El diálogo de los muertos como una alegoría del lugar de enunciación del intelectual decimonónico: El caso de Juan Rafael Allende
Resumo
En presente artículo indaga la reactualización del “diálogo de los muertos”, cuyos inicios se remontan al siglo II d.C, en la novela Cosas de los vivos contadas por los muertos (1896) de Juan Rafael Allende. Más allá del interés que reviste documentar una tradición escrituraria de la Antigüedad, este ensayo quiere poner atención a su dimensión cultural y proponer el “diálogo de los muertos” como una alegoría del lugar de enunciación del autor. La gran libertad de los muertos y su tono provocador conduce a una crítica lúcida y profunda de la sociedad chilena del Siglo XIX. Allende construye sus diálogos en una dimensión contestataria y en una permanente confrontación con los grupos sociales emergentes y con la iglesia católica en el contexto de la lucha por secularizar el Estado.
Palavras-chave
Juan Rafael Allende, diálogo de los muertos, sátira, crítica social, anticlericalismo.
Referências
- Allende, Juan Rafael. Periódico El Jeneral Pililo. Biblioteca Nacional de Chile. Sala de Microgéneros. Clasificación: PCH 1093 y PCH 1094.
- Allende, Juan Rafael. Cosas de los vivos contadas por los muertos. En El Jeneral Pililo. Octubre noviembre 1896. Mic 1088-1097, desde año 1, n° 1 (1896: mar.12) hasta año 1, n°140 (1897: feb.4) Biblioteca Nacional de Chile.
- Andries, Lise. (2004). “Les dialogues des morts au XVIIIe siècle”. Séminaire AGON – Séance 4. Recuperado el 10 de abril de 2016 de http://www.agon.paris-sorbonne.fr
- Bajtín, Mijaíl. (1986) Problemática de la poética de Dostoievski. Trad. Tatiana Bubnova. México: Fondo de Cultura Económica.
- Blanco, Arturo. (1926) “Juan Rafael Allende”. Revista de historia y geografía, enero-marzo, p. 89 -200.
- Baudrillard, Jean. (1993). El intercambio simbólico y la muerte. Trad. Carmen Rada. Caracas: Monte Ávila Eds.
- Corréard, Nicolás. (2011) “Le parallèle entre anciens et modernes dans les Nouveaux dialogues des morts de Fontenelle et l’instauration d’une poétique classique du genre ménippéen”. Littératures classiques, n° 75, p. 51-70. DOI: https://doi.org/10.3917/licla.075.0051
- Domingues, João. (2012). “Pourquoi les morts sont-ils si extravagants? Carnets IV, n° 4, p. 47-62. DOI: https://doi.org/10.4000/carnets.6627
- Donoso, Ricardo. (1950). La Sátira política en Chile. Santiago: Imprenta universitaria.
- Eissen, Ariene. (2007). “Pour un étude diachronique du dialogue des morts”. Revista Otrante, n°22, París: Kimé, p. 7-24.
- Henrichot, Michael. (2008). “La fiction infernale dans les dialogues del morts” en Bouloumié, Arlette Les Vivants et les Morts. Littératures de l'entre-deux-mondes. París: Imago.
- Salinas, Maximiliano. (2001) El que ríe último--: caricaturas y poesías en la prensa humorística chilena del siglo XIX. Santiago: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.
- Subercaseaux, Bernardo. (1998) “La apropiación cultural en el pensamiento y la cultura en América Latina”. Estudios Públicos, Nº 30.
- Uribe Echevarría, Juan. (1973). Prólogo a la obra de Juan Rafael Allende”. En La república de Jauja. Valparaíso: Ediciones Universitarias.