Contribuição dos imigrantes não-ibéricos para a vitivinicultura da Região Sul do Brasil: caso dos alemães
Resumen
O objetivo do presente artigo é analisar, reconhecer e resgatar o papel dos imigrantes europeus, com destaque para os alemães e italianos, no desenvolvimento da vitivinicultura brasileira, notadamente da Região Sul, reescrevendo sua narrativa histórica. Para alcançar essa proposta, optou-se, em primeiro lugar, por fazer uma análise histórica da presença dos germânicos, ressaltando aqueles que se dedicaram a essa atividade agroindustrial, localizando, geograficamente, as primeiras colônias e sua produção. Como metodologia foi analisado um referencial bibliográfico de literatura especializada, mapas, registros e pesquisas temáticas. Os alemães não empregaram mão de obra dos escravizados. Apesar de não terem continuidade e obtido o mesmo êxito dos italianos, verificou-se que, no Rio Grande do Sul, os germânicos implementaram a vitivinicultura desde o início de sua colonização, dando suporte e sendo solidários com os imigrantes italianos que chegaram ao Brasil, cinquenta anos depois, fornecendo-lhes o apoio logístico, ferramentas, pousada e mudas de diversas cepas. A imigração italiana foi o principal vetor da difusão e modernização da vitivinicultura brasileira, criando a única região consolidada: Serra Gaúcha. No entanto, o atual nível elevado de qualidade da produção de vinhos que alcançamos tem seus precedentes e precursores que precisam ser resgatados e valorizados. Em segundo lugar, buscou-se fazer um levantamento das regiões vitivinicultoras tradicionais e as modernas de Santa Catarina, que receberam esses imigrantes, respectivamente, a IP Litoral Sul e a IP Planalto Catarinense. Com o processo de globalização é importante enfrentar os concorrentes, lutando pela criação de selos de Indicação Geográfica locais como estratégia de competitividade.
Palabras clave
terroir, vitivinicultura, imigração alemã, imigração italiana, indicação geográfica, região sul do Brasil
Citas
- Allembrandt, R., Bem, B. P. de., Marcon, F. J. L., Outemane, M. V., Rufato, L. & Würz, D. A. (2016). Diagnóstico do enoturismo na região dos vinhos de altitude de Santa Catarina. Revista Brasileira de Viticultura e Enologia. Ano 8. n.8. set, p132.- 138.
- Arbex, J. J. & Olic, N. B. (1997). A hora do sul. Moderna.
- Bellé, S., Medeiros R. M. V., Tonini, H. (2021). Paisagem cultural vitícola da Serra Gaúcha: reflexões sobre patrimônio e turismo. Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade. V. 07, ed. especial, set.
- Blogoslawski, I. P. R. (2000). A escola alemã no alto vale do Itajaí: colônia Matador, Bella Alliança - 1892-1930. Tese de mestrado. UFSC
- Cabral, C. (2007). Presença do vinho no Brasil - um pouco de história. 2ª ed. Editora Cultura.
- Dardeau, R. (2015). Vinho fino brasileiro. Editora Mauad X.
- Dardeau, R. (2020). Gente, lugares e vinhos do Brasil. Editora Mauad X.
- Editora Educa Books. (2018). Terroir. Dictionnaire le Robert micro.
- Embrapa. (2023). Indicações geográficas de vinhos do Brasil. https://www.embrapa.br/uva-e-vinho/indicacoes-geograficas-de-vinhos-do-brasil.
- Gaioli, O. (2019). Como altitude influencia os vinhedos do Brasil.
- https://revistaadega.uol.com.br/artigo/como-altitude-influencia-os-vinhedos-do-brasil_11989.html.
- Gama, F. (2014). Globalização e fragmentação: do vinho boutique ao vinho shopping center. H.P. Comunicação Editora.
- Gama, F. (2018). Coletâneas e colheitas. pensando as uvas e os vinhos com um olhar geográfico. H.P. Comunicação Editora.
- Gama, F. (2021). A nova geografia da produção de uvas e vinhos no Brasil. Editora Lux.
- Gama, F. (2018). A nova geografia da produção vitivinícola do Brasil: concentração e desconcentração espacial. Revista Brasileira de Viticultura e Enologia, n.10, p.156-165.
- Giesbrecht, H. O. & Minas, R. B. A. (2016). Indicações geográficas brasileiras: vinho. 2. ed. Sebrae, INPI.
- Giovannini, E. & Manfroi, V. (2009). Viticultura e enologia na elaboração de grandes vinhos nos terroirs brasileiros. IFRS.
- IBGE. Indice de nomes geográficos. (2011). IBGE.gov.br/geociencias/metodos-e-outros-documentos-de-referencia/revista-e-manuais-tecnicos/16478-indice-de-nomes-geograficos-volume-1-bcim.html.
- Johson, H. & Robinson, J. (2014). Atlas mundial do vinho. 7a. Ed. Editora Globo Estilo.
- Mello, C. E. C. (2004). Presença do vinho no Brasil: um pouco de história. Editora de Cultura.
- Pizzol, R. & Souza, S. (2014). Memórias do vinho gaúcho. Vol 1 Ed. AGE.
- Pizzol, R. & Souza, S. (2014). Memórias do vinho gaúcho. Vol 3. Editora AGE.
- Pombo, R. (1959) A história do Brasil: descobrimento e colonização. Vol. 1. Jakson.
- Rockenbach P. J. (2013). A saga da família Rockenbach - do século XVII ao Século XXI. Editora Oikos.
- Rosenthal, N. I. (2009). Vinhos de boutique: artesanais, raros e tradicionais. Editora Larousse.
- Rosier, J. P. (2018). A viticultura de altitude no planalto catarinense. Territoires du vin, Chair Culture and Traditions of Wine, University of Burgundy. Unesco.
- Santos, M. (2020). A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. 4ª ed. Editora da Universidade de São Paulo,
- Schwarz, M. D. (2019). Imigração alemã no Brasil. https://www.familiaschwarz.com.br/post/imigra%C3%A7%C3%A3o-alem%C3%A3-no-brasil
- Simon, P. A. (2009). Diáspora do povo gaúcho. Gráfica Senado Federal.
- Sodré, N. W. (1957). O Tratado do Methuen. Editora do Instituto Superior de Estudos Brasileiros.
- Woortmann, E. F. (2000). Identidades e memória entre teuto-brasileiros: os dois lados do Atlântico. Horizontes Antropológicos.