Puerto Rico y sus manifestaciones musicales. Del contexto histórico y sociocultural a la realidad folclórica actual
- Oswaldo Lorenzo Quiles ,
- Francisco L. Reyes
Resumen
Entender cómo surgen las actuales manifestaciones musicales folclóricas en Puerto Rico requiere analizar su contexto sociocultural desde sus orígenes históricos, ligados a la conquista de América. Esto permite observar la gran influencia de varias expresiones musicales propias del acervo cultural de la isla y asociar correctamente sus rasgos distintivos con las músicas de la cultura local precolombina y con las importadas desde África de manera forzosa con la esclavitud. Así, la cultura puertorriqueña se desarrolló durante la era colonial, de 1493 a 1898, sin ser taína, africana ni española, sino híbrida. A la llegada de los estadounidenses en 1898, los puertorriqueños no eran culturalmente españoles ni hoy en día son culturalmente estadounidenses. La cultura musical puertorriqueña es producto de sus variadas influencias a lo largo de su historia, cuyas bases fueron claramente establecidas mediante un proceso de mestizaje de varios siglos.
Palabras clave
música tradicional, Caribe, colonialismo, cultura caribeña
Biografía del autor/a
Oswaldo Lorenzo Quiles
Doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad Nacional de Educación a Distancia –UNED-. Profesor Contratado Doctor del Departamento de Didáctica de la Expresión Musical, Plástica y Corporal en la Facultad de Educación y Humanidades de Melilla (Universidad de Granada –España-)
Referencias
- Álamo, C. (2009). Con el eco de los barriles: Race, gender and the Bomba imaginary in Puerto Rico. Identities:
- Global Studies in Culture and Power, 16(5), 573-600. https://doi.org/10.1080/10702890903172736
- Aparicio, F. (1998). Listening to salsa: Gender, latin popular music and Puerto Rican cultures. Wesleyan
- Press.
- Cartagena J. (2004). When Bomba becomes the national music of the Puerto Rico nation. Centro Journal,
- (1), 14-35.
- Cepeda, W. (2012a). La música de Puerto Rico raíces y evolución. La danza. Icolgraf.
- Cepeda, W. (2012b). La música de Puerto Rico raíces y evolución. La bomba. Icolgraf.
- Country Report. (2013). Country report: Puerto Rico. 2nd Quarter(2), 1-16.
- Cubano, I. (1997). Criollos ante el 98: la cambiante imagen del dominio español durante su crisis y caída
- en puerto Rico, 1889-1899. Revista de Indias, 57(211), 637-655.
- Díaz, E. (2008). Danza antillana, conjuntos militares, nacionalismo musical e identidad dominicana:
- retomando los pasos perdidos del merengue. Latin American Music Review, 29(2), 232-262. https://
- doi.org/10.135/lat.0.0024
- Duany, J. (2005). The rough edges of Puerto Rican identities: Race, gender, and transnationalism. Latin American Research Review, 40(3), 177-190.
- Editors of the American Heritage Dictionaries (2007). Spanish Word histories and mysteries: English
- words that come from Spanish. Houghton Mifflin Conmpany.
- Fernández, E. (1966). Las encomiendas y esclavitud de los indios en Puerto Rico, 1508-1550. Anuario
- de Estudios Americanos, 23, 1-82.
- Figueroa, F. (1994). Encyclopedia of Latin American Music in New York. Pillar Publications.
- Flores, M. (1997). Cronología política y cultural de Puerto Rico. Iberoamericana, 21(67/68), 179-198.
- Fuentes-Ramírez, R. (2020). The Political Economy of Puerto Rico: Surplus Use and Class Structure.
- Latin American Perspectives, 47(3), 18-29.
- Gioia, T. (2011). History of jazz. Oxford University Press.
- Glasper, R. (1995). My Music is My Flag: Puerto Rican Musicians and Their New York Communities,
- -1940. University of California Press.
- Gold, C. (2006). Actividades musicales en Puerto Rico: Después de la guerra hispanoamericana 1898-
- Trafford Publishing.
- Guerrero, P. (2013). A story told through plena: Claiming Identity and cultural autonomy in the Street
- festivals of San Juan, Puerto Rico. Island Studies Journal, 8(1), 165-178.
- Helfeld, D. (1952). The historical prelude to the Constitution of the Commonwealth of Puerto Rico.
- Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico, 21(3), 135.
- Hernández, P. (1993). “Decima, seis” and the art of the Puertorican “trovador” within the modern social
- context. Latin American Musical Review, 14(1), 20-51.
- Hernández, R. (2008). Cultural identity and status. Caribbean Business, 6(7), 27.
- Herrera, M. (2012). Celebrating latino cultures: An encyclopedia of cultural traditions. ABC-CLIO.
