Espaço e espacialidade no espanhol santandereano: proposta de divisão dialectal regional
Resumo
Esta pesquisa busca integrar a teoria social na análise da espacialidade do espanhol da região andina do subdialeto Santanderean (departamento de Santander, Colômbia). A aplicação de uma metodologia probabilística permitiu identificar os centros hierárquicos linguísticos, dado o impacto do tamanho da população e da distância geográfica e social entre essas localidades e as comunidades de sua área de influência. Uma análise qualitativa foi capaz de estabelecer o efeito do atrito físico da distância no desenvolvimento de percepções e valores associados ao ambiente social– um espaço eminentemente rural caracterizado por fortes redes sociais. A distância linguística e outros fatores de resistência como as idiossincrasias regionais reforçam um tipo de conservadorismo linguístico que promove maior distinção entre variedades regionais. A integração da dimensão espacial por meio da geolingüística leva o estudo a avançar na proposta de divisão regional dessa variedade.
Palavras-chave
geolingüística, modelos gravitacionais, espaço, espacialidade,, hierarquia, redes sociais, ruralidade
Referências
- Andersen, H. (1998). Center and Periphery: Adoption, Diffusion and Spread. In J. K. Chambers, & P. Trudgill (Eds.), Dialectology (pp. 274-331). Cambridge University Press.
- Bradford, M. G., & Kent, W. A. (1977). Human Geography; Theories and Applications. Oxford University Press.
- Britain, D. (2002). Space and Spatial Diffusion. In J. K. Chambers, P. Trudgill, & N. Schilling-Estes (Eds.), The Handbook of Language Variation and Change (pp. 603-637). Blackwell Publishing.
- Bourdieu, P. (1990). The Logic of Practice. Stanford University Press.
- Chambers, J. K. (1995). Sociolinguistic Theory. Blackwell.
- Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas -DANE-. (2010). Estudios postcensales. Proyecciones nacionales y departamentales de población 2005-2020. DANE.
- Echeverry, J. C. (2002) Evaluación de la descentralización municipal en Colombia: balance de una década. Departamento Nacional de Planeación.
- Estébanez-Álvarez, J. (1992). Los espacios rurales. En N R. Puyol, J. Estébanez, & R. Méndez (eds.), Geografía Humana (pp. 239-356). Ediciones Pirámide.
- Fotheringham, A. S. (2001). Spatial Interaction Models. In N. J. Smelser & P. B. Baltes (Eds.), International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences (pp. 14794-14800). Elsevier.
- Fotheringham, A. S., & O’Kelly, M. E. (1989). Spatial Interaction Models: Formulations and Applications. Vol. 1. Kluwer Academic Publishers.
- Gobernación de Santander. (2019). Ordenanza n.° 09 de 2019. Por medio de la cual se crean las provincias administrativas y de planificación de Santander. Asamblea de Santander. https://asambleadesantander.gov.co/mdocs-posts/ordenanza-no-009-de-2019_compressed/
- Gobernación de Santander & Universidad Santo Tomás de Aquino. (2014). Lineamientos y directrices del ordenamiento territorial de Santander. Litografía IRIS Impresores. http://santandercompetitivo.org/ media/6520c93b26bd67d7d5c2f7de83d250c888221c0c.pdf
- Google. (s.f.a). Direcciones de mapas de Google para la distancia entre Bucaramanga y San Gil, Santander. https://www.google.com/searchq=distancia+entre+sangil+santander+colombia+y+bucaramanga
- Google. (s.f.b). Direcciones de mapas de Google para la distancia entre Bucaramanga y Málaga, Santander. https://www.google.com/search?q=distancia+entre+malaga+santander+colombia+y+bucaramanga
- Google. (s.f.c). Direcciones de Mapas de Google para la distancia entre Vélez, Santander y Bucaramanga, Santander, Colombia. https://www.google.com/search?q=distancia+entre+velez+santander+colombia+y+bucaramanga
- Hägerstrand, T. (1952). The Propagation of Innovation Waves. Gleeip.
- Hägerstrand, T. (1966). Aspects of the Spatial Structure of Social Communication and the Diffusion of Information. Papers of the Regional Science Association, 16, 27-42.
- Hägerstrand, T. (1967). Innovation Diffusion as a Spatial Process. University of Chicago Press.
- Hägerstrand, T. (1969). Diffusion of Innovation. University of Chicago Press.
- Hernández Campoy, J. M. (1998). Requisitos teórico-metodológicos para el estudio geolingüístico del dialecto murciano. En J. K. Chambers, & P. Trudgill (Eds.), Dialectology (pp. 274-331). Cambridge University Press.
- Hernández Campoy, J. M. (1999). La geolingüística: consideraciones sobre la dimensión espacial del lenguaje. Estudios de Lingüística, E.L.A.S., 13, 5-88.
- Hernández Campoy, J. M. (2002). Geolingüística: modelos de interpretación geográfica para lingüistas. Universidad de Murcia.
- Hernández Campoy, J. M. (2007-2008). Principios básicos para el estudio geolingüístico de la variación. Estudios Románicos, 16-17, 515-528.
- Hernández Campoy, J. M. (2012). Los modelos de gravedad y la medición de la difusión del cambio lingüístico. Revista de Filología, 30, 83-109.
- Instituto Nacional de Vías -Invías-. (2018). Mapa carreteras de Santander. Mapa vial. Gifex. https://www.gifex.com/America-del-Sur/Colombia/Santander/Carreteras.html
- Milroy, L., & Milroy, J. (1985). Linguistic Change, Social Network and Speaker Innovation. Journal of Linguistics, 21, 339-384.
- Ramírez J, C. & De Aguas P., M. (2016). Configuración territorial de las provincias de Colombia: ruralidad y redes. Cepal. https://www.cepal.org/sites/default/files/news/files/configuracion_territorial_de_las_provincias_de_colombia. pdf
- Rincón, L. M. (2021). Estudio de espacialidad del español rural de Santander (Colombia): contextualización teórica y conceptual. Forma y Función, 34(1). https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/81256
- Roa Medina, J. (2009). Tunja, ciudad que emerge. Credencial Historia, (237). https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-237/tunja-ciudad-que-emerge.
- Trudgill, P. J. (1999). Dialect Contact, Dialectology and Sociolinguistics. Cuadernos de Filología Inglesa, 8, 1-8.
- Valdivia López, M., Ávila Sánchez, H., & Galindo Pérez, C. (2010). Fricción de la distancia, autocorrelación espacial de la productividad e impacto de la longitud por carretera en la dinámica de convergencia de la región centro de México (1993-2003). Investigaciones Geográficas, (71), 72-87.
- Wheeler, J. O. (2005). Mathematical Models in Geography. Encyclopedia of Social Measurement, 2, 115-123.
- Wolfram, W., & Schilling-Estes, N. (2003). Dialectology and Linguistic Diffusion. In B. Joseph & R. Janda (Eds), The Handbook of Historical Linguistics (pp 714-1743). John Wiley & Sons.