Mesetas, multiplicidades e interconexiones en Estrella Distante: entre la complejidad y lo rizomático
- Daniel Guarín
Resumen
Este artículo analiza la estructura narrativa de la novela Estrella distante, de Roberto Bolaño, desde la teoría de la complejidad y desde el concepto filosófico del Rizoma. Las historias de la novela se entienden como mesetas que se conectan a manera de rizomas o que interactúan en un sistema complejo para dar sentido a la obra. El artículo inicia con una síntesis de la historia, luego relaciona los conceptos de complejidad y rizoma, y finalmente presentan las mesetas y las interconexiones creadas por Bolaño en la novela. Se concluye que Estrella distante se puede leer de forma lineal, siguiendo el rastro del antagonista; o de manera rizomática, sin principio ni final, sino con una variedad de mesetas, intertextualidades e historias que se conectan ligeramente. Wieder se convierte en un punto sin final, y al igual que la novela, en un rizoma en el universo de la obra de Bolaño.
Palabras clave
Estrella Distante, Roberto Bolaño, complejidad, rizoma, intertextualidades
Biografía del autor/a
Daniel Guarín
Estudiante doctoral (PhD) de Lingüística Hispana e instructor de español en Temple University (Filadelfia, Estados Unidos). Magíster en Lingüística Aplicada de la Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá, Colombia).
Referencias
- Aladino, Edison. “Pedro Páramo o el libro como rizoma”. Poligramas, núm. 41 (2015): 111-121. Web. 28 de marzo de 2022. https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i41.4409 DOI: https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i41.4409
- Al-Hoorie, Ali H. y Phil Hiver. Research methods for complexity theory in applied linguistics. Bristol (Inglaterra), Multilingual Matters, 2020. Impreso.
- Areco, Macarena. “¿Civilización o barbarie? Imaginaciones espaciales rizomáticas y abismales de Europa y Latinoamérica en la obra de Roberto Bolaño”. Estudios Filológicos, núm. 61 (2018): 175-186. Web. 28 de abril de 2020. https://doi.org/10.4067/S0071-17132018000100175 DOI: https://doi.org/10.4067/S0071-17132018000100175
- Barthes, Roland. Camera Lucida. Reflections on photograpy. Traducido por Richard Howard. New York, Hill y Wang, 1981. Impreso.
- Beasley-Murray, Jon. Posthegemony: Political theory and Latin America. Minneapolis, University of Minnesota Press, 2010. Impreso. https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816647149.001.0001 DOI: https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816647149.001.0001
- Benmiloud, Karim. “La génesis del monstruo en Estrella Distante”. Mitologías hoy, vol. 7, núm. 1 (2013): 101-111. Web. 6 de abril de 2020. https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.131 DOI: https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.131
- Blommaert, Jan. Ethnography, superdiversity and linguistic landscapes: Chronicles of complexity. Bristol (Inglaterra), Multilingual Matters, 2013. Impreso. https://doi.org/10.21832/9781783090419 DOI: https://doi.org/10.21832/9781783090419
- Bolaño, Roberto. Estrella distante. Barcelona, Anagrama, 1996. Impreso.
- ----. Llamadas telefónicas. Barcelona, Anagrama, 1997. Impreso.
- ----. Nocturno de Chile. Barcelona, Anagrama, 2000. Impreso.
- ----. La literatura nazi en América. Barcelona, Seix Barral, 2005. Impreso.
- ----. Los sinsabores del verdadero policía. Barcelona, Anagrama, 2011. Impreso.
- ----. El espíritu de la ciencia-ficción. Santiago de Chile, Alfaguara, 2016. Impreso.
- Bolognese, Chiara. “Roberto Bolaño y Raúl Zurita: referencias cruzadas”. Anales de Literatura Chilena, vol. 14 (2010): 259-272.
- Braithwaite, Andrés (ed.). Bolaño por sí mismo. Entrevistas escogidas. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Diego Portales, 2006. Impreso.
