Las raíces de la literatura tradicional entretejidas en el universo mágico de Harry Potter
- Stephanie Patiño Ramos
Resumen
El presente artículo de reflexión tiene como propósito resaltar la vigencia e importancia de la literatura tradicional en la creación de los diversos mundos imaginarios que ofrece la literatura juvenil contemporánea. Para ello, se analizan algunos de los tópicos y motivos de la literatura tradicional que se entretejen en la historia de Harry Potter, específicamente, la atención se focaliza en hacer una revisión comparativa exhaustiva de la aparición de la fatalidad de la muerte y la figura de “el innombrable” en relatos tradicionales recopilados por Wilhelm y Jacob Grimm, y publicados en la primera edición de Kinder- und Hausmärchen. Al relacionar las historias de los hermanos Grimm con algunos relatos intradiegéticos de la saga de Harry Potter, se evidencia la manera en cómo se adaptan algunos relatos que parten de lo mitológico y se actualizan a un universo mágico contemporáneo.
Palabras clave
Harry Potter, fatalidad, literatura tradicional, lo innombrable, relatos tradicionales
Biografía del autor/a
Stephanie Patiño Ramos
Licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad de Caldas. Candidata a Magíster en Literatura de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Citas
- Baquedano Morales, Teresa. “Salamandras y silfos: una aproximación a los elementales en la literatura francesa de los siglos XVII y XVIII. EPOS, vol. 24 (2008): 157-171. Web. 10 oct. 2021. https://doi.org/10.5944/epos.24.2008.10578 DOI: https://doi.org/10.5944/epos.24.2008.10578
- Budge, E. A. Wallis. The literature of the Ancient Egyptians. The Project Gutenberg, 2005. Web. 10 oct. 2021. https://www.gutenberg.org/ebooks/15932
- Callejo, Jesús y Carlos Canales. Duendes. Madrid, Editorial EDAF, 1994. Impreso.
- Colodro, Max. El silencio en la palabra: aproximaciones a lo innombrable. Santiago, Cuarto propio, 2000. Impreso.
- Freja de la Hoz, Adrián Farid. “Literatura tradicional en Colombia: entre el folclor y el olvido”. Estudios de Literatura Colombiana, núm. 49 (2021): 155–174. Web. 17 feb. 2022. https://doi.org/10.17533/udea.elc.n49a09 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.elc.n49a09
- Garrosa Gude, José Luis. Horrocruxes y almas externadas: literatura, folclore y Harry Potter. Educación y Biblioteca, vol. 20, núm. 164 (2008): 91-94. Web. 23 may. 2021 https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/119503/EB20_N164_P91-94.pdf?sequence=1&isAllowed=y
- Gill, Sam D. “Prayers as Person: the performative force in navajo prayer acts”, History of Religions, vol. 17, núm. 2 (1977): 143-157. Web. 17 feb. 2022. https://doi.org/10.1086/462785 DOI: https://doi.org/10.1086/462785
- Grimm, Jacob y Wilhelm Grimm. “Godfather death”. The original folk and fairy tales of the Brothers Grimm. The complete first edition. Editado y traducido por Jack Zipes. Boston, Princeton University Press, 2014. Impreso. https://doi.org/10.1515/9781400851898
- Grimm, Jacob y Wilhelm Grimm. “Rumpelstiltskin”. The original folk and fairy tales of the Brothers Grimm. The complete first edition. Editado y traducido por Jack Zipes. Boston, Princeton University Press, 2014. Impreso. https://doi.org/10.1515/9781400851898 DOI: https://doi.org/10.1515/9781400851898
- Havelock, Eric. La musa aprende a escribir. Traducido por Luis Bredlow Wenda. Barcelona, Paidós, 2008. Impreso.
- Kluckhohn, Clyde, “Myths and rituals: A general theory”. Myth and Literature: Contemporary Theory and Practice. Editado por John B. Vickery. Lincoln, University of Nebraska Press, 1966, pp. 33-34. Impreso.
- Míguez, Eduardo José. Antropología e historia. Memoria Americana, vol. 20, núm. 1 (2012): 129-136. Impreso.
- Moss, María. “The Achiles’ Heel of absolute power: Narrative survival strategies in Native American literature”. Mirror writing: (re-)constructions of Native American identity. Editado por Thomas Claviez y María Moss. Cambridge, Galda + Wilch Verlag, 2000, pp. 193-211. Impreso.
- Rodríguez, Jaime. “Muerte y literatura: cinco aproximaciones”. La muerte: siete visiones, una realidad. Director José Luis Meza Rueda. Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, 2011, pp. 29-55. Impreso.
- Rowling, J. K. Harry Potter y la piedra filosofal. Barcelona, Ediciones Salamandra, 1997. Impreso
- Rowling, J. K. Harry Potter y la cámara secreta. Barcelona, Ediciones Salamandra, 1998. Impreso.
- Rowling, J. K. Harry Potter y el misterio del príncipe. Barcelona, Ediciones Salamandra, 2005. Impreso.
- Rowling, J. K. Harry Potter y las reliquias de la Muerte. Barcelona, Ediciones Salamandra, 2007. Impreso.
- Rowling, J. K. Los cuentos de Beedle el Bardo. Madrid, Ediciones Salamandra, 2008. Impreso.