Textos digitais como alternativa para o ensino da língua materna
Resumo
Esta pesquisa foi realizada com os alunos do programa de Bacharelado em Humanidades e Língua Espanhola da Universidade de Pamplona, que estavam desenvolvendo suas práticas pedagógicas em nível escolar. Este projeto perseguiu os seguintes objetivos: refletir crítica e pedagogicamente sobre o papel formativo que os alunos da área da Língua Espanhola devem assumir nos novos cenários educativos decorrentes da situação pandémica gerada pelo COVID-19; contrastar as diretrizes e políticas educacionais nacionais sobre a condição de pandemia e seu real efeito em sala de aula, e propor uma perspectiva curricular para o ensino de línguas baseada em “textos digitais” como alternativa de aprendizagem. A metodologia baseou-se no método qualitativo com desenho avaliativo; as técnicas e instrumentos foram a observação participante, o diário de campo, o questionário, a prova diagnóstica, as entrevistas e a prova final, conforme a modalidade orientada por cada docente em formação. Os resultados mostram a lacuna existente entre ambientes presenciais e ambientes virtuais, o que permitiu propor novas alternativas didáticas como formatos e naturezas textuais e sua utilidade nos novos cenários educacionais.
Palavras-chave
textos digitais, ensino-aprendizagem, virtualidade, currículo
Referências
- Arnáez, M. P. (2009, abril-junio). La lectura y la escritura en educación básica. Educere, 13(45), 289-298. https://www.redalyc.org/pdf/356/35614572004.pdf
- Bautista, C. E. & Melo, R. L. (2016). La producción de cuentos como estrategia para mejorar las competencias comunicativas en los estudiantes del grado quinto de primaria de la Escuela Rural García Rovira del Municipio de Fortul, Arauca. (Trabajo de grado para optar al título de licenciado en Educación Básica énfasis Humanidades), Universidad de Pamplona, Villavicencio. https://catalogo.cecar.edu.co/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:%2219760%22
- Bonilla, C. E. & Rodríguez, S. P. (2005). Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales (3.a ed.). Universidad de los Andes y Grupo Editorial Norma. https://laboratoriociudadut.files.wordpress.com/2018/05/mas-alla-del-dilema-de-los-metodos.pdf
- Callejo, G. J. (2002, sep.-oct.). Observación, entrevista y grupo de discusión: el silencio de tres prácticas. Revista Española de Salud Pública, 76(5), 409-422.
- Camargo, C. J. (2018). Descripción de los modos de desarrollo de las competencias de lectura y escritura crítica, a partir de la teoría de Stella Serrano: ‘Una propuesta para la reflexión y la práctica’, aplicada en los estudiantes de octavo y once grado del Colegio Provincial. Ediciones Universidad de Pamplona.
- Demarini, G. L. (2017). Efectos del uso de las TIC en la producción de textos argumentativos en estudiantes del 5.ª de secundaria de la InstituciónEducativa N.° 1201 Paul Harris - La Victoria - 2017. (Tesis para optar al Grado Académico de doctor en Ciencias de la Educación), Universidad Nacional de Educación, Lima, Perú. https://repositorio.une.edu.pe/bitstream/handle/UNE/1628/TD%20CE%201623%20D1%20-%20Demarini%20Gomez.pdf?sequence=1&isAllowed=y
- García, G. S. (2014). Diario de campo. Izquierdo Chaparro (2013). Pedagogía Social, Revista Interuniversitaria, 24, 283-294. https://www.redalyc.org/pdf/1350/135043652015.pdf
- Jaramillo, S. H. (2015, ene.-dic.). Las TIC: un edublog como alternativa mejoradora en competencias de comprensión y producción textual. Senderos Pedagógicos, 6(6). https://ojs.tdea.edu.co/index.php/senderos/article/view/343
- Lukas, J., & Santiago, K. (2009). Evaluación educativa (2.a ed.). Alianza.
- Martínez, M. C. (2004). Técnicas e instrumentos de recogida y análisis de datos. UNED. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=326750
- Maturana, A. C. & Ow, G. M. (2016). Multimodalidad y educación. Claves de educación para el siglo XXI. Santillana.
- Milla, C. M. (2016). Aplicación de las TIC para mejorar la competencia comunicativa en producción de textos narrativos en los estudiantes del primer grado de educación secundaria de la institución educativa Gastón Vidal Porturas” Distrito de Nuevo Chimbote – 2016. (Tesis para optar el título de magìster en Educación). Universidad Nacional del Santa, Nuevo Chimbote. http://repositorio.uns.edu.pe/handle/UNS/2838
- Ministerio de Educación Nacional -MEN-. (2020) Estándares Básicos de Competencia del Lenguaje EBCL. MEN. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-116042_archivo_pdf1.pdf
- Ministerio de Salud y Protección Social -MinSalud- & Ministerio de Educación Nacional -MEN-. (2020, jun.). Lineamientos para la prestación del servicio de educación en casa y en presencialidad bajo el esquema de alternancia y la implementación de prácticas de bioseguridad en la comunidad educativa. MEN. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-399094_recurso_1.pdf
- Miranda, F. R. (2016). El periódico escolar digital, una herramienta para promover la producción textual de los estudiantes de educación media del Colegio Distrital Estrella del Sur. (Trabajo de grado para optar al título de magíster en Educación). Universidad de la Sabana, Bogotá. https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/handle/001/2952
- Montoya, A. L., Parra, C. M., Arias, M. L., Cabello, A. O. & Coloma, R. G. (2019, mar.-abr.). Teorías pedagógicas que sustentan el aprendizaje con el uso de las tecnologías de la Montoya, A. L., Parra, C. M., Arias, M. L., Cabello, A. O. & Coloma, R. G. (2019, mar.- abr.). Teorías pedagógicas que sustentan el aprendizaje con el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Información Científica, 98(2), 241-255.
- Osoro, H. A. & Lomas, C. (1994). El enfoque comunicativo de la enseñanza de la lengua. Paidós Ibérica.
- Pérez, J. R. (2000). La evaluación de programas educativos: conceptos básicos, planteamientos generales y problemática. Revista de Investigación Educativa, 18(2). https://revistas.um.es/rie/article/view/121001
- Ríos, S. T. (2005). La hermenéutica reflexiva en la investigación educacional. Enfoques Educacionales, 7(1), 51-66. Recuperado el 8 de Mayo de 2021, de https://enfoqueseducacionales.uchile.cl/index.php/REE/article/view/48177
- Ruedas, M. M., Ríos, C. M., & Nieves, F. (2009 ). Hermenéutica: la roca que rompe el espejo. Investigación y Postgrado, 24(2), 181-201. https://www.redalyc.org/pdf/658/65817287009.pdf
- Sandoval, C. C. (1996). Investigación cualitativa. ICFES.
- Tejedor, T. F. (2000). El diseño y los diseños en la evaluación de programas. Investigación Educativa, 18(2), 319-339. https://revistas.um.es/rie/article/view/121021
- Torres, A. A. (2018). Textos multimodales, múltiples estrategias de comprensión. (Trabajo de grado para optar al título de magíster en Educación). Universidad Externado de Colombia, Bogotá. https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/1220
- UNESCO. (2020, 24 de abr.). Nuevas publicaciones cubanas para enfrentar efectos de la COVID-19 sobre la Educación. UNESCO. https://es.unesco.org/news/nuevas-publicaciones-cubanas-enfrentar-efectos-covid-19-educacion