O homoerotismo ecofeminista em dois poemas lésbicos costarriquenhos
- Ronald Campos López
Resumo
Este artigo analisa hermenêutica e correlativamente os poemas "Yo y ella" (1987), de Nidia Barboza, e "Tropical" (2018), de Daniela Esquivel. A representação e construção de amantes lésbicas é explorada, ligando as expressões do seu homoerotismo ao ecofeminismo e à ecologia queer. No poema de Barboza, estudamos a (auto)afirmação das lésbicas associadas à praia e aos elementos terrestres; no poema de Esquivel, estudamos também a pertença dos corpos lésbicos à praia e a naturalização do exibicionismo. Conclui-se que os actantes líricos evidenciam, a partir do paradigma do erotismo aberto LGBTIQ+, uma consciência ecológica e empatia queer, à medida que integram a natureza nos seus corpos, vivem a sua interdependência e indistinção com a natureza, celebram a pertença cósmica e a unidade; habitam, recordam e estranham os ecossistemas marinhos, onde naturalizam e afirmam a lesbialidade; desfrutam e exibem livre e holisticamente o seu homoerotismo, e desconstruem discursos heteronormativos, homofóbicos e ecófobos.
Palavras-chave
Poesia costarriquenha, homoerotismo feminino, ecocrítica, ecofeminismo, ecologia queer, Nidia Barboza, Daniela Esquivel
Biografia do Autor
Ronald Campos López
PhD com menção internacional e cum laude em espanhol: Lingüística, Literatura e Comunicação, da Universidade de Valladolid (2016). Professor associado e pesquisador da Escola de Filologia, Lingüística e Literatura da Universidade da Costa Rica.
Referências
- Abram, David. The Spell of the Sensuous: Perception and Language in a More-Tha-Human World. New York, Vintage, 1997. Impreso.
- Alvarenga, Patricia. Identidades en disputa. Las reinvenciones del género y de la sexualidad en la Costa Rica de la primera mitad del siglo XX. San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2012. Impreso.
- Angulo, César. Verso diverso. Antología poética. San José, Cartón-ERA, 2018. Impreso.
- Bachelard, Gastón. El agua y los sueños: ensayo sobre la imaginación de la materia. México, Fondo de Cultura Económica, 2003. Impreso.
- Barboza, Nidia. Hasta me da miedo decirlo. San José, EDUCA, 1987. Impreso.
- Bataille, Georges. El erotismo. Buenos Aires, Tusquets, 2017. Impreso.
- Binns, Niall. ¿Callejón sin salida? La crisis ecológica en la poesía hispanoamericana. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004. Impreso. https://doi.org/10.26754/uz.84-7733-693-8 DOI: https://doi.org/10.26754/uz.84-7733-693-8
- Campos, Ronald. “Lo sublime en la homopoética de Vicente Aleixandre”. Filología y Lingüística, vol. 43, núm. 2, 2017, pp. 11-31. Web. 28 de junio de 2022. https://doi.org/10.15517/rfl.v43i2.30428 DOI: https://doi.org/10.15517/rfl.v43i2.30428
- Campos, Ronald. “De lagos y lagunas en la ecopoesía hispánica contemporánea”. Estudios, Especial, 2018, pp. 1-59. Web. 29 de junio de 2022. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/35001/34563
- Campos, Ronald. “La ensoñación del agua en la poesía homoerótica de Maria-Mercè Marçal”. Amor impossibilis, editado por Yasmina Romero y Paula Cabrera. Alfar, 2022, pp. 203-223. Impreso.
- Chevalier, Jean y Alain Gheerbrant. Diccionario de los símbolos. Barcelona, Herder, 1988. Impreso.
- Derrida, Jacques. De la gramatología. México, Siglo XXI, 1986. Impreso.
- Durand, Gilbert. Las estructuras antropológicas de lo imaginario. Madrid, Taurus, 1982. Impreso.
- Eribon, Didier. Reflexiones sobre la cuestión gay. Barcelona, Anagrama, 2001. Impreso.
- Flys Junquera, Carmen, José Manuel Marrero Henríquez y Julia Barella Vigal. Ecocríticas. Literatura y medio ambiente. Madrid / Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2010. Impreso. https://doi.org/10.31819/9783964566317 DOI: https://doi.org/10.31819/9783964566317
- Forns-Broggi, Roberto. “¿Cuáles son los dones que la naturaleza regala a la poesía latinoamericana?” Hispanic Journal, vol. 19, núm. 2, pp. 209-238. Web. 29 de junio de 2022. https://www.jstor.org/stable/i40179397
- Gaard, Greta. “New Ecocriticisms: Narrative, Affective, Empirical and Mindful”. Ecozon@, vol. 11, núm. 2, 2020, pp. 224-233. Web. 30 de junio de 2022. https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2020.11.2.3520 DOI: https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2020.11.2.3520
- García Única, Juan. “Ecocrítica, ecologismo y educación literaria: Una relación problemática”. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, vol. 31, núm. 3, 2017, pp. 79-90. Web. 1 de julio de 2022. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6246404
- Garibay, Ángel. Mitología griega. Dioses y héroes. México, Porrúa, 2006. Impreso.
- Graves, Robert. Los mitos griegos. I. Madrid, Alianza, 2014. Impreso.
