Narratives from the Margins: The Representation of the Migrant Child, Space, and Gender Violence in Three Peruvian Short Stories
- Carlos Milton Manrique Rabelo
, - Vanessa Rodriguez Narvaez,
- Henry César Rivas Sucari,
- Milagros Jessica Mere Collazos
Abstract
This paper aims to reading on the representation of the migrant-child subject, space and gender violence in three Peruvian stories: “El ñiño de Junto al Cielo” (1954) by Enrique Congrains Martín, “Montacerdos” (1981) by Cronwell Jara Jiménez, and “Brisas III” (2015) by Gerónimo Chuquicaña Saldaña. For this, a comparative, descriptive-interpretive study was carried out on the selected stories. Likewise, the categories migrant subject and heterogeneity proposed by Antonio Cornejo Polar, the types of narrator and focalization according to Mieke Bal and Gerard Genette, and the studies on gender by Pierre Bourdieu, Judith Butler and Norma Fuller were taken place. The analysis and interpretation will demonstrate that factors such as spatial context, marginalization, and gender violence significantly influence the migrant status and identity of the child protagonists in these narratives. These influences render them susceptible to violence, vulnerability, and insecurity.
Keywords
narrative of the margins, migration, migrant children, Peruvian tales, gender violence, narrator, narrative space
Author Biography
Carlos Milton Manrique Rabelo
Professor of the Creative Writing Workshop in the University Life Area at the Peruvian Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Additionally, he teaches in the Humanities Area at the Universidad Tecnológica del Perú. He holds a master’s degree in Creative Writing with a specialization in Narrative from the Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Perú)
Vanessa Rodriguez Narvaez
Master's degree in MSc Mental health: research and practice from the University of Nottingham. Likewise, she has a degree in Social Psychology from the Federico Villareal National University (Lima, Peru) and a master's degree in Clinical Psychology with a mention in Therapy for children and adolescents from the Peruvian University Cayetano Heredia. She has worked as a psychologist with an emphasis on the reduction of gender violence and the development of children and adolescents in the Ministry of Women and Vulnerable Populations and other institutions in Peru.
Henry César Rivas Sucari
Full-time professor in the Humanities Area of the Peruvian University of Applied Sciences. He has a Master's in Literature with a mention in Peruvian and Latin American Literature from the Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Peru).
Milagros Jessica Mere Collazos
Full-time professor in the Humanities Area of the Peruvian University of Applied Sciences. She is a magistrate in Language and Literature from the National University of San Marcos (Lima, Peru).
References
- Bal, Mieke. Teoría de la narrativa. Una introducción a la narratología. Ediciones Cátedra, 1995. Impreso.
- Bourdieu, Pierre. La dominación masculina. Editorial Anagrama, 2000. Impreso.
- Butler, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del “sexo”. Paidós, 2002. Impreso.
- Cárcamo-Huechante, Luis. “Cuerpos excedentes: violencia, afecto y metáfora en Montacerdos de Cronwell Jara”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, núm. 61, 2005, pp. 165-180. Impreso. https://doi.org/10.2307/25070266 DOI: https://doi.org/10.2307/25070266
- Chuquicaña, Gerónimo. Taca taca. Falsos cuentos. Aletheya, 2018. Impreso.
- Congrains, Enrique. Lima, hora cero. Populibros, 1954. Impreso.
- Cornejo Polar, Antonio. “Condición migrante e intertextualidad multicultural: el caso de Arguedas”. Crítica de la razón heterogénea textos esenciales (II). Selección, prólogo y notas por José Antonio Mazzotti. Fondo Editorial de la Asamblea Nacional de Rectores, 2013, pp. 219-231. Impreso.
- ---. “Una heterogeneidad no dialéctica: sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno”. Crítica de la razón heterogénea textos esenciales (I). Selección, prólogo y notas por José Antonio Mazzotti. Fondo Editorial de la Asamblea Nacional de Rectores, 2013, pp. 97-109. Impreso.
- Fajardo, Johanna. “El sujeto migrante en la novelística del escritor colombiano Óscar Godoy Barbosa”. La Palabra, núm. 32, 2018, pp. 219-232. Web. 17 de marzo de 2022. https://doi.org/10.19053/01218530.n32.2018.8176 DOI: https://doi.org/10.19053/01218530.n32.2018.8176
- Fuller, Norma. Masculinidades. Cambios y Permanencias. Varones de Cuzco, Iquitos y Lima. Fondo Editorial PUCP, 2002. Impreso.
- Genette, Gérard. Figuras III. Editorial Lumen, 1989. Impreso.
- Jara, Cronwell. Montacerdos. Editorial San Marcos, 2006. Impreso.
- Moraña, Mabel. Líneas de fuga: ciudadanía, frontera y sujeto migrante. Iberoamericana-Vervuert, 2021. Impreso. https://doi.org/10.31819/9783968691251 DOI: https://doi.org/10.31819/9783968691251
- Prado, Gabriel. Arguedas y Congrains: aproximaciones a la migración literaria peruana del siglo XX. Universidad de Lima, 2004. Impreso.
- Vallejo, Henry. Manco Cápac [Película]. Pionero producciones, 2021.
- Vásquez, Tania. “Migraciones hacia otros centros urbanos: La movilidad en el territorio del Perú contemporánea”. Revista Argumentos, núm. 2, 2017, pp. 1-6. Web. 21 de marzo de 2022. https://argumentos-historico.iep.org.pe/wp-content/uploads/2017/10/VASQUEZ_11_2_2017.pdf
- Velázquez, Marcel. El revés del marfil. Nacionalidad, etnicidad, modernidad y género en la literatura peruana. Universidad Nacional Federico Villareal y Editorial Universitaria, 2002. Impreso.
- ---. Hijos de la peste. Una historia de las epidemias en el Perú. Penguin Random House, 2020. Impreso.
- Vilanova, Núria. “La ficción de los margenes”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, núm. 51, 2000, pp. 201-214. Impreso. https://doi.org/10.2307/4531104 DOI: https://doi.org/10.2307/4531104
- Yushimito del Valle, Carlos. “Estado de excepción, nuda vida y ética del contagio en Montacerdos de Cronwell Jara”. Chasqui, vol. 49, núm. 2, 2020, pp. 107-124. Impreso.