Empoderamento feminino e conhecimentos shipibo em Cantagallo. Análise de uma amostra artística do coletivo “Non Shinanbo”
Resumo
Este artigo busca demonstrar como as obras de arte da exposição “Madres plantas y mujeres luchadoras. Visiones desde Cantagallo”, produzidas pelas artistas Shipibo do coletivo Non Shinanbo, constituem um arquivo testemunhal que evidencia as estratégias que emergiram dentro do Cantagallo, uma comunidade
indígena urbana, no contexto das medidas tomadas pelo Estado peruano durante o primeiro período da pandemia de Covid-19. Será demonstrado através da “leitura” e análise de uma seleção de obras de arte e de entrevistas com os artistas – como seu trabalho cria um testemunho eficaz que ressalta o empoderamento
da população feminina da comunidade, o significado dos laços de solidariedade em seu interior e a importância do conhecimento tradicional shipibo, aberto a elementos heterogêneos, evidenciando sua modernidade e complexidade.
Palavras-chave
arte Shipibo, Cantagallo, Covid-19, estratégia de resistência, arte indígena
Referências
- Arista Zerga, Adriana. “Pobres y excluidos en la selva de cemento: Los nativos shipibos de Cantagallo en Lima Metropolitana”. Pobreza urbana en América Latina y el Caribe, editado por Mercedes Di Virgilio, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-CLACSO, 2011, pp. 317-45. Impreso.
- Belaunde, Luisa Elvira. Cantagallo, el refugio shipibo-konibo en Lima, es asediado por el COVID-19, 11 de mayo de 2020. Web. 15 de octubre de 2023. https://luisabelaunde.lamula.pe/2020/05/11/cantagallo-un-refugio-shipibo-konibo-asediado-por-el-coronavirus/luisabelaunde/
- ---. “Donos e pintores: plantas e figuraçāo na Amazônia peruana”. Mana, vol. 22, núm. 3, 2016, pp. 611-640. Web. 20 de octubre de 2023. https://doi.org/10.1590/1678-49442016v22n3p611
- ---. Kené. Arte, ciencia y tradición en diseño. INC, 2009. Impreso.
- Bensho, Chonon, y Pedro Favaron. Non onan shinan. Los mundos medicinales y la sabidurı́a de una familia shipibo-konibo. Pakarina ediciones, 2023. Impreso.
- Cáceres, Yezelia Danira, et al. “Pandemic response in rural Peru: Multi-scale institutional analysis of the COVID-19 crisis”. Applied Geography, núm. 134, 2021, pp. 1-9. Web. 20 de junio de 2023. https://doi.org/10.1016/j.apgeog.2021.102519
- Castillo, Daniel. “Arte y cultura en la pintura amazónica contemporánea: ʻEl Búhoʼ de Guímer García”. Index, Revista de Arte contemporáneo, vol. 00, 2015, pp. 32-40. Web. 18 de junio de 2023. https://doi.org/10.26807/cav.v0i00.5
- ---. “Pintando en Shipibo”. El arte de Cantagallo en Lima desde un contexto sociocultural. Los casos de Elena Valera, Roldán Pinedo y, los hermanos Guímer y Rusber García. 2013. Trabajo de grado de Maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú. Impreso.
- Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Comunicado de prensa No. 120/20. 27 de mayo de 2020. Web. 22 de octubre de 2023. https://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2020/120.asp
- Cornejo Chaparro, Manuel. “Cantagallo, el sueño americano. Testimonio de Juan Agustín, exdirigente shipibo de la comunidad indígena urbana de Cantagallo - Lima”. Amazonía Peruana, núm. 36, 2023, pp. 181-202. Web. 20 de junio de 2024. https://doi.org/10.52980/revistaamazonaperuana.vi36.350
- Desrosiers, Jean Marc, y Nancy Ochoa. Pintura amazónica contemporánea del Perú. Association Culturelle Lupuna, 2014. Calameo. Web. 10 de octubre de 2023. https://www.calameo.com/read/003137839935b65441e69
- Espinosa, Oscar. “La lucha por ser indígenas en la ciudad: el caso de la comunidad shipibo-konibo de Cantagallo en Lima”. RIRA, vol. 4, núm. 2, 2019, pp. 153-84. Web. 15 de junio de 2023. https://doi.org/10.18800/revistaira.201902.005
- ---. “La política indígena en la ciudad. El caso de las comunidades urbanas shipibo-konibo”. Apus, caciques y presidentes. Estado y política indígena amazónica en los países andinos, editado por Alexandre Surrallés, Oscar Espinosa y David Jabin. International Work Group for Indigenous Affairs, 2016, pp. 97-116. Impreso.
