A ilusão da povoar. Territórios, narrativas e mapas do Orinoco e Guayana na segunda metade do século XVIII, os monumentos de uma geografia humana do futuro
Resumo
O espaço contemporâneo das geografias americanas existem outros espaços que compõem um grande hipotexto cuja complexidade é integrada pela tradição dos discursos geográficos, ao mesmo tempo em que explica as formas mutáveis da percepção territorial. A história geográfica desses espaços foi organizada e promovida pela ilusão da povoar e pelo discurso do progresso. Este trabalho de pesquisa reflete sobre esse binômio e interpela a historicidade e geograficidade dos territórios da bacia do Orinoco e da Guiana no século XVIII, dos processos e fenômenos que o articularam e tornaram visível. Nesse sentido, narrativas, mapas e dicionários geográficos constituíram repertórios que organizaram a imaginação geográfica territorial do Orinoco e Guayana no século XVIII, sua revisão e sua crítica sintética é o tema deste trabalho.
Palavras-chave
imaginación geográfica, discurso, cartografías, Orinoco, Guayana, historicidad y geograficidad
Referências
ALCEDO, Antonio (1786-1789). Diccionario geográfico-histórico de las Indias
Occidentales o América: es a saber: de los Reynos del Perú, Nueva España, Tierra Firme, Chile y Nuevo Reyno de Granada. Con la descripción de sus Provincias, Naciones, Ciudades, Villas, Pueblos, Ríos, Montes, Costas, Puertos, Islas, Arzobispados, Obispados, Audiencias, Virreynatos, Gobiernos, Corregimientos, y Fortalezas, frutos y producciones; con expresión de sus Descubrimientos, Conquistadores y Fundadores: Conventos y Religiones; erección de sus Catedrales y Obispos que ha habido en ellas: Y noticia de los sucesos más notables de varios lugares: incendios, terremotos, sitios, é invasiones que han experimentado: y hombres ilustres que han producido. 5 volúmenes. Madrid: Imprenta de Blas Roman, Disponible en:
[https://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Alcedo%2C+Antonio+de%2C+1735-1812%22]
ALVARADO, Eugenio, (1999 [1760],). “Apuntes para una descripción geográfica de lo que
debe ser la Provincia de Guyana en toda su extensión y sus límites, conforme a la línea divisoria que debió tirarse entre los dominios de España y Portugal, por E. Alvarado”. En Manuel Lucena G., Viajes a la Guayana Ilustrada: El Hombre y el territorio. (Estudio introductorio, selección y notas de M. Lucena Giraldo), (pp. 149-154). Caracas: Banco Provincial.
AMODIO, Emanuele (1998). “El paraíso vegetal. Las fronteras étnicas de un botánico
ilustrado”. En María SAN PÍO ALADREN (coord.). La Comisión naturalista de Löfling en la Expedición de Límites al Orinoco (pp. 61-84). Madrid: Real Jardín Botánico, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Lunwerg editores.
BELLIN, Jacques Nicolás ([1763]1986). Descripción geográfica de la Guayana. Contiene
Las Posesiones y Establecimiento de los Franceses, de los Españoles y de los Holandeses en estas vastas comarcas… (Prólogo Caupolicán Ovalle). Caracas: Ediciones de la Presidencia de la República [con Mapas desplegables].
BRENDEKE, Arnd (2016). Imperio e información. Funciones del saber en el dominio
Colonial español, (2ª ed. rev. y ampliada). Madrid, Fráncfort: Iberoamericana Vervuert Verlag.
BUENO, Beatriz. P. S. (2011). Desenho e desígnio, o Brasil dos engenheiros militares (1500-
1882). São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, Fapesp.
CAPEL, Horacio (2003). “Los diccionarios geográficos de la ilustración española”. En José
Moncada Maya (coordinador), La geografía de la Ilustración (pp. 41-156). México: Instituto de Geografía, Universidad Nacional Autónoma de México.
CAPEL, Horacio, MONCADA, José y otros (1983). Los Ingenieros militares en España,
siglo XVIII: repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial. Barcelona: Universitat de Barcelona. Edicions i Publicacions, Geo-crítica.
CARROCERA, Buenaventura de Fray, (1979). Misión de los capuchinos en Guayana, 3
Vols. Caracas: Academia Nacional de la Historia.
CLAVAL, Paul (2013). “¿Como construir a história da geografia?”. Terra Brasilis (Nova
Série), No. 2, disponible en: [http://terrabrasilis.revues.org/637`]
CUEVAS QUINTERO, Luis Manuel (2012). Como el río que fluye: los jesuitas en el
Orinoco, producciones de espacialidad y experiencia de lugares en el siglo XVIII (Tesis de Maestría tutorada por Alfonso Mendiola). México: Universidad Iberoamericana.
___ (2017a), “Navegando en el mar de los gentiles. Metáforas del espacio sagrado en el discurso jesuita del Orinoco (Siglo XVIII)”. Revista Geográfica Venezolana, vol. 58, No.1, pp. 222-239
___, (2006). Percepción y discurso geográfico sobre la Orinoquia: La invención del espacio en Joseph Gumilla. Mérida, Venezuela: Universidad de Los Andes, (Trabajo de Ascenso Tutorado por Ana Hilda Duque).
___ (2017b). El soberbio Orinoco, Viajes, Ciencia e imaginación geográfica, 1799-1951 (Tesis Doctoral tutorada por Daniel Hiernaux-Nicolás). México: Universidad Nacional Autónoma de México, Posgrado en Geografía.
