Attitudes vis-à-vis de l’espagnol parlé et écrit des États-Unis
Résumé
Dans ce travail on examine des attitudes vis-à-vis de l’espagnol parlé et écrit des États-Unis. L’analyse part d’un questionnaire qui a été fait avec des natifs de l’espagnol appartenant aux différents pays du monde hispanophone. Cela a été fait avec un instru- ment de collecte de données en ligne qui s’appelle Survey Monkey. On a eu la participa- tion de 110 hispanophones d’Espagne, Colombie, Pérou, Argentine, Cuba, Porto Rico, Guatemala, Mexique et Chili. Les résultats montrent tant la connaissance que les attitudes que ces gens-là ont sur l’espagnol des États-Unis, ainsi que quelques traits de revitalisa- tion et développement de l’espagnol dans ce pays-là.Mots-clés
attitudes linguistiques, espagnol des États-Unis
Références
Albarran, A. B. & Hutton, B. (2009). A History of Spanish Language Radio in the United
States. Denton, TX: Center for Spanish Language Media.
Explorable.com (2009). Judgmental Sampling. Retrieved from https://explorable.com/judgmental-sampling
Faingold, E. (2012). Official English in the Constitutions and Statutes of the Fifty States in the United States. Language Problems and Language Planning, 36(2), 136-148.
Finegan, E. & Biber, D. (1994). Register and Social Dialect Variation: An Integrated
Approach. In D. Biber & E. Finegan (Eds.), Sociolinguistic Perspectives on
Register (pp. 315-347). Oxford, England, New York, NY: Oxford University Press.
Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics (4th ed.), London, England:
Routledge.
Latin Music Wire. (2011). El número de estaciones de radio en los Estados Unidos. Recuperado de http://www.latinmusicwire.com/home/el-numero-de-estaciones-de-radio-en-los-estados-unidos
Mayor-Marsán, M. (2008). Editoriales que se dedican a la publicación de libros en
español en los Estados Unidos. En Enciclopedia del español de EE.UU. (Centro
Virtual Cervantes). Madrid, España: Instituto Cervantes.
Medina-Rivera, A. (2014). Actitudes lingüísticas entre hablantes nativos hacia las variedades de español en el área metropolitana de Cleveland. Revista Internacional de Lingüística Aplicada, 12(1), 61-76.
Population Reference Bureau (2015). World Population Data Sheet 2015. Retrieved from https://www.prb.org/world-population-2015/
Porcel, J. (2012). Language Maintenance and Language Shift among US Latinos. In M. Díaz-Campos (Ed.), The Handbook of Hispanic Sociolinguistics (pp. 623-645). Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Salter, C. A. & Teger, A. I. (1975). Change in Attitudes toward other Nations as a Function of the Type of International Contact. Sociometry, 38(2), 213-22.
Smith, W. (2008). Does Gender Influence Online Survey Participation?: A Record-Linkage Analysis of University Faculty Online Survey Response Behavior. Retrieved from http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED501717.pdf
United States Census Bureau (2016, June 23). Only County in Nation With Majority of Population Age 65 or Older. Retrieved from https://www.census.gov/newsroom/press-releases/2016/cb16-107.html
Zentella, A. C. (2007). “Dime con quién hablas, y te diré quién eres”: Linguistic (in)security and Latina/o unity. In J. Flores & R. Rosaldo (Eds). The Blackwell Companion to Latino Studies (pp. 25-39). Malden, MA: Blackwell.