ángeles en su portentosa advocación del Rosario de Chiquinquirá. Bogotá: Impreso por J. Ayarza, 1841.
- Boussingault, Jean-Baptiste. Memorias. Bogotá: Presidencia de la República, Colcultura, 1994.
- Brisson, Jorge. Viajes por Colombia en los años 1891 a 1897. Bogotá: Imprenta Nacional, 1899.
- Carnegie, Rosa. Un año en los Andes o aventuras de una lady en Bogotá. Bogotá: Academia de Historia de Bogotá, Tercer Mundo Editores, 1990.
- Cordovez Moure, José María. «El hogar doméstico». En Reminiscencias escogidas de Santafé y Bogotá, 233-290. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 2105.
- Díaz, Eugenio. El rejo de enlazar. Bogotá: Banco Popular, 1972.
- Díaz, Eugenio. Manuela. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 2015.
- Duane, William. Viaje a la Gran Colombia en los años 1822-1823. 2 tomos. Caracas: Instituto Nacional de Hipódromos, 1968.
- Groot, José Manuel. Historia eclesiástica y civil de Nueva Granada. Escrita sobre documentos auténticos. 5 tomos. Bogotá: Casa editorial de M. Rivas, 1889.
- Gutiérrez de Alba, José María. Impresiones de un viaje a América. Diario ilustrado de viajes por Colombia. 1871-1873. Bogotá: Villegas Editores, 2012.
- Hamilton, John. Viajes por el interior de las provincias de Colombia. 2 tomos. Bogotá: Publicaciones del Banco de la República, Archivo de la Economía Nacional, 1955.
- Hettner, Alfred. Viajes por los Andes Colombianos (1882-1884). Bogotá: Publicaciones del Banco de la República, Archivo de la Economía Nacional, 1976.
- Holton, Isaac. La Nueva Granada: veinte meses en los Andes. Bogotá: Publicaciones del Banco de la República, Archivo de la Economía Nacional, 1981.
- Isaacs, Jorge. María. Bogotá: Biblioteca Nacional de Colombia, 2015.
- Le Moyne, Augusto. Viaje y estancia en la Nueva Granada. Bogotá: Editorial Incunables, 1985.
- Lisboa, Manuel María. Relación de un viaje a Venezuela, Nueva Granada y Ecuador. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1992.
- Mollien, Gaspard. Viaje por la república de Colombia en 1823. Bogotá: Imprenta Nacional, 1944.
- Reclus, Eliseo. Colombia. Bogotá: Ediciones Sol y Luna, 1965.
- Röthlisberger, Ernst. El Dorado. Estampas de viaje y cultura de la Colombia suramericana. Bogotá: Publicaciones del Banco de la República, Archivo de la Economía Nacional, 1963.
- Saffray, Charles. Viaje a Nueva Granada. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombia, 1948.
- Saint-Gautier, Marie. Voyage en Colombie, 1890-1892. De novembre 1890 a janvier 1892. Tours: Imprimerie Barrot-Berruer, 1895.
- Santander, Rafael Eliseo. «Los artesanos». En Museo de cuadros de costumbres y variedades, tomo II. Bogotá: Universidad del Rosario, Universidad de los Andes, 2020.
- Steuart, John. Narración de una expedición a la capital de la Nueva Granada y residencia allí de once meses (Bogotá en 1836-37). Bogotá: Academia de Historia de Bogotá, Tercer Mundo Editores, 1989.
- Tobar y Buendía, Pedro. Verdadera histórica relación del origen, manifestación y prodigiosa renovación por sí misma y milagros de la imagen de la Sacratísima Virgen María Madre de Dios Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1986.
- Vindicación del padre fray Casimiro Ant. Landínez, Prior del Convento de Chiquinquirá, por atribuirle complicidad en el robo de las joyas de la Virjen, perpetrado por Ignacio Gutiérrez. Bogotá: Impreso por F. M. Stokes, 1826.
- Bibliografía especializada
- Acosta Luna, Olga Isabel. Milagrosas imágenes marianas en el Nuevo Reino de Granada. Madrid: Iberoamericana, Vervuert, 2011.
- Adarve, Mauricio. «Siglos de romería o el rostro que se fragmenta». Universitas Humanística, n° 27 (1987): 89-98.
- Alvarado, Nidian, Jairo Alvarado, y Nohora Alfonso. «La Virgen del Rosario de Chiquinquirá. Un referente simbólico patrimonial en la consolidación del Estado nación en Colombia». VIRAJES n° 21.2 (2019): 59-79.
- Alvarado, Nidian, y Nohora Alfonso. «La participación de los peregrinos en la fiesta de Coronación de la Virgen de Chiquinquirá, Colombia: momentos y permanencias». Análisis, n° 54.100 (2022): 1-29. Doi: https://doi.org/10.15332/21459169.6599. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/analisis/article/view/6599.