- Kerkhof, E. (2001). The myth of the dumb Puerto Rican: Circular migration and language struggle in
- Puerto Rico. New West Indian Guide, 75(3/4), 257-288.
- López, F. (1967). La música folklórica de Puerto Rico. Sharon, CT: Troutman Press
- Malavet, P. (2005). America’s colony: The political and cultural conflict between the United States and
- Puerto Rico. University Press.
- Manuel, P. (1994). Puerto Rican music and cultural identity: Appropriation of Cuba sources from Danza
- to Salsa. Ethnomusicology, 38(2), 249-280.
- Manuel, P., Bilby, K., & Largey, M. (2012). Caribbean currents: Caribbean music from rumba to reggae.
- Temple University Press.
- Marino, J. (2011). Monitoring the big impact of Puerto Rico’s population drop. Caribbean Business,
- (10), 50.
- Martínez, Á., García, J., & Pérez, M. (2021). El comercio exterior de Puerto Rico entre dos imperios,
- -1923. América Latina en la Historia Económica, 28(1), 1-35. http://dx.doi.org/10.18232/
- alhe.1118
- McCoy, J. (1968). The bomba and aguinaldo of Puerto Rico as they have evolved from indigenous, african and european cultures [Tesis doctoral, Florida State University]. Proquest dissertations and thesis. http://search.proquest.com/docview/302329795?accountid+14542.
- Miller, M. (2004). Plena and the negotiation of national identity in Puerto Rico. Centro Journal, 16(1),
- -59.
- Molina-Fumero, G., & Barros-Díaz, O. (2019). La puertorriqueñidad. Nacimiento y desarrollo de una
- cultura de resistencia. Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, 7(3), 58-72.
- Morales, K. (2019). “I always knew it... digo, quizás no era perfect”: Transnational acts of identity in the
- speech of a returnee migrant. Trabalhos em Linguística Aplicada, 58, 11-32.
- Muñoz, M. (1953). Puerto Rico and it’s music. Music Educators Journal, 39(3), 51. https://doi.
- org/10.2307/3387657
- Muñoz, M. (1963). La música religiosa en Puerto Rico. Educación, 13(10), 25-44.
- Nina, D. (2016). Puerto Rico and the United States Under the Cabotage Laws: A breach to the World
- Trade Organization’s Member Agreement? Fórum Empresarial, 21(2), 59-78.
- Oxford Music Online. (2013). Puerto Rico. http://www.oxfordmusiconline.com:80/subscriber/article/
- grove/music/41092.
- Pantojas, E. (2016). ¿Es Puerto Rico la Grecia del Caribe? Tareas, (153), 93-103.
- Pérez, L. (2008). Citizenship denied: The insular cases and the fourteenth amendment. Virginia Law &
- Review, 94(4), 1029-1081.
- Pichardo, E. (1836). Diccionario provincial casi razonado de vozes y frases cubanas. Capitanía General y
- Real.
- Picó, F. (2006). Historia general de Puerto Rico. Huracán.
- Pierce, L. (2010). The history of Puerto Rico. ABC-CLIO.
- Pousada, A. (1999). The singularity of the English language in Puerto Rico. Milenio, 3, 33-66.
- Quintero, A. (1992). El tambor oculto en el cuatro: la melodización de ritmos y la etnicidad cimarroneada en la caribeña cultura de la contraplantación. Boletín Americanista, 33(42-43), 87-106.
- Rodríguez, C. (2018). Macroeconomic fluctuations, Taylor’s rule, and the dynamics of unemployment
- and inflation in Puerto Rico. Fórum Empresarial, 23(2), 57-79.
- Smithsonian Magazine. (2007). Puerto Rico — History and Heritage. http://www.smithsonianmag.
- com/travel/destination-hunter/north-america/caribbean-atlantic/puerto-rico/puerto-rico-historyheritage.html
- Soler, L. (1994). Puerto Rico: Desde sus orígenes hasta el cese de la dominación española. Editorial de la
- Universidad de Puerto Rico.
- The Economist. (2013). Puerto Pobre. http://www.economist.com/news/finance-andeconomics/
- -heavily-indebted-island-weighs-americas-municipal-bond-market-puertopobre?
- zid=305&ah=417bd5664dc76da5d98af4f7a640fd8a
- Torres, C. (1999). La mitificación y desmitificación del jíbaro como símbolo de la identidad nacional
- puertorriqueña. Bilingual Review/La Revista Bilingüe, 24(3), 241-253.
- United States Census Bureau. (2019). American Fact Finder: Puerto Rico. http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DP_DPDP1.
- United States Country Review. (2013). Appendix: Puerto Rico. United States Country Review, 743-759.
- http://www.gdb-pur.com/economy/statistical-appendix.html
- WorldAtlas. (2019). Where Is Puerto Rico? http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/namerica/
- caribb/pr.htm.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.