Ir para o menu de navegação principal Ir para o conteúdo principal Ir para o rodapé

n. 39 (2022)
Publicação contínua

Linguagem y comunicação

Sobre a inovação dos dicionários no contexto da convergência da mídia

https://doi.org/10.19053/0121053X.n39.2022.13800

Publicado 2022-04-27

  • Yun Luan

Yun Luan
Universidad Nanjing Tech, China

Resumo

A digitalização e a comunicação pela internet foram integradas em todos os níveis de desenvolvimento social, e a convergência de mídia tornou-se uma tendência inevitável no processamento e disseminação de informações. Este artigo estuda o mecanismo de inovação na compilação e publicação de dicionários através da confluência e colaboração entre os meios de comunicação, incluindo: (1) novos métodos e tendências de compilação de dicionários, (2) características de convergência de mídia e abordagem da lexicografia, (3) estrutura e função de dicionários baseados em convergência de mídia, (4) a inovação de organizações lexicográficas. Os resultados da pesquisa mostram que a convergência midiática oferece uma grande oportunidade para a transformação digital dos dicionários, daí a importância de adotar essa abordagem para a produção de textos lexicográficos multimodais que podem ser consultados e exibidos em diversos meios e terminais digitais.

Palavras-chave

convergência midiática, lexicografia, multimodalidade, dicionários digitais, inovação

PDF (Español) XML (Español)