- Espinosa, Oscar, y Emanuele Fabiano. “Introducción. La pandemia de la COVID-19 y la experiencia indígena ante las epidemias”. Las enfermedades que llegan de lejos. Los pueblos amazónicos del Perú frente a las epidemias del pasado y a la COVID-19, editado por Oscar Espinosa y Emanuele Fabiano, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2022, pp. 17-24. Impreso. https://doi.org/10.18800/9786123177348.001
- Favaron, Pedro, y Chonon Bensho. “Jakonma niwe isin: las respuestas del pueblo shipibo-konibo frente a la pandemia del coronavirus”. Las enfermedades que llegan de lejos. Los pueblos amazónicos del Perú frente a las epidemias del pasado y a la COVID-19, editado por Oscar Espinosa y Emanuele Fabiano, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2022, pp. 333-341. Impreso. https://doi.org/10.18800/9786123177348.026
- Feldman, Allen. Formations of violence. The narrative of the body and political terror in Northern Ireland. University of Chicago Press, 1991. Impreso. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226240800.001.0001
- Illius, Bruno. “La ʻGran Boaʼ. Arte y cosmología de los shipibo-conibo”. Amazonía Peruana, vol. 12, núm. 24, 1994, pp. 185-212. Impreso. https://doi.org/10.52980/revistaamazonaperuana.vi24.116
- Llanos Zavalaga, Luis Fernando, et al. “Brote de COVID-19 en una comunidad indígena urbana en Lima Norte, Perú”. Revista Médica Herediana, vol. 32, núm. 4, 2021, pp. 234-38. Web. 10 de octubre de 2023. https://doi.org/10.20453/rmh.v32i4.4120
- López, Miguel Ángel. “Hilo Común”. Insite Journal, núm. 6, 2023. Web. 5 de diciembre de 2023. https://insiteart.org/es/hilo-com%C3%BAn
- Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Obra artística más grande del pueblo shipibo – konibo. 5 de noviembre de 2021. Web. 11 de noviembre de 2023. https://www.gob.pe/institucion/rree/noticias/551966-obra-artistica-mas-grande-del-pueblo-shipibo-fuera-del-peru-fue-realizada-en-belo-horizonte-brasil
- Pinedo, Roldán, Elena Valera, y María Belén Soria. Arte shipibo. Seminario de Historia Rural Andina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2001. Impreso.
- Ponce de León, Zoila. “Sistema de Salud en el Perú y el COVID-19”. Políticas y debates públicos, núm. 2, 2021, pp. 1-8. Impreso.
- Rivera Florez, Fabiola Sandra. La permanencia del cambio: identidad y temporalidad en el artista shipibo-konibo Roldán Pinedo/Shoyan Sheca. 2019. Trabajo de grado de Maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú. Impreso.
- Romio, Silvia, et al. “Resiliencia y memorias en Perú durante la pandemia”. Debates en Sociología, núm. 55, 2022, pp. 5-33. Web. 20 de junio de 2024. https://doi.org/10.18800/debatesensociologia.202202.001
- RPP. “Nadie entra, nadie sale”: el drama en la comunidad shipiba de Cantagallo por la COVID-19. 14 de mayo de 2020. Web. 17 de octubre de 2023. https://rpp.pe/lima/actualidad/nadie-entra-nadie-sale-el-drama-en-la-comunidad-shipiba-de-cantagallo-por-la-covid-19-fotos-noticia-1265782
- Soria, María Belén. “La Amazonia en el quehacer del Seminario de Historia Rural Andina (1977-2015)”. ISHRA, núm. 1, 2016, pp. 101-28. Web. 24 de octubre de 2023. https://doi.org/10.15381/ishra.v1i1.13046
- Tello, Véronica. “Counter-memory and and–and: Aesthetics and temporalities for living together”. Memory Studies, vol. 15, núm. 2, 2022, pp. 390-401. Web. 13 de diciembre de 2023. https://doi.org/10.1177/1750698019876002
- Torres Castillo, Fernando, et al. “Práxica docente crítica de la enseñanza del shipibo-konibo a monolingües de español en Perú”. Lengua y Sociedad, vol. 21, núm. 1, 2022, pp. 109-28. Web. 22 de junio de 2023. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v21i1.22442
- Tournon, Jacques. La merma mágica. Vida e historia de los Shipibo-conibo del Ucayali. Caaap, 2002. Impreso.
- Trouillot, Michel-Rolph. Silencing the past. Power and the production of history. Beacon Press, 1995. Impreso.
- Valenzuela, Pilar, y Agustina Valera. Koshi shinanya ainbo. El testimonio de una mujer shipiba. Ediciones El Santo Oficio, 2004. Impreso.