Análisis de rasgos lingüísticos en el texto andaluz La infancia de Jesu-Christo desde una perspectiva socio-histórica y cultural

Contenido principal del artículo

Autores

Aida Fabiola Gámez Millán
Mayerly Agón Ariza

Resumen

Este artículo muestra el análisis lingüístico de un texto del siglo XVII intitulado La Infancia de Jesu-Christo, de Gaspar Fernández y Ávila, mediante la identificación de los rasgos semánticos, morfológicos, léxicos y sintácticos del dialecto andaluz, desde una mirada sociohistórica y cultural del pueblo andaluz. A manera de preámbulo de dicho análisis, se exponen algunos aspectos geográficos, históricos y lingüísticos en los que se origina el dialecto andaluz, se determinan los rasgos fonético-fonológicos que caracterizan el habla andaluza, se dan a conocer las influencias de otras lenguas en ese dialecto, a través del análisis léxico-semántico del mismo, se identifica su morfosintaxis, específicamente, sus diferencias y semejanzas con el español estándar, y se establece, mediante el análisis textual, las marcas de coherencia e ideología en el texto.

Palabras clave:

Detalles del artículo

Referencias

Alvar, M. (1996). Manual de Dialectología. Madrid: Ariel.

Clavería, C. (1951). Estudios sobre los gitanismos del español. C. S. I. C. Revista de Filología Española. Base bibliográfica.Madrid: Universidad de Murcia. Recuperado de http://digitum.um.es/jspui/bitstream/10201/6542/1/N%204%20Carlos%20Claveria.%20ESTUDIOS%20SOBRE%20LOS%20GITANISMOS%20DEL%20ESPANOL.pdf, pp. 715-717.

Corominas, J. (1974). Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana. Madrid: Gredos.

Fernández y Ávila, G. (1992). La Infancia de Jesu-Christo.Málaga: Wagner.

García de Diego, V. (1978). Dialectología Española. Centro interamericano de Cooperación.Madrid: Cultura Hispánica.

Garrulo, T. (1998). La Literatura árabe de Al-Andaluz durante el siglo XI. Madrid: Hiperion.

Lapesa, R. (1980). La Aventura del Español de América. Madrid: Espasa-Calpe.

López Falcón, J. (2004). Lengua Española. Comentario de texto. España: MAD.

Martínez Lorca, A. (1999). Ensayos sobre la filosofía en AL-ANDALUS. Una aproximación histórica.Barcelona: Arthropos.

Menéndez Pidal, R. (1968). Sevilla frente a Madrid: algunas precisiones sobre el español de América. La Laguna: Universidad de La Laguna.

Mondéjar, J. (1991). Dialectología Andaluza. Universidad de Málaga: Analecta Malacitana.

Moreno, I. (1977). Andalucía: subdesarrollo, clases sociales y regionalismos.Madrid: Manifiesto.

Salvador, G. (1977). Unidades fonológicas vocálicas en el andaluz oriental. Recuperado de http://www.sel.edu.es/pdf/ene-jun-77/Salvador.pdf

Sánchez, R. (2001). Historia Breve de Andalucía. Madrid: Siles.

Ropero, M. (1978). El léxico caló en el lenguaje del canto flamenco. Sevilla: Secretaría de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.