Using the Historical Approach for the Analysis of Literature in the EFL Teaching Context
Abstract
This article presents an English as a Foreign Language lesson aimed at Venezuelan university students of International Studies. The purpose of the lesson is to guide students towards interpreting a literary text from a Historical Approach perspective. Theoretical principles are analyzed, and the central text is the poem Not My Business by Nigerian writer Niyi Osundare. The poem’s theme is considered relevant for the target population as it addresses abandonment and indifference in the face of social and political injustice. A lesson was implemented based on the poem, which not only facilitated language development and communicative competence but also promoted reflection on the consequences of apathy towards social issues. Thanks to an eclectic, student-centered approach, the selected text served as an example of how to narratively recount past events in a meaningful way, addressing a topic of notable relevance.
Keywords
Literature-based EFL teaching, Teaching English, University education, Historical approach, Critical thinking, Communicative competence, Cultural awareness, Language focus
Author Biography
Willmen Leonardo Blanco
English and music teacher, master's degree in teaching of English as a foreign language (UPEL). Researcher attached to the Research Nucleus in the area of Foreign Language (NILE-IPC.UPEL) (NILE-IPC.UPEL), at the Universidad Pedagógica Experimental, Pedagogical Institute of Caracas, Venezuela. Certified translator and interpreter certified (Public Interpreter) by the Ministry of Internal Relations, Justice and Peace Justice and Peace (Venezuela).
References
- Byram, Michael. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters. 1997. Print.
- Carter, Ronald & Michael N. Long. Teaching literature. Longman Group. 1991. Print.
- Cohen, Elizabeth G. “Making cooperative learning equitable. (Realizing a positive school climate.)”. Educational Leadership, 56 (1), 18-21. 1998. Print.
- Garten, Justin, Brendan Kennedy, Kenji Sagae & Dehghani, Morteza. “Measuring the importance of context when modeling language comprehension”. Behavior Research Methods, 51: 480–492. 2019. Web. Consulted on May 14, 2023. https://doi.org/10.3758/s13428-019-01200-w DOI: https://doi.org/10.3758/s13428-019-01200-w
- Halpern, Diane F. An Introduction to Critical Thinking. LEA. 2014. Print.
- Hirvela, Allan. Connecting Reading and Writing in Second Language Writing Instruction. The University of Michigan Press. 2007. Print.
- Hymes, Dell. “On Communicative Competence.” Sociolinguistics. Selected Readings, edited by John Bernard Pride and Janet Holmes, 1972, 269-285. Harmondsworth: Penguin Books. Web. Consulted on May 20, 2023. https://search.iczhiku.com/paper/4xqQYCyZ70pBcLxU.pdf.
- Kennedy, X.J. & Dana Gioia (eds.). Literature-An Introduction to fiction, Poetry, and Drama. Harper-Collins College Division. (6th Edition). 1995. Print.
- Moreno Rubio, Chelo. “Effective Teachers – Professional and Personal Skills”. ENSAYOS. Revista de la Facultad de Educación de Albacete 24, 35-46. 2009. Web. Consulted on June 14, 2023. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3282843.
- Pawlicki, Angela. The Effects of Explicit Vocabulary Instruction on Struggling Middle School Students’ Reading Comprehension Skills. Master’s Thesis. Baltimore: Goucher College. 2017. Web. Consulted on June 26, 2023. https://mdsoar.org/bitstream/handle/11603/3905/PawlickiAngela_ExplicitVocabulary.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
- Popovich, Radmilla. MOOC Task 3.5 Transcript_Integrating Grammar and Skills Teaching. AE E-Teacher Program, sponsored by the U.S. Department of State and administered by FHI 360. World Learning. 2017. Print.
- Rahimi, Soheil. The use of literature in EFL classes. Journal of Academic and Applied Studies, 4 (6), 1-12. 2014. Web. Consulted on June 12, 2023. https://www.academia.edu/8522200/the_use_of_literature.
- Richards, Jack C., & Willy Ardian Renandya. Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice. Cambridge: Cambridge University Press. 2008. Print.
- Robertson, Callum & Richard Acklamm. Action Plan for Teachers, a guide to teaching English. British Broadcasting Corporation. 2000. Web. Consulted on January 10, 2023. https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pub_Action_Plan.pdf.
- Savvidou, Christine. An integrated approach to the teaching of literature in the EFL classroom. The Internet TESL Journal, X: 12. 2004. Web. Consulted on May 17, 2023. http://iteslj.org/Techniques/Savvidou-Literature.html
- Scarcella, Robin C. & Rebeca Oxford. The tapestry of language learning: The individual in the communicative classroom. Boston: Heinle & Heinle. 1992. Print.
- Schafersman, Steven D. An Introduction to Critical Thinking. 1991. Web. Consulted on June 12, 2023. https://facultycenter.ischool.syr.edu/wp-content/uploads/2012/02/Critical-Thinking.pdf.
- Sesi Semabia, Delalorm “Nigerian Poetry. Not My Business, by Niyi Osundare” African Souja.
- African Poetry Review. Web. Consulted on March 14, 2023. https://afrilingual.wordpress.com/2011/06/09/not-my-business-niyi-osundare/.
- Willis, Judy. How Cooperative Learning Can Benefit Students This Year. 2021. Web. Consulted on March 14, 2023. https://www.edutopia.org/article/how-cooperative-learning-can-benefit-students-year/.