Mapas para montar: de cartilhas, manuais e guias de cartografia participativa
- Gabriela Mariana
, - Sofía Zaragocin,
- Froilán Cubillos Alfaro,
- Álvaro Ignacio González Ibáñez,
- Julieth Monroy Hernández
Resumo
Retomando as contribuições e reflexões surgidos no âmbito do fórum homônimo, realizado em outubro de 2020, no texto aborda-se a pertinência da cartografia participativa em diferentes contextos de disputa, despojo ou reivindicação territorial que se vivem na região latino-americana, sobretudo pelo modelo extrativo neoliberal que impera em suas economias. A ênfase é colocada nos processos seguidos pelos cinco coletivos participantes para a elaboração de materiais didáticos para sua implementação. Isto permite entender que as guias, cartilhas e manuais servem em primeiro lugar como ferramentas de sistematização de experiências que cumprem um papel de mediação prática, pedagógica e política na reivindicação e a construção de territorialidades diversas, contra-hegemónicas ou em resistência. Em segundo lugar, convertem-se em instrumentos de transmissão de conhecimentos tanto no âmbito universitário, facilitando a incorporação de novas gerações a esta abordagem crítica e popular da cartografia, como a outros sectores ou territórios em contextos similares. Finalmente, evidenciamos alguns dos desafios éticos e pedagógicos destes materiais de elaboração coletiva, que mais que um produto de difusão, servem como dispositivos de diálogo e reflexão desde e para a ação territorial.
Palavras-chave
Cartografia, Ensino da geografia, Educação não formal, Participação social
Biografia do Autor
Gabriela Mariana
Maestra en Geografía por la Universidad Nacional Autónoma de México, Michoacán. Coordinadora Laboratorio de Cartografía Crítica para las Ciencias Sociales y las Humanidades, Centro de Estudios sobre México y Centroamérica: San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. Correo: gabriela.fenner@unicach.mx. Orcid: https://orcid.org/0000-0003-0903-4293.
Sofía Zaragocin
PhD. en Geografía por la Universidad de Cambridg. Universidad San Francisco de Quito, Ecuador. Correo: sofia.zaragocin@gmail.com. Orcid: https://orcid.org/0000-0002-0190-1439.
Froilán Cubillos Alfaro
Doctor en Investigación Educativa, Desarrollo Curricular y Profesional, Didáctica de la Lengua, Literatura y Ciencias Sociales, Universitat Autònoma de Barcelona, Catalunya, España. Director y docente del Departamento de Historia y Geografía, Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Chile. Correo: froilan.cubillos@umce.cl. Orcid: https://orcid.org/0000-0002-6943-7994.
Álvaro Ignacio González Ibáñez
Licenciado en Educación con mención en Geografía y Pedagogía en Historia, Geografía y Educación Cívica por la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Santiago, Chile. Correo: alvaro.gonzalez2015@umce.cl. Orcid: https://orcid.org/0000-0003-4697-0515.
Julieth Monroy Hernández
Maestra en Geografía por la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Subdirección científica Jardín Botánico José Celestino Mutis, Bogotá, Colombia. Correo: juliethmh@gmail.com. Orcid: https://orcid.org/0000-0003-1607-6344.
Referências
- Blidon, M. & Zaragocin, S. (2019). Mapping gender and feminist geographies in the global context. Gender, Place & Culture. A Journal of Feminist Geography 26(7-9), 915-925. https://doi.org/10.1080/0966369X.2019.1636000
- Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica (CESMECA) de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH) (2020, noviembre 13). Foro “Mapas para armar: de cartillas, manuales y guías de cartografía participativa”. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=fKOR_7zaOZY
- Colectivo de Geografía Crítica del Ecuador (2016). Resistencia para la defensa del territorio. [Cartilla]. Colectivo de Geografía Crítica del Ecuador. https://geografiacriticaecuador.org/category/publicaciones/
- Colectivo de Geografía Crítica del Ecuador (2018a). Territorio y comunes: utopías y comunes. [Cartilla]. Colectivo de Geografía Crítica del Ecuador. https://geografiacriticaecuador.org/category/publicaciones/
- Colectivo de Geografía Crítica del Ecuador (2018b). Los feminismos como práctica espacial. [Cartilla]. Colectivo de Geografía Crítica del Ecuador. https://geografiacriticaecuador.org/category/publicaciones/
- Colectivo Miradas Críticas del Territorio desde el Feminismo (2017). Mapeando el cuerpo-territorio. Guía metodológica para mujeres que defienden sus territorios. Colectivo Miradas Críticas del Territorio desde el Feminismo.
- Cubillos, F., Pinto, D., & Araneda, F. (2017). La geografía como aprendizaje para la resistencia y la transformación territorial. Espacio y Sociedad, 1, 15-28.
- Diez, J. (Coord.) (2014). Hacia una geografía comunitaria. Abordajes de la cartografía social y los sistemas de información geográfica. Universidad de la Patagonia; EDUPA.
- Fals Borda, O. (1979). Investigating reality in order to transform it: the Colombian experience. Dialectical Anthropology, 4(1), 33-55.
- Fals Borda, O. (1987). The Application of Participatory Action-Research in Latin America. International Sociology, 2(4), 329-347.
- Freire, P. (2006 [1970]). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.
