Mil años vertidos en el presente: ficciones ecocríticas en la poesía de Suga Keijiro
A Thousand Years Poured into the Present: Ecocritical Fictions in the Poetry of Suga Keijirô
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente trabajo aborda la obra poética de Keijirô Suga, un poeta japonés contemporáneo, a partir de sus resonancias con las discusiones de la ecocrítica. Se propone el operador crítico de ficción ecocrítica que en el gesto de la lectura interpretativa de los poemas y la reflexión teórica permite identificar dichas resonancias. El recorrido halla configuraciones espaciotemporales en torno al futuro, el paisaje y la relación entre lo humano y lo no humano. Así, el artículo contribuye al campo de conocimientos de la poesía contemporánea japonesa y a la ecocrítica. Por último, teniendo en cuenta la reflexión teórica se expone una postura ética que se distancia de ciertas posturas ambientalistas.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Alizart, Mark. Perros. Buenos Aires, La Cebra, 2019. Impreso.
Angles, Jeffrey. “These Things Here and Now: Poetry in the Wake of 3/11”. When the Tsunami Came to Shore, editado por Roy Satrrs. Brill, 2014, pp. 113–138. Web. 10 de octubre de 2022. https://doi.org/10.1163/9789004268319_007
Arai, Takako. “On the wisdom of earth, water, fire and on border crossing: reading Keijirô Suga’s Agend’Ars poetry collection”. Wild Lines and Poetic Travels, editado por Douglas Slaymaker, Lexington Books, 2021, pp. 55-70. Impreso.
Bennett, Jane. Materia vibrante. Buenos Aires, Caja Negra, 2022. Impreso.
Bisset, Emanuel e Isabel Naranjo. “Arqueologías políticas del futuro: de la aceleración al Antropoceno”. Mediações, vol. 27, núm. 1, 2022, pp. 1-22. Web. 10 de octubre de 2022. http://dx.doi.org/10.5433/2176-6665.2022v27n1e45645
Coccia, Emanuele. Metamorfosis. Buenos Aires, Cactus, 2021. Impreso.
DiNitto, Rachel. Fukushima Fiction: The Literary Landscape of Japan’s Triple Disaster. Honolulu, University of Hawai’i Press, 2019. Web. 10 de octubre de 2022.https://doi.org/10.1515/9780824879457
Haga, Koichi. The Earth Writes: The Great Earthquake and the Novel in Post-3/11 Japan. Lanham, Rowman & Littlefield, 2019. Impreso.
Heffes, Gisella. Políticas de la destrucción/ poéticas de la preservación: apuntes para una lectura eco-crítica del medio ambiente en América Latina. Rosario, Beatriz Viterbo, 2013. Impreso.
Lanzaco Salafranca, Federico. Cultura japonesa: pensamiento y religión. Gijón, Satori, 2020. Impreso.
Marshall, Ian. “Stalking the gaps: the biopoetics of Haiku”. Mosaic: A journal for the interdisciplinary study of literature, vol. 46, núm. 4, 2013, pp. 91-107. Web. 10 de octubre de 2022. https://doi.org/10.1353/mos.2013.0037
Mihic, Tamaki. Re-imagining Japan after Fukushima. Australia, ANU Press, 2020. Web. 10 de octubre de 2022. https://doi.org/10.22459/RJF.2020
Milone, Gabriela, Franca Maccioni y Silvana Santucci. Imaginar/hacer: ficciones teóricas para la literatura y las artes contemporáneas. Colecciones del CIFFYH, 2021. E-book. 10 de octubre de 2022.
Okakura, Kakuzô. El libro del té. Barcelona, Kairós, 2005. Impreso.
Shirane, Haruo. “Poesía y Naturaleza en Japón”. El archipiélago, editado por Paula Hoyos y Ariel Stilerman. Lomo, 2018, pp. 21-45. Impreso.
Suga, Keijirô. Agend’ars. México, Distrito Federal, Cuadrivio, 2016. Impreso.
---. Mad Dog Riprap. Tokio, Sayûsha, 2019. Impreso.
---. “Keijirô Suga”. Traducido por Julia Jorge. Mandalas: Poesía japonesa de Shiki a nuestros días, editado por Yaxquín Melchy. También El Caracol, 2022, pp. 180-211 . Impreso.
Watsuji, Tetsuro. (2006) Antropología del paisaje. Salamanca, Ediciones Sígueme, 2006. Impreso.
Yuki, Masami. “Introduction: On Harmony with Nature; Toward Japanese Ecocriticism”. Ecocriticism in Japan, editado por Hisaaki Wake, Yuki Masami y Keijirô Suga. Lexington Books, 2017, pp. 1-19. Impreso.