El lenguaje como exilio y el lenguaje como morada en las relaciones de alteridad: un acercamiento desde dos obras literarias de J.M Coetzee
![](https://revistas.uptc.edu.co/public/journals/10/cover_issue_476_es_ES.jpg)
Resumen
Dentro de la narrativa contemporánea, la obra del sudafricano John Maxwell Coetzee se traduce en un universo ficcional de vital importancia para comprender el fenómeno del colonialismo, así como las guerras y los exilios asociados a él. En esta propuesta nos interesa problematizar y comprender el lugar que ocupa el lenguaje en las relaciones de alteridad que se tejen en medio del conflicto, la opresión y el aislamiento, en las obras Foe (1986) y La edad de hierro (1990). A través de los personajes de estas novelas nos adentraremos en las posibilidades o imposibilidades del lenguaje en tanto configuración cultural determinada por circunstancias sociohistóricas. Finalmente, la mirada del rostro del otro, el lenguaje como morada o como gramática de lo inhumano, serán algunas metáforas que participarán en la configuración de sentido alrededor de los temas enunciados.
Palabras clave
J. M Coetzee, relaciones de alteridad, lenguaje, morada, exilio.
Referencias
- Ajmátova, A. (2012). Tenemos la palabra. Selección de poemas. Medellín: Sistema de bibliotecas, Universidad de Antioquia.
- Coetzee, J. M. (2002). La edad de hierro. Barcelona: Mondadori.
- Coetzee, J. M. (2014). Foe. Colombia: Debolsillo.
- Harari, Y. N. (2015). De animales a dioses. Breve historia de la humanidad. Bogotá: Debate.
- Maccioni, F. (2015). Fabular la lengua. Consideraciones en torno al “origen anfibio de la lengua” en el pensamiento filosófico contemporáneo. La Palabra (26), 33-46. DOI: https://doi.org/10.19053/01218530.3291
- Maillard, C. (2004). Matar a Platón. España: Tusquets.
- Mèlich, J. C. (2010). El otro de sí mismo. Por una ética desde el cuerpo. Barcelona: Editorial OUC.
- Ministerio de Cultura República de Colombia. (2010). Rutas de libertad. 500 años de travesía. (Editor) Roberto Burgos Cantor. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
- Montoya, P. (2001). Un Robinson Cercano. Revista Universidad de
- Antioquia Medellín. (0264), 24-30.
- Montoya, P. (2013). Consideraciones breves sobre tres novelas de
- Coetzee. Universidad Central, Departamento de Humanidades y Letras. J.M Coetzee. Serie un año, un autor. (265-273) Bogotá.
- Paz, O. (1997). Piedra de Sol. En: Obras Completas, México: Fondo de Cultura. Económica. Vol. 11
- Narbona, R. (2003). Vida y época de John M. Coetzee: Quimera, Edición Española, (224-225), 59-66.
- Pérez de Lara, N. (2001). Identidad, diferencia, diversidad. Mantener viva la pregunta. En: J, Larrosa y C, Skliar (Compiladores). Habitantes de Babel. Política y poética de la diferencia. Barcelona: Laertes, 234.
- Skliar, C. (2008). El cuidado del otro. (Equipo multimedia de apoyo a la formación inicial). Argentina: Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología; Dirección Nacional de Gestión Curricular y Formación Docente. Recuperado el 31 de agosto de 2016, de http://repositorio.educacion.gov.ar/dspace/bitstream/handle/123456789/89916/EL000780.pdf?sequence=1
- Villoro, J. (2003) En las Tinieblas de la materia. Letras Libres, (26), 56-59.
- Sábato, E. (2000). La resistencia. Buenos Aires: Seix Barral.