Janosch y el “arte de vivir”
Resumen
Situamos la obra del escritor infantil alemán Janosch dentro de la corriente del “arte de vivir”. Este busca la plena realización del sujeto desde un planteamiento personal y crítico. El propósito central de este artículo será determinar la particularidad de Janosch abriendo un diálogo desde la
problematización de Freud en El malestar en la cultura. Para el análisis optamos por una revisión de un corpus escogido de Janosch. Previa síntesis de la problemática del placer y el displacer según Freud, se determinan cuáles son las principales salidas de Janosch al malestar y cómo se diferencia de una economía libidinal tradicional. El análisis muestra cómo los personajes construyen sus propias estrategias, lo que permite hablar de un “arte de vivir”. Estas son: un “deseo intransitivo” que pone en jaque la lógica tradicional, una revaloración del otro desde la solidaridad y una radical opción por el placer por sobre la cultura. Los resultados de la reflexión permiten una visión renovada y compleja de un autor de literatura infantil. El mundo creado por Janosch cuestiona desde una inusitada frescura los valores de nuestra sociedad contemporánea y apela al lector a una revisión de sus jerarquías.
Palabras clave
arte de vivir, economía libidinal, Janosch, literatura infantil, malestar, Sigmund Freud
Referencias
- Freud, Sigmund. “El malestar en la cultura”. Obras Completas, vol. xxi. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1986, pp. 57-141.
- Garralón, Ana. “Janosch; el osito que leía a Bukowski”. Cuatrogatos. Revista de Literatura
- Infantil (2001). Web. 3 de septiembre de 2021. https://cuatrogatos.org//detail-articulos.
- php?id=92
- Janosch. Mousse de Manzana para las penas de amor. Trad. Concepción Virto y Miguel Mendo. Madrid: Kokinos, 2003.
- ----. Vamos a buscar un tesoro. Santiago Chile: Alfaguara, 2009.
- ----. Yo te curaré, dijo el pequeño oso. Santiago de Chile: Alfaguara, 2011.
- ----. Wörterbuch der Lebenskunst. Barcelona: Little Tiger Verlag, 2018.
- Kertész, Imre. Sin destino. Barcelona: Círculo de Lectores, 2002.
- Le Rider, Jacques, et al. Sobre El malestar en la cultura de Sigmund Freud. Buenos Aires:,Ediciones Nueva Visión, 2005.
- Nehemas, Alexander. El arte de vivir. Reflexiones socráticas de Platón a Foucault. Trad. Jorge Brioso. Valencia: Editorial Pre-Textos, 2005.
- Rey-Flaud, Henry. “Fundamentos metapsicológicos de El malestar en la cultura”. Sobre el
- malestar en la cultura de Sigmund Freud. Ediciones Nueva Visión, 2005, pp. 9-23. 18
- Schmid, Wilhelm. En busca de un nuevo arte de vivir. La pregunta por el fundamento y la
- nueva fundamentación de la ética en Foucault. Trad Germán Cano. Valencia: Editorial
- Pre-Textos, 2002.
- Sikorska, Magdalena. “The stories illustrations Tell: The creative illustrating strategy in the pictures
- by Beatrix Potter and Janosch”. New Review of Children’s Literature and Librarianship, vol. 11, num. 1 (2005): 1-14. https://doi.org/10.1080/13614540500105396 DOI: https://doi.org/10.1080/13614540500105396
- Van Gogh, Vincent. Cartas a Théo. Trad. Francisco de Oraa. Barcelona: Idea Books, 2003.