Cubanidad, exiliado y artista en La memoria del agua de Héctor Santiago
Resumen
El artículo investiga sobre la cuestión de la cubanidad vinculada con la figura del exiliado o artista como condición de vida que establece la conciencia geográfica y fronteriza. Teóricamente, interpretamos La memoria del agua de Héctor Santiago a partir de la modalidad transcultural de Ortiz (Contrapunteo), la localización epistemológica de Mignolo (La idea) y la conciencia fronteriza de Anzaldúa para mostrar cómo la cubanidad del exiliado trata de configurar la conciencia geográfica y la lógica de la frontera. Notamos que el personaje santiaguero existe como exiliado y como escritor, ya que vive la triple condición existencial de la jaula, huida y retorno. Esto hace de La memoria del agua el lugar y el tiempo representativo de la cubanidad. Se descubre que la cubanidad se basa en la actitud consciente del exiliado, cuyo propósito es establecer la existencia de una conciencia geográfica que incluya la de la frontera.
Palabras clave
cubanidad, exiliado, artista, conciencia geográfica, cuerpo
Biografía del autor/a
Charles Didier Noa Bela
Charles Didier Noa Bela es doctor en Literatura Comparada Hispanoamericana por la Universidad de Yaoundé 1 (2021), Camerún. Actualmente es profesor de Lengua y Literatura en la Sección de Español del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Ghana. Sus investigaciones se centran principalmente en cuestiones literarias y en la relación entre la literatura y otros campos del saber como la filosofía, la antropología, la historia o los estudios de traducción.
Referencias
- Anzaldúa, Gloria. Boderlands/La frontera: The New Mestiza. Traducción de Carmen Valle. Capitán Swing Libros, 2016. Impreso. DOI: https://doi.org/10.1515/9780773551886-027
- Bhabha, Homi. El lugar de la cultura. Traducción de César Aira. Edición Manantial, 2002. Impreso.
- Besserer, Federico. “Estudios transnacionales y ciudadanía transnacional”. Mummert, Gail (Ed.), Fronteras fragmentadas. Colegio de Michoacán, 1999, pp. 215-238. Impreso.
- Bueno, Gustavo. El mito de la cultura. Pentalfa Ediciones, 2016. Impreso.
- Butler, Judith. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Ediciones Paidós Ibérica, 2007. Impreso.
- Dussel, Enrique. El encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la modernidad. Plural Editores, 1994. Impreso.
- Martí, José. Nuestra América. Edición crítica de Cintio Vitier, Universidad de Guadalajara, Centro de Estudios Martianos, 2002. Impreso.
- Marrero, Fernández. La raíz de la creación. Ensayos sobre la cubanidad del siglo XX. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas, Editorial Feijóo, 2018. Impreso.
- --- Critique de la raison nègre. La Découverte, 2013. Impreso.
- ---. “La idea de América Latina (la derecha, la izquierda y la opción decolonial)”.. Crítica y Emancipación, Año I, núm. 2, 2009, pp. 251-276. Impreso.
- Ortiz, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Universidad Central de Las Villas, Direcciones de Publicaciones, 1963. Impreso.
- ---. “Los factores humanos de la cubanidad”. En Vitier, Medardo. Del ensayo americano. Vol. XIV, 1945, pp. 161-186. Impreso.
- Santiago, Héctor. La memoria del agua. Aduana Vieja Editorial, 2012. Impreso.
- Spivak, Gayatri. “Can the Subaltern speak?”In Nelson, Cary and Gossberg, Lawrence. Eds.
- Marxism and the Interpretation of Culture, 1988, pp. 271-313. Impreso.