- Álvarez White, María Cecilia. Chiquinquirá: arte y milagro. Bogotá: Presidencia de la República, Museo de Arte Moderno de Bogotá, 1986.
- Ariza, Alberto, O.P. Apostillas a la historia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá (Precisiones y rectificaciones). Bogotá: Kelly, 1969.
- Bohórquez Forero, Andrés Felipe. «Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá: La Relación de fray Pedro de Tobar y Buendía». Tesis de Maestría en historia, Pontificia Universidad Javeriana, 2016.
- Burleigh, Michael. Poder terrenal. Religión y política en Europa. De la revolución francesa a la Primera Guerra Mundial. Madrid: Taurus, 2005.
- Cornejo, Vicente María, y Andrés Mesanza. Historia de la milagrosa imagen de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, de su ciudad y de su convento. Bogotá: Centro, 1942.
- Cortés Guerrero, José David. Curas y políticos. Mentalidad religiosa e intransigencia en la diócesis de Tunja, 1881-1918. Bogotá: Ministerio de Cultura, 1998.
- Cortés Guerrero, José David. La batalla de los siglos. Estado, Iglesia y religión en Colombia en el siglo XIX. De la Independencia a la Regeneración. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2016.
- Cortés Guerrero, José David. «La tolerancia religiosa vista por viajeros extranjeros. Colombia en el siglo XIX». Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura vol. 50, n° 2 (2023): 19-50. Doi: https://doi.org/10.15446/achsc.v50n2.103569.
- Cortés Guerrero, José David. «Religión, religiosidad e Iglesia vistas por viajeros extranjeros. Colombia en tiempos de Independencia». Historia y Espacio vol.17, n° 56 (2021): 185-222. Doi: https://doi.org/10.25100/hye.v17i56.11240.
- Cruz Medina, Juan Pablo. «Entre el milagro y la devoción: imagen y evangelización en la Nueva Granada a la luz de la visita de André Verdugo y Oquendo, 1755-1756». Fronteras de la Historia, n° 26.1 (2021): 138-168. Doi: https://doi.org/10.22380/20274688.1344.
- Frassani, Alessia. «La Virgen de Chiquinquirá y la religión muisca». Historia y Sociedad, n° 35 (2018): 61-86. Doi: https://doi.org/10.15446/hys.n35.70319.
- Lafaye, Jacques. Quetzcóatl y Guadalupe. La formación de la conciencia nacional en México. México: Fondo de Cultura Económica, 1995.
- Londoño Botero, Rocío. «La Virgen de Chiquinquirá: símbolo de identidad nacional». Revista Colombiana de Sociología, n° 32 (2009): 83-94.
- Martínez Martín, Abel Fernando, y Andrés Ricardo Otálora Cascante. «La peste que dejó despobladas las casas y yermas las ciudades en el Nuevo Reino de Granada, 1633». Historelo vol.15, n° 34 (2023): 205-239. Doi: https://doi.org/10.15446/historelo.v15n34.102425.
- Martínez Martín, Abel Fernando, y Andrés Ricardo Otálora Cascante. «Una celestial medicina. La Virgen de Chiquinquirá y las pestes de 1587 y 1633 en Tunja». Procesos: revista ecuatoriana de historia, n° 50 (2019): 41-68. Doi: http://dx.doi.org/10.29078/rp.v0i50.778.
- Rincón Avendaño, Julieth Andrea, y Daniela García Roldán. «La imagen de la Virgen de Chiquinquirá: historia, sistema iconográfico y sistema cultural en la colonia». Tesis de Maestría en Estética e Historia del arte, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, 2018.
- Rojas Peña, Víctor. La coronación de la Virgen de Chiquinquirá. Mentalidad religiosa e imaginario mariano, 1891-1919. Tunja: ICBA, 1999.
- Rojas Peña, Víctor. La coronación de la Virgen de Chiquinquirá: obras civiles y sagradas el entredicho 1865-1919. Bogotá: Editorial ABC, 2000.
- Suárez Cruz, Sara. «La providencia del lado de la independencia: el uso político del culto a la Virgen de Chiquinquirá en la Nueva Granada. 1810-1830». Monografía de pregrado en historia, Universidad de los Andes, 2014.
- Vences Vidal, Magdalena. La Virgen de Chiquinquirá, Colombia: afirmación dogmática y fuente de identidad. México: Museo de la Basílica de Guadalupe, 2008.
- Vences Vidal, Magdalena. «Orígenes del culto a Nuestra Señora de Chiquinquirá». Estudios Latinoamericanos, n° 4-5 (1999): 87-93.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.