Reflections from the university on an education in human rights and intended for peace

Abstract

The university has the challenge and the responsibility to train in human rights, as well as to promote spaces for reflection on peace as a transcendental contribution to the Colombian society. In this way, the aim of this work is to analyze the relevance of educating in both human rights for peace, and to study the characteristics of conflicts and the role of the university and its proposals in these scenarios.

This article is part of the critical studies of the topics that are necessary to approach the processes of peace foundations in a post-agreement scenario in Colombia. The method consisted in an extensive literature review and the methodological strategy focused on the analysis of the developed topics, thus facilitating the interdisciplinary dialogue between theories, ideas or approaches on conflicts, human rights, and peace.

In this context, we find alternative pedagogies that strengthen the vision of human rights, articulated in an education for peace from interculturality. It can be inferred that, although the university advances in the preparation and implementation of new proposals, it is essential to continue the process of consolidating a culture of peace, which leads to the formation of citizens who can enhance their human capabilities in the construction of peace in a country that has lived immersed in a long armed conflict.

Keywords

Journal History of Latin American Education; Colombian university; education; human rights; conflicts and peace.

Author Biography

Celina de Jesús Trimiño Velázquez

Doctora en Derechos Fundamentales de la Universidad Carlos III de Madrid-España. Profesora de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Grupo de Investigación Feminismos, Géneros y Derechos Humanos (GIEPEG).

Luisa Amézquita Aguirre

Doctora en Ciencias de la Educación, especialidad en Pedagogía Escolar de la Università Pontificia Salesiana di Roma, Italia. Profesora de laUniversidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Grupo de Investigación Feminismos, Géneros y Derechos Humanos (GIEPEG).

References

“Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera”, firmado a los 24 días del mes de noviembre de 2016 en Bogotá, Colombia; por Juan Manuel Santos Calderón, Presidente de la República de Colombia; Timoleón Jiménez, Comandante del Estado Mayor Central de las Farc-Ep. Bogotá: 24 de nov. de 2016.

“Acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera”, firmado el 26 de agosto de 2012, en La Habana, Cuba, por el Gobierno de la República de Colombia y por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo.

Aldana Mendoza, Carlos. Desafíos pedagógicos de la paz. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado, Editorial Universitaria, 1995.

Asociación Pro Derechos Humanos de España. Cultura de Derechos Humanos (España: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Gobierno de España).

Bernal Gómez, María del Pilar y Camilo Enrique Jiménez Camargo. Educación popular en derechos humanos y construcción de paz. Bogotá: Corporación Podion, 2011.

Brah, Avtar. “Pensando en y a través de la interseccionalidad”. En La interseccionalidad en debate. Actas del Congreso Internacional “Indicadores Interseccionales y Medidas de Inclusión Social en Instituciones de Educación Superior”, editado por Martha Zapata Galindo, Sabina García Peter y Jennifer Chan de Avila, 14-20 (23 - 27 de noviembre de 2012). Berlín: Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin, 2013.

Burnley, Jen. "Conflicto". Educación para la Paz. Cuestiones, principios y práctica en el aula, compilado por David Hicks, 73- 92. Madrid: Ministerio de Educación y Cultura, Morata, 1999.

Butler, Judith. Violencia de Estado, guerra, resistencia. Por una nueva política de izquierda (entrevista de Daniel Gamper Sachse). Traducción de Patricia Soley-Beltran. España: Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, 2011.

Cañadas Francesch, María, Vicenç Fisas Armengol, Patricia García Amado et al. Alerta 2010! Informe sobre conflictos, derechos humanos y construcción de paz. España: Escola de Cultura de Pau (ECP) / Icaria, 2009.

Constitución Política de Colombia de 1991. Actualizada con los actos legislativos a 2013. Bogotá: Edición especial preparada por el Consejo Superior de la Judicatura, Sala Administrativa-CENDOJ.

Cortina, Adela. Aporofobia, el rechazo al pobre. Un desafío para la democracia. España: Paidós, 2017.

Domínguez Acevedo, Jhon Diego y Ferney Quintero Ramírez. “La escuela en tiempos de post-acuerdo: enseñanza de la historia y contramemoria crítica". Fecode, Revista Educación y Cultura, n.° 109 (2015): 23-30.“El Manifiesto de Sevilla sobre la Violencia. Preparar el terreno para la construcción de la paz”. En Educación para la Paz. Cuestiones, principios y práctica en el aula, compilado por David Hicks, 293-295. Madrid: Ministerio de Educación y Cultura, Morata, 1999.

Escobar, Arturo. Una minga para el postdesarrollo: Lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Bogotá: Ediciones desde abajo, 2012.

Fell, Gil. "Paz". En Educación para la Paz. Cuestiones, principios y práctica en el aula, compilado por David Hicks, 93-109. Madrid: Ministerio de Educación y Cultura, Morata, 1999.