- Burkette, Allison y William A. Kretzschmar Jr. Exploring linguistic science: Language use, complexity, and interaction. Cambridge, Cambridge University Press, 2018. Impreso. https://doi.org/10.1017/9781108344326 DOI: https://doi.org/10.1017/9781108344326
- Byrne, David. Complexity theory and the Social Sciences: An introduction. Londres, Routledge, 1998. Impreso.
- Carlsen, Lila McDowell. “Absurdity and Utopia in Roberto Bolaño’s Estrella distante and ‘Sensini’”. Confluencia, vol. 30, núm. 1 (2014): 138–151. Web. 4 de junio de 2020. https://doi.org/10.1353/cnf.2014.0003 DOI: https://doi.org/10.1353/cnf.2014.0003
- Córdoba, Antonio. “(De)Mythologizing the disabled: Chilean freaks in Roberto Bolaño’s El Tercer Reich and Estrella distante”. Hispanic Issues On-Line (HIOL), vol. 20 (2018): 77-96. Web. 4 de abril de 2020. https://doi.org/10.17613/d3f7-4384
- Deleuze, Gilles. Spinoza: Practical philosophy. Traducido por Robert Hurley. San Francisco, City Lights Books, 1988. Impreso.
- ---. Positions. Traducido por Alan Bass. Chicago, The University of Chicago Press, 1981. Impreso.
- Deleuze, Gilles y Félix Guattari. Kafka: por una literatura menor. Traducido por Jorge Aguilar Mora. México, Ediciones Era, 1978. Impreso.
- ----. Anti-Oedipus: Capitalism and schizophrenia. Traducido por Robert Hurley, Mark Seem y Helen Lane. Minneapolis, University of Minnesota Press, 1983. Impreso.
- ----. Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia. Traducido por José Vázquez Pérez, 6ª ed. Valencia, Pre-textos, 2004. Impreso.
- Descartes, René. Reglas para la dirección del espíritu. Traducido por Juan Manuel Navarro-Cordón. Madrid, Alianza Editorial, 1996. Impreso.
- Echevarría, Ignacio. Desvíos. Un recorrido crítico por la reciente narrativa Latinoamericana. Santiago (Chile), Universidad Diego Portales, 2007.
- Gutiérrez-Mouat, Ricardo. Understanding Roberto Bolaño. Columbia, University of South Carolina Press, 2016. Impreso.
- Hoyos, Héctor. Beyond Bolaño: The global Latin American novel. New York, Columbia University Press, 2015. Impreso. https://doi.org/10.7312/columbia/9780231168427.001.0001 DOI: https://doi.org/10.7312/columbia/9780231168427.001.0001
- Johnson, Neil. Simply complexity: A clear guide to complexity theory. Londres, Oneworld Publications, 2009. Impreso.
- Larsen-Freeman, Diane. “Complexity theory: The lessons continue”. Complexity theory and language development: In celebration of Diane Larsen-Freeman. Editado por Lourdes Ortega y Zhao Hong Han. Amsterdam, John Benjamins Publishing Company, 2017, pp. 11-50. Impreso. https://doi.org/10.1075/lllt.48.02lar DOI: https://doi.org/10.1075/lllt.48.02lar
- López, Olga. “Circuitos de la imagen-cristal. La imagen-cristal de Pedro Páramo”. Las artes de Gilles Deleuze. Procesos artísticos, creaciones y experimentaciones. Editado por Paolo Vignola. Guayaquil, Universidad de las Artes, 2018, pp. 81-96. Impreso.
- Lynd, Juliet. “The politics of performance and the performance of narrative in Roberto Bolaño’s Estrella distante”. Chasqui, vol. 40, núm. 1 (2011): 170-188.
