Los estudios pianísticos de Carlos Guastavino. Vínculos pedagógicos, continuidades del romanticismo musical y herencias españolas

Resumo
Objetivo: Este artigo reflexivo tem como objetivo elucidar uma série de dados histórico-documentais para compreender como o músico argentino Carlos Guastavino (1912-2000), natural da cidade de Santa Fé, foi formado na vertente pianística.
Originalidade: É essencial contribuir para a historicização da execução pianística na Argentina, dos aspectos pedagógicos e dos atores envolvidos, já que se trata de uma linha de pesquisa atualmente vaga, apesar de estar intimamente relacionada à história da criação musical.
Método: são utilizadas ferramentas da história sociocultural da música, o que facilita uma abordagem qualitativa que permite compreender redes interpessoais, continuidades e percursos pedagógicos formais e informais. Assim, são realizadas análises tanto de documentos escritos —como programas de concertos, cartas, artigos de jornais, entre outros— quanto de documentos sonoros —entrevistas gravadas e registros musicais—.
Estratégias: fontes primárias e secundárias são comparadas, fornecendo novos conhecimentos na intersecção da história da criação musical e da história da performance. Embora às vezes baseada em fundamentos conjecturais, a estratégia cumulativa do trabalho documental permite uma abordagem do as relações estilísticas e as preferências composicionais que construíram o idioleto do compositor, ou seja, sua identidade como músico.
Conclusão: A formação pianística em grande parte autodidata de Carlos Guastavino favoreceu a autoafirmação de sua personalidade musical. Seu aprendizado, aliado ao desenvolvimento de uma grande capacidade de improvisação no teclado, foi entrelaçando sua subjetividade de criador e lhe permitiu ser dono de seu próprio itinerário de formação.
Palavras-chave
musicología, interpretación musical, enseñanza de la música, piano, improvisación musical
Biografia do Autor
Silvina Luz Mansilla
Doctora en Historia y Teoría de las Artes por la Universidad de Buenos Aires. Proyecto UBACyT “Historias socioculturales del acontecer musical de la Argentina (1890-2000)”. Código 20020190100209BA. Email: silman@filo.uba.ar
Referências
- Abecasis, Silvana. “Carlos Guastavino: a Study of the Argentine Composer’s Style Through Analysis of Selected Instrumental Pieces with Piano”. Tesis de Maestría en Música, The University of Newcastle, 2005.
- Agulhon, Maurice. El círculo burgués. La sociabilidad en Francia, 1810-1848. Buenos Aires: Siglo XXI, 2009.
- Arizaga, Rodolfo. Enciclopedia de la música argentina. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 1971.
- Baeza Araya, Adrián. “El autodidactismo como contorno de la didáctica en el pensamiento pedagógico de Gabriela Mistral”. Cuadernos Chilenos de Historia de la Educación No. 17 (2023): 75-98.
- Becker, Howard. Los mundos del arte. Sociología del trabajo artístico. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2008.
- Bertolini, Amelia. Rafael González. Sus recuerdos. Buenos Aires: la autora, 1977.
- “Carlos Guastavino”. Composers of the Américas 1, No. 1 (1955): 43-50.
- Corrado, Omar. Sonografía de la pampa. Música argentina durante el primer peronismo (1945-1955). Santa Fe: Ediciones UNL, 2024.
- De Marinis, Dora. Nuestra escuela pianística. De semillas, jardines, flores y árboles. Diccionario de pianistas argentinos. Mendoza: Zeta Editores, 2014.
- De Persia, Jorge. Los últimos años de Manuel de Falla. Madrid: FCE/SGAE, 1993.
- Dezillio, Romina. “A tres voces: Carlos Guastavino y Las niñas Cavallini”. En Cinco estudios sobre Carlos Guastavino: homenaje en su centenario, compilado por Silvina Luz Mansilla. Santa Fe: Ediciones UNL, 2015, 61-94.
- Dillon, César. Nuestras instituciones musicales II. Asociación Wagneriana de Buenos Aires (1912-2002). Historia y cronología. Buenos Aires: Dunken, 2007.
- Foglia de Ruiz, Amelia y Marta Giovannini. Ballet argentino en el Teatro Colón. Buenos Aires: Plus Ultra, 1973.
- Fraser, Norman. “Guastavino, Carlos”. En Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 3, 5ª ed. Londres: Macmillan, 1954, 835.
- Fuenzalida, Fernando. “Vida, personalidad y obra de Carlos Guastavino”. Música e Investigación 2 (1998): 21-77.