Freire, Paulo. El grito manso. Buenos Aires: 2.a ed., 3.a reimp. Siglo XXI, 2010.

Freire, Paulo. “Denuncia, anuncio, profecía, utopía y sueño” (1997). En Pedagogía de la Indignación, traducido por Tomás del Amo, 129-146. Madrid: Morata, 2010.

Gallardo, Helio. Derechos humanos como movimiento social. Bogotá: Ediciones desde abajo, 2009.

Galvis, Ligia. Comprensión de los derechos humanos. Una visión para el siglo XXI. Bogotá: Ediciones Aurora, 4.ª ed. 2008.

Galtung, Johan. Peace by Peaceful Means. Peace and Conflict, Development and Civilization. Oslo: International Peace Research Institute (PRIO), London, SAGE Publications, 1996.

Galtung, Johan. Tras la violencia, 3R: reconstrucción, reconciliación, resolución. Afrontando los efectos visibles e invisibles de la guerra y la violencia, traducido por Teresa Toda. Bilbao: Bakeaz, Gernika Gogoratuz, 1998.

Galtung, Johan. “Colombia: una perspectiva Transcend”. En Estado y ciudadanía para la paz, investigadores Laura Camila Ramírez Bonilla et al., 101-105. Bogotá: Observatorio de Construcción de Paz, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano; Fondo para la Sociedad Civil por la Paz la Democracia y los Derechos Humanos, Serie documentos para la paz, 2011.

González Posso, Camilo. “La vía ciudadana hacia la paz: aportes a una política de construcción de paz 2010 - 2020”. En La vía ciudadana para construir la paz ¿Cómo terminar la guerra? Más allá de la derrota o la negociación. Editado por Camilo González Posso, Kristian Herbolzheimer y Tathiana Montaña Mestizo, 17-56. Bogotá: Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz, INDEPAZ, 2010.

Guardiola Rivera, Óscar. Cómo construir sociedades. Diez cosas que nunca nos dicen sobre la paz y la guerra. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2014.
https://doi.org/10.2307/j.ctv893jzb

Gualy, Luisa Fernanda. "Construcción de cultura de paz en América Latina desde la educación superior”. Revista de la Universidad de la Salle, n.° 65 (2014): 51-84.

Guerra Palmero, María José. “Derechos Humanos, intersección de opresiones y enfoques crítico-feministas”. En Derechos con Razón. Filosofía y Derechos Humanos, coordinado por Cristina Corredor Lanas y Javier Peña

Herbolzheimer, Kristian. Conflictos prolongados: Similitudes y Retos. En La vía ciudadana para construir la paz ¿Cómo terminar la guerra? Más allá de la derrota o la negociación, editado por Camilo González Posso, Kristian Herbolzheimer y Tathiana Montaña Mestizo, 143-172. Bogotá: Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz, INDEPAZ, 2010.

Hernández Arteaga, Isabel, José Alberto Luna Hernández y Martha Cecilia Cadena Chala, "Cultura de paz: una construcción desde la educación". Revista Historia de la Educación Latinoamericana, n.° 28 (2017): 149-172.
https://doi.org/10.19053/01227238.5596

Jares, Xesús R. Educación para la paz. Su teoría y su práctica. Madrid: Editorial Popular, 1991.

Jares, Xesús R. Educación y Derechos Humanos. Estrategias didácticas y organizativas. Madrid: Editorial Popular, 1999.

Lederach, John Paul. La imaginación moral. El arte y el alma de la construcción de la paz. Traducido por Teresa Toda. Colombia: Semana Libros, 2016.

Magendzo-Kolstrein, Abraham y María Isabel Toledo-Jofré. "Educación en derechos humanos: Estrategia pedagógica-didáctica centrada en la controversia". Revista Electrónica Educare 19, n.° 3 (2015): 1-16, http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/EDUCARE/rt/printerFriendly/6864/7037 (20/11/ 2016)
https://doi.org/10.15359/ree.19-3.2

Medina, Medófilo y Óscar Murillo Ramírez. Colombia por un país humano y plural. Ecuador: Corporación Editora Nacional, 2013.

Murillo Arango, Gabriel Jaime. "Los trabajos y los días de una pedagogía de la memorias". En Narrativas de experiencia en educación y pedagogía de la memoria, compilado por Gabriel Jaime Murillo Arango, 313-335. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires, 2015.
https://doi.org/10.2307/j.ctvtxw30v.16

Naciones Unidas. Derechos Humanos. Oficina del Alto Comisionado, Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los Derechos Humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos. Comentario a la Declaración sobre el Derecho y el Deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de promover y proteger los Derechos Humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos (Relatora especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos. Colombia, Guatemala y México, 2014), 148-154.