- GeoComunes (2015). El mapeo como estrategia para la defensa del territorio y los bosques en Cheran Kèrl. GeoComunes.
- Harley, J. B. (2005). La nueva naturaleza de los mapas. Ensayo sobre la historia de la cartografía. FCE.
- Jiménez, D. (2017). Geo-grafías comunitarias. Mapeo comunitario y cartografías sociales: procesos creativos, pedagógicos, de intervención y acompañamiento comunitario para la gestión social de los territorios. Geografías Comunitarias; Punto de Encuentro de los Comunes.
- Kitchin, R. & Dodge, M. (2007). Rethinking Maps. Progress in Human Geography, 31(3), 331-334.
- Larrain, A. & McCall, M. (2019). Herramientas y actividades de mapeo participativo para estudios de arqueología de paisaje. En A. Vieyra y P. Urquijo (eds.), Geografía y ambiente desde lo local (pp. 273-300). UNAM; CIGA.
- McCall, M. (2019). Cartografía participativa: mapeo participativo y SIG participativo. Documentos recientes en español y portugués, 2014-2019. Inédito.
- Nietschmann, B. (1994). Defending the Miskito Reefs with Maps and GIS: Mapping With Sail, Scuba, and Satellite. Cultural Survival Quarterly, 18(4), 34-37. https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/defending-miskito-reefs-maps-and-gps-mapping-sail-scuba
- Orangotango, K. (2018). This is not an atlas. Transcript Verlag. https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/27378
- Rekcewicz, P. (2015, August 17). Cartography: Between Art and Politics. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=uRCkvz4Md2k
- Risler, J. & Ares, P. (2013). Manual de mapeo colectivo: recursos cartográficos críticos para procesos territoriales de creación colaborativa. Tinta Limón.
- Sánchez, J. (1990). Espacio, economía y sociedad. Siglo XXI.
- Vélez, I., Rátiva, S., Varela, D. (2012). Cartografía social como metodología participativa y colaborativa de investigación en el territorio afrodescendiente de la cuenca alta del río Cauca. Cuadernos de Geografía. Revista Colombiana de Geografía, 21(2), 59-73.
- Wood, D. (1992). The power of maps. Guilford Press.
- Guías y cartillas
- Aguilar-Galindo, J. E., Monroy-Hernández, J., Barrera-Lobatón, S., Fenner-Sánchez, G., & Mora-
- Calderón, J. (2017). Taller Internacional de Creación Cartográfica para la participación, autogestión y empoderamiento de los territorios locales. Memorias y guía metodológica. Espacio, Tecnología y Participación (ESTEPA). https://www.humanas.unal.edu.co/estepa/files/2215/0259/2092/CARTILLA.pdf
- Colectivo de Geografía Crítica de Ecuador (2016-2018). Geografiando para la resistencia. [Serie de cartillas]. https://geografiacriticaecuador.org/category/publicaciones/
- Colectivo de Geografía Crítica de Ecuador (2021). Viviendo al límite. [Serie de cartillas]. https://geografiacriticaecuador.org/category/publicaciones/
- Fenner-Sánchez, G., Monroy-Hernández, J., Aguilar-Galindo, J. E., & Barrera-Lobatón, S. (Eds.). (2019). Memorias II Taller Internacional de Creación Cartográfica. Acciones para la construcción de nuevas narrativas territoriales. Grupo de Investigación Espacio, Tecnología y Participación (ESTEPA). https://drive.google.com/file/d/1-HSRVYaRCDuDmnwb8uHa0oLA3BiySnG1/view
- González, V., Cubillo, F., Pinto, D., & Escobar, J. (Ed.) (2016). Dimensión socioambiental de los conflictos territoriales en Chile. Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA); Colectivo de Geografía Crítica Gladys Armijo; Global Greengrants Fund. http://www.mediafire.com/file/kx28fqp8o3hqrz3/OLCA_y_CGCGA_%25282016%2529_-_Atlas_didactivo._Dimension_socioambiental_de_los_conflictos_territoriales_en_Chile.pdf/file
- Hernández-Jiménez, C., Flores-Rangel, A., Rodríguez-Torres, A., Rojas-Carreto, H., & Vázquez-Techichil, M. (2020). Mapeo comunitario y cartografía colaborativa para la defensa del territorio y los bienes comunes. Guía para promotores, activistas y facilitadores comunitarios. ControlaTuGobierno A. C.; SECUAM. https://controlatugobierno.com/wp-content/uploads/2018/07/Gu%C3%ADa-Mapeo_y_Cartograf%C3%ADa_CTG_SECUAM.pdf
- Jiménez Corrales, A., Artavia, A., Mora, V., Porras, M., Valverde, K., Martínez, V., & Mora, J. (2019). Cartografiar nuestras realidades y desde nuestras experiencias. Cartilla metodológica a partir de 3 experiencias de cartografía participativa en la zona norte, Paraíso de Sixaola y en el territorio Bribri de Talamanca. (1ª ed.). Universidad de Costa Rica, Vicerrectoría de Acción Social. https://repositorio.iis.ucr.ac.cr/handle/123456789/522
- McCall, M. & Larrain, A. (2019). Guía: mapeando con la gente: buenas prácticas en cartografía participativa - lineamientos y aplicación. UNAM, CIGA.