- García Muñoz, Carmen. “González, Rafael”. En Diccionario de la música española e hispanoamericana, vol. 5, dirigido por Emilio Casares Rodicio. Madrid: SGAE, 1999, 748.
- Giacobbe, Juan Francisco. Julián Aguirre. Ensayo sobre su vida y su obra en su tiempo. Buenos Aires: Ricordi, 1945.
- Green, Lucy. “Music Education, Cultural Capital, and Social Group Identity”. En The Cultural Study of Music. A Critical Introduction, 2ª ed., editado por Martin Clayton, Trevor Herbert y Richard Middleton. Nueva York y Londres: Routledge, 2012, 206-216.
- Illari, Bernardo, Silvina Luz Mansilla y Melanie Plesch. “Guastavino, Carlos Vicente”. En Diccionario de la música española e hispanoamericana, vol. 5, dirigido por Emilio Casares Rodicio. Madrid: SGAE, 1999, 944-953.
- Illari, Bernardo. “Estrategias modales de Guastavino: sus canciones tempranas”. En Cinco estudios sobre Carlos Guastavino: homenaje en su centenario, compilado por Silvina Luz Mansilla. Santa Fe: Ediciones UNL, 2015, 17-60.
- Kulp, Jonathan. “Guastavino, Carlos Vicente”. En The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 7, editado por Stanley Sadie. Nueva York/Londres: Macmillan, 2001.
- Mansilla, Silvina Luz. La obra musical de Carlos Guastavino. Circulación, recepción, mediaciones. Buenos Aires: Gourmet Musical Ediciones, 2011.
- Mansilla, Silvina Luz. “Esperanza Lothringer y Carlos Guastavino: pedagogia del piano, repertorio, dedicatorias”. En Actas de la XIII Semana de la Música y la Musicología. El piano. Historia, didáctica e interpretación. Buenos Aires: Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”, 2016, 66-73.
- Mansilla, Silvina Luz. “Contribución de Haydée Loustaunau a la historia del piano en la Argentina. Una aproximación”. Neuma 10, No. 1 (2017): 64-79.
- Mansilla, Silvina Luz y Ricardo Jeckel. “Documentos escritos y documentos sonoros. Un acercamiento al estudio de la improvisación pianística en Carlos Guastavino”. 4'33''. Revista Online de Investigación Musical, IX, No. 19 (2020): 88-101.
- Manso, Carlos. Juan José Castro. Biografía y epistolario. Buenos Aires: De los Cuatro Vientos, 2008.
- Marco, Tomás. Historia de la música española 6. Siglo XX. Madrid: Alianza Editorial, 1983.
- Ogas, Julio. La música para piano en Argentina (1929-1983). Mitos, tradiciones y modernidades. Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2010.
- Pérez Chiara, Amalia. La música en Santa Fe. Santa Fe: s/d, 1973.
- Plesch, Melanie. “«Una pena estrordinaria»: tópicos disfóricos en el nacionalismo musical argentino”, Acta Musicologica, 86, No. 2 (2014): 217-248.
- Plesch, Melanie. “De fugas, canciones infantiles y cuecas. Simultaneidad tópica y retóricas de identidad en la obra de Carlos Guastavino”. En Recorridos. Diez estudios sobre música argentina de los siglos XX y XXI, compilado por Omar Corrado. Buenos Aires: FFyL-UBA, 2019, 41-75.
- Plesch, Melanie. “The Topic of the Gato in the Early Works of Alberto Ginastera and the Disambiguation of ‘Pequeña danza’”. En Musical Topics and Musical Performance, editado por Julian Hellaby. Londres y Nueva York: Routledge, 2023, 176-199.
- Senillosa, Mabel. Compositores argentinos. Buenos Aires: Lottermoser, 1956.
- Traversa, Francisco. Inés Gómez Carrillo. El amor a la música. Buenos Aires: Dunken, 2022.
- Turchetta, Emiliano. “Primeras intepretaciones en Buenos Aires de la Sonata N° 29 Op. 106, Hammerklavier, de Ludwig van Beethoven”, Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”, 36, No. 2 (2022): 47-68.
- Vilo, Carlos. En torno a Carlos Guastavino. Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Nación, 2012.
- Wolkowicz, Vera. “Construyendo identidades: la formación de músicos latinoamericanos en París entre 1880 y 1930”, Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” 38, No. 2 (2024): 95-120.
- Zenck, Martin: “Abbozzo di una sociologia della ricezione musicale”. En L' esperienza musicale. Teoria e storia della ricezione, editado por Gianmario Borio y Michela Garda. Torino: EDT, 1989, 96-116.