DARDEL, Eric (1952). L´homme et la terre: nature de la realité geographique. Paris:
Presses Universitaires de France, Nouvelle encyclopédie philosophique,
DEBARBIEUX, Bernard (2008), “Mountains Between Corporal Experience and Pure
Rationality: Buache and Von Humboldt’s Contradictory Theories”. En Denis Cosgrove and Veronica della Dora (edits.). High Places. Cultural Geographies of Mountains, Ice and Science (pp. 87-104). London: I. B. Tauris.
DEL REY FAJARDO, José s.j. (1975). “Apuntes para una historia de la cartografía jesuítica
en Venezuela”, Boletín Histórico, Fundación John Boulton, No. 38, pp. 152-170
___ (2011). “Los Hombres de los ríos” Suplemento Encuentro de Provincia, No. 7. pp. 2-23
____ (1998). Una Utopía sofocada: reducciones jesuíticas en la Orinoquia. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello,
DENEVAN, William (1992). "The Pristine Myth: The Landscape of the Americas in 1492",
Annals of the Association of American Geographers, no. 82/3, pp. 369–385.
DONÍS RÍOS. Manuel (1997). Guayana: historia de su territorialidad. Caracas: Universidad
Católica Andrés Bello, Instituto de Investigaciones Históricas; Ferrominera del
Orinoco.
GUMILLA, José (1983, [1741-1745). El Orinoco Ilustrado y Defendido. Caracas: Biblioteca
de la Academia Nacional de la Historia.
HARTOG, Francois (2007). Regímenes de historicidad. México: Universidad
Iberoamericana.
INCIARTE, José F. (1968 [1783]). “Informe de 5 de diciembre de 1783 del Oficial José
Felipe Inciarte sobre la parte Oriental del Bajo Orinoco que tenía a su cuidado”. En José ARMAS CHITTY, Guayana su Tierra y su gente, T. II, (pp. 330-335). Caracas
LACOTOURE, Jean (1993). Jesuitas: los conquistadores. T. I. Barcelona: Paidós, (Col.
Estado y Sociedad n. 12)
LIVINGSTONE, David N. (2004). “Cultures of Science”. En DUNCAN, James, N.
JOHNSON y R. SCHEIN (Edited). A Companion to Cultural Geography (pp. 139-150). United Kingdom: Blackwell Publishing.
___ (2002). Science, Space and Hermeneutics, Hettner-Lecture 2001, Department of Geography, University of Heidelberg, Heildelberg
LUCENA GIRALDO, Manuel, (1998). “El Dorado geométrico. La Expedición de Límites
al Orinoco 1754-1761” en María SAN PÍO ALADREN (coord.). La Comisión naturalista de Löfling en la Expedición de Límites al Orinoco (pp. 23-40). Madrid: Real Jardín Botánico, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Lunwerg editores.
___ (1993). Laboratorio tropical. La expedición de límites al Orinoco 1750-1767. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
___ (1992b). “La última búsqueda de El Dorado: las expediciones al Parime”. Ibero-Americana, Pragensia, No. 21, pp. 67-86.
___ (1999). Viajes a la Guayana Ilustrada: El Hombre y el territorio. (Estudio introductorio, selección y notas de M. Lucena Giraldo). Caracas: Banco Provincial.
LUCENA GIRALDO, Manuel, Antonio E. DE PEDRO (1992a). La frontera caríbica:
expedición de límites al Orinoco, 1754/1761. Caracas: Lagoven.
LUDLOW, Leonor, María MARTÍNEZ de López Ocón (Coords.) (2007). Historia del
liberalismo Económico: del mercantilismo al liberalismo. México: Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Autónoma de México, Instituto Mora.
LYNCH, John (1987). Hispanoamérica, 1750-1850: Ensayos sobre la sociedad y el Estado.
Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
MANDRINI, Raúl (1992). “Indios y fronteras en el área pampeana (siglos XVI-XIX):
balance y perspectivas. Anuario del IEHS, No. 7, pp. 59-73
MARMIÓN, Miguel (1943 [1788]). “Descripción corográfica-mixta de la provincia de
Guayana en que se da razón de los ríos que la bañan y facilitan sus comunicaciones: de su población, tierras de labor útiles, de sus frondosos montes, frutos y comercio, y se proponen algunos medios los más asequibles y conducentes a su verificación y aumento, 1788”. Boletín del Archivo General de la Nación, marzo-abril, 1943
MERINO, Olga, Linda NEWSON (1995). “Jesuit Missions in Spanish América: The
Aftermath of The Expulsion”. EN Yearbook, Conference of Latin Americanist Geographers, Austin: University of Texas Press, pp. 133-148.
MONMONIER, Mark (1996). How to Lie with Maps. Chicago and London: The University
of Chicago Press.
PERERA, Miguel (2006). El Orinoco Domeñado. Frontera y límite. Guayana siglo XVIII,
ecología cultural y antropología histórica de una colonización breve e inconclusa. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico.
RAMOS PÉREZ, Demetrio (1946). Tratado de Límites de 1750 y la Expedición de Iturriaga
al Orinoco. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
RYDEN, Stig (1957). Pedro Loefling en Venezuela (1754-1756). Madrid: Instituto iberoamericano Gotemburgo Suecia, Ínsula.
WEBER, David (2007). Bárbaros: los españoles y sus salvajes en la era de la ilustración.
Barcelona, España: Crítica.