Referências

  • Antikainen, H., Kangas, S. & Vainikainen, S. (2004). Three Views on Mobile Cross-Media Entertainment. VTT Information Technology Research Report, (TTE4-2004-17), 22.3.
  • Appelgren, E. (2004). Convergence and Divergence in Media: Different Perspectives. In 8th ICCC International Conference on Electronic Publishing, Brasilia, DF, Brazil. https://creativegames.org.uk/modules/Gameart/theory_downloads/Ester_Appelgren_Convergence_and_Divergence_in_Media_2004.pdf
  • Blackwell, C. R. (1998). Convergence Between Telecommunication & Other Media: How Should Regulation Adapt? Telecommunication Policy, 22(3), 163-170.
  • Chapman, N. & Chapman, J. (2009). Digital Multimedia (3rd edn.). Wiley.
  • Cuilenburg, J. V. (2003). Media Policy Paradigm Shifts: Towards a New Communication
  • Policy Paradigm. European Journal of Communication 18(2), 181-207.
  • Davidson, D. (Ed.) (2010). Cross-media Communications: An Introduction to the Art of Creating Integrated Media Experiences. ETC Press.
  • Deuze, M. (1999). Journalism and the Web: An Analysis of Skills And Standards In An Online Environment. International Communication Gazette 61(5), 373-390.
  • Dey, S. (2016). Convergence Policy and Regulation. A Free Speech Perspective. In A. Lugmayr & C. D. Zotto (eds.), Media Convergence Handbook. Vol.1 (pp. 59-80). Springer.
  • Domingue, J., Fensel, D. & Hendler, J. (eds.) (2011). Handbook of Semantic Web Technologies. Springer.
  • Dowling, M., Lechner, C. & Thilmann, B. (1998). Convergence-Innovation and Change of Market Structures Between Television and Online Services.Electronic Markets, 8(4), 31-35.
  • Elfving, S. W. & Urquhart, N. (2013). Product Service System Challenges Within Telecommunication: Reaching the Era of Mutual Dependency. In Y. Shimomura & K. Kimita (eds.), The Philosopher’s Stone for
  • Sustainability (pp. 269-274). Springer.
  • Erdal, I. J. (2011). Coming to Terms with Convergence Journalism: Cross-Media as a Theoretical and Analytical Tool. Convergence, 17(2), 213–223.
  • Huang, E. et al. (2006). Facing the Challenges of Convergence Media Professionals’ Concerns of Working Across Media Platforms. Convergence: The International Journal of Research into New Media
  • Technologies, 12(1), 83-98.
  • Kalliris, G. & Dimoulas, C. (2009). Audiovisual Content Management Issues for the New Media Environment. In International Conference on New Media and Information: Convergences and Divergences, Athens.
  • Kaplan, A. M. (2010). Users of the World, Unite! The Challenges and Opportunities of Social Media. In Business Horizons. Vol 53 (pp. 59- 68). Indiana University.
  • Kress, G. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. Routledge.
  • Latzer, M. (2013). Media Convergence. Working Paper of the Media Change and Innovation Division. IPMZ, University of Zurich.
  • Leminen, S. et al. (2016). Business Model Convergence and Divergence in Publishing Industries. In A.
  • Lugmayr & C. D. Zotto (eds.), Media Convergence Handbook. Vol 1 (pp. 187-202). Springer.
  • Lugmayr, A. & Zotto, C.D. (2013). Convergent Divergence-Cross-Disciplinary Viewpoint on Media Convergence. In European Media Management Education Association Conference 2013-Digital Transformations and Transactions in Media Industries. Bournemouth, UK.
  • Lugmayr, A. & Zotto, C.D. (Eds.) (2016). Media Convergence Handbook. Vol. 1. Springer.
  • Matteucci, N. (2016). Standards, IPR and Digital TV Convergence: Theories and Empirical Evidence. In A. Lugmayr & C. D. Zotto (eds.), Media Convergence Handbook. Vol 1 (pp. 203-230). Springer.
  • Matthiessen, C. (2007). The Multimodal Page: A Systemic Functional Exploration. In T. D. Royce & W. Bowcher (eds.) New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse (pp. 1-62). Lawrence Erlbaum Associates.
  • McPhillips, S. & Merlo, O. (2008). Media Convergence and the Evolving Media Business Model: An Overview and Strategic Opportunities. The Marketing Review, 8(3), 237-253.
  • Micó, J. L., Masip, P & Domingo, D. (2013). To Wish Impossible Things: Convergence as a Process of Diffusion of Innovations in an Actor-Network. The International Communication Gazette, 75(1), 118-137.
  • Montpetit, M. J. (2016). The 2nd Convergence: A Technology Viewpoint. In In A. Lugmayr & C. D. Zotto (eds.), Media Convergence Handbook. Vol 1 (pp. 59- 80). Springer.
  • Napoli, P. M. (2009). Navigating Producer-Consumer Convergence: Media Policy Priorities in the Era of User-Generated and User-Distributed Content. Communications & Convergence Review, 1(1), 32-43.
  • New London Group. (1996). A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures. Harvard Educational Review, (4), 4-75.
  • Reimers, U. H. (2006). DVB-. The Family of International Standards for Digital Video Broadcasting. Proceedings of the IEEE, 94(1), 173-182.
  • Royce, T. (2007). Intersemiotic Complementarity: A Framework for MultimodalDiscourse Analysis. In T. Royce & W. Bowcher (eds.) New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse (pp. 62-110). Lawrence Erlbaum Associates.
  • Sabelström, K. (2000). The Multimedia News Reporter: Technology and Work Processes. In TAGA’S 52nd Annual Technical Conference, Colorado Springs, Colorado, USA. TAGA Proceedings.
  • Sacco, V. & Bossio, D. (2014). Using Storify: Challenges and Opportunities for Journalists Covering Conflicts. Journal of Applied Journalism and Media Studies, 3(1), 27-45.
  • Sacco, V. & Bossio, D. (2015). Using Social Media in the News Reportage of War & Conflict: Opportunities and Challenges. The Journal of Media Innovations, 2(1), 59-76.
  • Saltzis, K. & Dickinson, R. (2008). Inside the Changing Newsroom: Journalists’ Responses to Media Convergence. Aslib Proceedings, 60(3), 216-228.
  • Singer, J. (2009). Convergence and Divergence. Journalism, 10(3), 375-377.
  • Thilmann, B. & Dowling, M. (1999). Convergence and Innovation Strategy for Service Provision in Emerging Web-TV Markets. The International Journal on Media Management, 1, 4-9.
  • Ursu, M. F. et al. (2008). Interactive TV Narratives: Opportunities, Progress and Challenges. ACM Transactions on Multimedia Computing, Communications, and Applications, 4(4), 1-39.
  • Veglis, A. (2005). Implementation of a Computer Supported Collaborative Work System in a Newspaper. WSEAS Transactions on Information Science and Applications 2, 891-902.
  • Veglis, A. (2007). Cross-Media Publishing by U.S. Newspapers. Journal of Electronic Publishing, 10(2). https://quod.lib.umich.edu/j/ jep/3336451.0010.211?view=text;rgn=main
  • Veglis, A. (2012). Journalism and Cross-Media Publishing: The Case of Greece. In A. Veglis & E. Siapera (eds.), The Wiley-Blackwell Handbook of Online Journalism (pp. 45-70). Blackwell.
  • Veglis, A. & Pomportsis, A. (2009). Work Flow Management for Cross-Media Publishing. In Lecture Notes in Electrical Engineering: Proceeding of the European Computing Conference, Vol.1 (pp. 533-542). Springer.
  • Veglis, A., Dimoulas, C. & Kalliris, G. (2016). Towards Intelligent Cross-Media Publishing: Media Practices and Technology Convergence Perspectives. In A. Lugmayr & C. D. Zotto (eds.), Media Convergence Handbook. Vol.1 (pp.131- 150). Springer.
  • Walter, M. (1999). Cross-Media Publishing Systems. The Seybold Report on Internet Publishing, 4(2).
  • Yoo, C. S. (2009). The Convergence of Broadcasting and Telephony: Legal and Regulatory Implications. Communications & Convergence Review, 1(1), 44- 55.
  • Zhang, Y. H. (2015). Discussion on Multidimensional Interpretation Based on argument structure. Modern Foreign Languages 5, 624-635.
  • Zhang, Y. H. (2019). On the Innovation of Dictionary Compilation and Publication in the Context of Media Convergence. Chinese Journal of Language Policy and Planning, 6, 79-89.
  • Zhang, Y.H. (2021). Design Scheme and Compiling Conception of English Dictionary for Learners in the Frame of Media Convergence. TEFLE, 3, 102-109.
  • Zotto, C. D., Dichamp, E. & Sommer, C. (2012). Alte Rezepte und neue Businessmodelle: Die Medienkrise aus der Sicht der Verlagsmanager. In W. Meier, H. Bonfadelli & J. Trappel, (eds.), Gehen in den Leuchttürmen die Lichter aus? Was aus den Schweizer Leitmedien wird. Lit Verlag

Downloads

Não há dados estatísticos.

Artigos Semelhantes

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.