Estudio piloto sobre la producción de /ɾ/ en posición de coda en el español de Hornos de Segura (jaén)
- Rebeca Company Almagro
Resumo
Este estudo piloto investiga a produção do trinado simples no espanhol de Hornos de Segura, na província de Jaén (Espanha). Para analisar como é a produção de /ɾ/ neste dialeto, é elaborada uma pesquisa Qualtrics que consiste em quatro perguntas de fundo, dez frases e dez fotos, dirigidas a nove nativos de Hornos de Segura pertencentes a duas faixas etárias diferentes. As gravações coletadas são analisadas com Praat (Boersma & Weenink, 2022) para responder às seguintes questões de pesquisa: (1) Quais são os alofones de /ɾ/ em Hornos de Segura? e (2) Em que contextos /ɾ/ é lateralizado neste dialeto? Os resultados mostram que os falantes desse dialeto produzem cinco alofones de /ɾ/, incluindo lateralizado (Ramos-Pellicia, 2004) e variante mista (Ruiz-Peña, 2013). Além disso, observa-se uma diferença nos contextos de lateralização do /ɾ/: os mais novos tendem a lateralizar o trinado quando este é seguido de consoante e os mais velhos quando este é seguido de uma pausa
Palavras-chave
fonologia, neutralização de líquidas, trinado simples, lateralização, dialetos peninsulares, Andaluzia
Referências
- Ariza, M. (1974). El cambio -R>-L en la provincia de Málaga. Jábega, 60-62.
- Alonso, A. (1976). Estudios lingüísticos: temas hispanoamericanos (3.ª ed.). Gredos.
- Boersma, P. & Weenink, D. (2022). Praat: Doing Phonetics by Computer (Version 6.2.03).
- García-Amaya, L., Harjus, J. & Henriksen, N. (2019). Introducción. Las hablas andaluzas: estado de la cuestión. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 34, 7-13.
- Granados, H. (2001). La neutralización de /r/ y /l/ en el dialecto oriental del español de Venezuela: más allá del sistema de la lengua. Lingua Americana, 5(8), 28-44.
- Hualde, J. I., (2005). The Sounds of Spanish. Cambridge University Press.
- Hualde, J. I. (2013). Los sonidos del español: Spanish Language edition. Cambridge University Press.
- Instituto Nacional de Estadística INE (2023). Cifras oficiales de población de los municipios españoles en aplicación de la Ley de Bases del Régimen Local (art. 17). INE. https://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2876
- Labov, W. (1972). Some Principles of Linguistic Methodology. Language in Society 1(1), 97-120.
- Labov, W. (1984). Field Methods of the Project on Linguistic Change and Variation. In J. Baugh & J. Sherzer (eds.), Language in Use: Readings in Sociolinguistics (pp. 29-66). Prentice Hall.
- Lipski, J. (1994) Latin American Spanish. Longman.
- López Morales, H. (1983). Lateralización de /-r/ en el español de Puerto Rico: sociolectos y estilos. En Philologia Hispanensia in honorem Manuel Alvar (pp. 387-398). Gredos.
- Molina, G. S. (2018). Variación sociofonética en el español de Puerto Rico: vibrantes, líquidas y retroflejas. [Tesis doctoral no publicada], Universidad de Puerto Rico.
- Navarro-Tomás. T. (1974). El español en Puerto Rico. contribución a la geografía lingüística hispanoamericana (3.a ed.). Editorial de la Universidad de PuertoRico. (Obra original publicada en 1948).
- Paz, M. (2005) Retroflection of Post-nuclear /r/ in Puerto Rican Spanish. IEn 9th Hispanic Linguistics Symposium, Pennsylvania State University.
- Penny, R. (2000). Variation and Change in Spanish. Cambridge University Press.
- Quilis-Sanz, M. J. (1998). Las consonantes [-r] y [-l] implosivas en Andalucía. Revista de Filología Española, 78(1/2), 125-156.
- Ramos-Pellicia, M.F. (2004) Language Contact and Dialect Contact: Crossgenerational Phonological Variation in the Midwest of the United States. [Tesis doctoral no publicada], Ohio State University.
- Ruiz-Peña, M.E. (2013). “Alma” o “arma”, evidencia de la neutralización /l/ /r/ en la variedad dialectal andaluza de Sevilla. [Tesis de Master no publicada], Western University. https://ir.lib.uwo.ca/etd/1605
- Silva-Corvalán, C. (2001). Sociolingüística y pragmática del español. Georgetown University Press.
- Simonet, M., Rohena-Madrazo, M. & Paz, M. (2008). Preliminary Evidence for Incomplete Neutralization of Coda Liquids in Puerto Rican Spanish. En LColantoni & J. Steele (eds.), Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology (pp. 72-86). Cascadilla Proceedings Project.
- Valentín-Márquez, W. (2007). Doing Being Boricua: Perceptions of National Identity and the Sociolinguistic Distribution of Liquid Variables in Puerto Rican Spanish. [Tesis doctoral no publicada], University of Michigan.
- Vaquero, M. (1996). El español de América I: pronunciación. Arco Libros.