Nussbaum, Martha C. Sin fines de lucro. Por qué la democracia necesita de las humanidades. Traducción María Victoria Rodil. Madrid: Katz Editores, 2010.
https://doi.org/10.2307/j.ctvndv60c

Ortega Valencia, Piedad. "Las urgencias de una cátedra de la paz en la escuela: Rutas de formación". Fecode, Revista Educación y Cultura, n.° 109 (2015): 8-14.

Peces-Barba M., Gregorio. Lecciones de Derechos Fundamentales, colaboración de Rafael de Asís Roig y María del Carmen Barranco Avilés. Madrid: Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas, Universidad Carlos III de Madrid, Dykinson, 2004.

Porter, Elisabeth. Construir la paz. La experiencia y el papel de las mujeres en perspectiva internacional. Traducido por Diego Luis Sanromán. Barcelona: Institut Català Internacional per la Pau (ICIP), Edicions Bellaterra, S. L., 2012.

Poveda Villafañe, Liduvina. "Sociedad civil y educación: reflexiones desde una perspectiva de paz". Revista Latinoamericana de Derechos Humanos 25, n.° 1 (2014): 227-241.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD. “De la violencia a la Sociedad de los Derechos: Propuesta de Política Integral de Derechos Humanos 2014-2034”, coordinadores editoriales Ítalo Andrés Velásquez y Carlos Alberto Rivera (Bogotá: Proceso Tripartito de Construcción Participativa de la Política Pública de DDHH y DIH, PNUD, 2013).

Rocha Solano, María Andrea. "Pedagogía de la historia y las memorias en contextos políticos turbulentos". En Narrativas de experiencia en educación y pedagogía de la memoria, compilado por Gabriel Jaime Murillo Arango, 337-368. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires, 2015.
https://doi.org/10.2307/j.ctvtxw30v.17

Rodríguez Palop, María Eugenia. Claves para entender los nuevos derechos humanos. Madrid: Los Libros de la Catarata, 2011.

Roth D., André-Noël. Discurso sin compromiso. La política pública de derechos humanos en Colombia. Antecedentes históricos de los derechos humanos. Qué es una política pública. Actitud del Estado colombiano. Bogotá: Ediciones Aurora, 2006.

Sacavino, Susana, "Educación para la paz y la No Violencia en la formación de docentes". La Tarea. Traducido por Cecilia Botana, n.° 20 (2009): 12-18.

Sacavino, Susana Beatriz. Democracia y educación en derechos humanos en América Latina. Trad. Cecilia Botana. Bogotá: Ediciones desde abajo, Bogotá, 2012.

Sánchez Cardona, Mariela Inés. "Hacia una propuesta de escuela sociocultural de la paz pedagógica en el postconflicto en Colombia". En Justicia Constitucional, t. I. Coordinado por Ruth Carolina Blanco, compilado por María Constanza Ballesteros Moreno, 199-222. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez, Universidad Santo Tomás, 2017.

Santos, Boaventura de Sousa. La caída del Angelus Novus: Ensayos para una nueva teoría social y una nueva práctica política. Colombia: ILSA, Universidad Nacional de Colombia, Ediciones Antropos Ltda., 2003.

Santos, Boaventura de Sousa. La Universidad en el siglo XXI. Para una reforma democrática y emancipadora de la universidad. Bolivia: CIDES-UMSA, ASDI y Plural editores, 2007, 4.a ed. en castellano.

Santos, Boaventura de Sousa. “Hacia una concepción intercultural de los Derechos Humanos”. En Para descolonizar Occidente. Más allá del pensamiento abismal, 83-116. Buenos Aires: CLACSO, Prometeo Libros, 2010.

Salgado Araméndez, Carlos. "Proyecto planeta paz. Estrategia social de construcción de paz". En La vía ciudadana para construir la paz. ¿Cómo terminar la guerra? Más allá de la derrota o la negociación, editado por Camilo González Posso, Kristian Herbolzheimer y Tathiana Montaña Mestizo, 57-78. Bogotá: Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz, INDEPAZ, 2010.

Unesco. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Conferencia General 29.ª reunión, París 1997. http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001100/110027s.pdf. (18/11//2016).

Uprimny, Rodrigo. "Imaginar la paz". El Espectador, Bogotá, 17 de octubre de 2015.

Yuval-Davis, Nira. “Más allá de la dicotomía del reconocimiento y la redistribución”. En La interseccionalidad en debate. Actas del Congreso Internacional “Indicadores Interseccionales y Medidas de Inclusión Social en Instituciones de Educación Superior”, editado por Martha Zapata Galindo, Sabina García Peter y Jennifer Chan de Avila, 21-34. (23 - 27 noviembre 2012). Berlín: 2013, Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin.

Vera de Flachs, María Cristina “Notas para la Historia de la Universidad en Argentina” en Revista Historia de la Educación Latinoamericana, n.°. 8, (2006):65-112

Zuleta, Estanislao. Sobre la guerra. Cali: Universidad del Valle. http://catedraestanislao.univalle.edu.co/ (22/11/2015).