- Grimal, Pierre. Diccionario de mitología griega y romana. Barcelona, Buenos Aires, México, Paidós, 2016. Impreso.
- Guattari, Félix. Las tres ecologías. Valencia, Pre-textos, 1996. Impreso.
- Jiménez, Adriana. “‘Strange Coupling’: Vegan Ecofeminism and Queer Ecologies in Theory and in Practice”. Revista de Lenguas Modernas, núm. 28, 2018, pp. 403-425. Web. 7 de julio de 2022. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/34847/34400
- López-Casanova, Arcadio. El texto poético: teoría y metodología. Salamanca, Ediciones Colegio de España, 1994. Impreso.
- Losada, Jesús. Homopoética comparada: Al Berto y Jaime Gil de Biedma. Toledo, Celya, 2013. Impreso.
- Martos Núñez, Eloy y Alberto Eloy Martos García. “Los imaginarios del agua y sus lecturas pansemióticas”. Álabe, núm. 6, 2012, pp. 1-15. Web. 30 de junio de 2022. https://doi.org/10.15645/Alabe.2012.6.3 DOI: https://doi.org/10.15645/Alabe.2012.6.3
- Martos Núñez, Eloy y Alberto Martos García. “Ecoficciones e imaginarios del agua y su importancia para la memoria cultural y la sostenibilidad”. Alpha, núm. 36, 2013, pp. 71-91. Web. 30 de junio de 2022. https://doi.org/10.4067/S0718-22012013000100006 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-22012013000100006
- Martos Núñez, Eloy y Aitana Martos García. “Memorias e imaginarios del agua: nuevas corrientes y perspectivas”. Agua y Territorio, núm. 5, 2015, pp. 121-131. Web. 30 de junio de 2022. https://doi.org/10.17561/at.v0i5.2539 DOI: https://doi.org/10.17561/at.v0i5.2539
- Mortimer-Sandilands, Catriona. “Whose there is there there? Queer Directions and Ecocritical Orientations”. Ecozon@, vol. 1, núm. 1, 2010, pp. 63-69. Web. 28 de junio de 2022. https://ecozona.eu/article/view/321/292
- Peri Rossi, Cristina. Descripción de un naufragio. Barcelona, Editorial Lumen, 1975. Impreso.
- Peri Rossi, Cristina. Lingüística general. Valencia, Prometeo, 1979. Impreso.
- Platón. Diálogos III. Fedón, Banquete, Fedro. Madrid, Gredos, 1986. Impreso.
- Quesada, Álvaro. Breve historia de la literatura costarricense. San José, Editorial Costa Rica, 2012. Impreso.
- Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 2021. https://dle.rae.es/contenido/actualizaci%C3%B3n-2021
- Rodríguez, Jady. La construcción discursiva del sujeto lésbico, en Lo que uno ama (2013) del escritor chileno Salvador Young Araya. [Trabajo de grado de licenciatura, Universidad del Tolima]. 2017, Repositorio Institucional UT. Web. 1 de julio de 2022. http://repository.ut.edu.co/bitstream/001/1971/1/APROBADO%20JADY%20RODRI%CC%81GUEZ%20GUZMA%CC%81N.pdf
- Sanmartín Sáez, Julia. “El cuerpo, la sexualidad y sus imágenes: una aproximación lingüística”. Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del siglo XX en Francia y España, editado por Juan Vicente Aliaga, Amhed Haderbache, Ana Monleón y Domingo Pujante. Universitat de València, 2001, pp. 253-270. Impreso.
- Seymour, Nicole. Strange Natures: Futurity, Empathy, and the Queer Ecological Imagination. Chicago, University of Illinois Press, 2013. Impreso. https://doi.org/10.5406/illinois/9780252037627.001.0001 DOI: https://doi.org/10.5406/illinois/9780252037627.001.0001
- Soares, Angélica. “Poesia e erotismo: Uma leitura ecofeminista”. Recorte, Revista de Linguagem, Cultura e Discurso, vol. 2, núm. 1, 2005, pp. 1-15. Web. 28 de junio de 2022. http://periodicos.unincor.br/index.php/recorte/article/view/2141
- Tuan, Yi-Fu. Topophilia: A Study of Environmental Perception, Attitudes and Values. New Jersey, Prentice-Hall, 1974.
- UNAM Global. Datos sobre el clítoris que deberías conocer. 2019. Web. 30 de junio de 2022. https://unamglobal.unam.mx/datos-sobre-el-clitoris-que-deberias-conocer/#:~:text=Efectivamente%2C%20el%20glande%20del%20cl%C3%ADtoris,el%20doble%20que%20el%20pene
- Vega, Irina. “Una aproximación al thíasos lésbico desde la lírica de Safo”. Revista de Estudios Clásicos, vol. 43, 2016, pp. 233-248. Web. 1 de julio de 2022. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/revistaestudiosclasicos/article/view/864
- Weik von Mossner, Alexa. “Affect, Emotion, and Ecocriticism”. Ecozon@, vol. 11, núm. 2, 2020, pp. 128-136. Web. 1 de julio de 2022. https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2020.11.2.3510 DOI: https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2020.11.2.3510
- White, Steven. El consumo de lo que somos. Muestra de poesía ecológica hispánica contemporánea. Madrid, Amargord, 2014. Impreso.
Downloads
Não há dados estatísticos.