- Maier, Gonzalo. “Fuera de foco: ironía y fotografía en Estrella distante, de Roberto Bolaño”. Neophilologus, vol. 100, núm. 2 (2016): 213-227. Web. 4 de abril de 2020. https://doi.org/10.1007/s11061-015-9454-4 DOI: https://doi.org/10.1007/s11061-015-9454-4
- Maldonado Castañeda, Carlos Eduardo, editor. Complejidad: revolución científica y teórica. Editorial Universidad del Rosario, 2009.
- Mitchell, Melanie. Complexity. A guided tour. New York, Oxford University Press, 2009. Impreso.
- Morin, Edgar. Complexité restreinte, complexité générale. Traducido por Pep Lobera. Coloquio Intelligence de la complexité: épistémologie et pragmatique. Cerisy-La-Salle, 26 de junio de 2005. Impreso.
- ----. On Complexity. New York, Hampton Press, 2008. Impreso.
- Oliver, María Paz. “Digresión y subversión del género policial en Estrella distante de Roberto Bolaño”. Acta Literaria, núm. 44 (2012): 35-51. Web. 4 de abril de 2020. https://doi.org/10.4067/S0717-68482012000100003 DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-68482012000100003
- ---. El arte de irse por las ramas: la digresión en la novela latinoamericana contemporánea. Boston, Brill - Rodopi, 2016. Impreso.
- Parham, Karen. “Deleuze & Guattari’s friendly concepts”. Philosophy Now, vol. 144, núm. junio/julio (2021): 28-30.
- Rivera-Taupier, Miguel. “Aspectos góticos y policiales de Estrella Distante”. Bulletin of Hispanic Studies, vol. 94, núm. 2, (2017): 229-240. Web. 31 de marzo de 2020. https://doi.org/10.3828/bhs.2017.15 DOI: https://doi.org/10.3828/bhs.2017.15
- Sánchez Prado, Ignacio M. “The persistence of the transcultural: A Latin American theory of the novel from the national-popular to the global”. New Literary History, vol. 51, núm. 2 (2020): 347-374. Web. 24 de marzo de 2022. https://doi.org/10.1353/nlh.2020.0022 DOI: https://doi.org/10.1353/nlh.2020.0022
- Shellhorse, Adam Joseph. Anti-Literature: The politics and limits of representation in modern Brazil and Argentina. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2017. Impreso. https://doi.org/10.2307/j.ctt1r69xs2 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1r69xs2
- Simunovic Díaz, Horacio. “Estrella distante: crimen y poesía”. Acta Literaria, núm. 33, (2006): 9-25. Web. 31 de marzo de 2020. https://doi.org/10.4067/S0717-68482006000200002 DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-68482006000200002
- Steiner, George. Extraterritorial: Papers on literature & the language revolution. New York, Atheneum, 1976. Impreso.
- Tranquillo, Joe. An introduction to complex systems: Making sense of a changing world. Suiza, Springer, 2019. Impreso. https://doi.org/10.1007/978-3-030-02589-2 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-02589-2
- Velázquez Soto, Armando Octavio. “El personaje aniquilado en Estrella distante de Roberto Bolaño”. Cuadernos Americanos, vol. 4, núm. 150 (2014): 133-153. Web. 04 de julio de 2020. http://www.cialc.unam.mx/cuadamer/textos/ca150-133.pdf
- Vertovec, Steven. “Super-diversity and its implications”. Ethnic and Racial Studies, vol. 30, núm. 6 (2007): 1024-1054. Web. 27 de abril de 2021. https://doi.org/10.1080/01419870701599465 DOI: https://doi.org/10.1080/01419870701599465
- Volpi, Jorge. “Bolaño, epidemia”. Revista de la Universidad de México, vol. 49, marzo (2008): 77-84. Impreso.
- Zavala, Oswaldo. La modernidad insufrible: Roberto Bolaño en los límites de la literatura latinoamericana contemporánea. Chapel Hill (Estados Unidos), University of North Carolina Press, 2015. Impreso.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.