Etnoconservación y educación ambiental en Brasil: resistencias y aprendizaje en una comunidad tradicional

Resumen

La existencia de los pueblos tradicionales a menudo se ve amenazada por iniciativas de desterritorialización. En este contexto, presentamos un estudio de caso llevado a cabo en la comunidad ribereña de São Carlos do Jamari, ubicada en el estado de Rondônia —Amazonía brasileña—, con los objetivos de comprender la interpretación que hicieron estos miembros de la comunidad sobre el desastre de la inundación de 2014 y de comprender qué cambios fueron impulsados por los procesos de aprendizaje social que vivió este grupo en dicho contexto. La histórica inundación de la comunidad sucedió en el contexto de la puesta en
marcha de dos grandes centrales hidroeléctricas en el río Madeira —Santo Antônio y Jirau—. Se realizaron entrevistas a siete residentes y a un grupo focal de cinco personas, además de observaciones directas a la vida diaria de la comunidad y al desarrollo de conversaciones informales. Los datos revelan que prevalece una interpretación cuestionadora sobre el desastre, al relacionarlo con la puesta en marcha de las centrales hidroeléctricas. También se identificaron tres esferas de cambio en la comunidad, a partir de los procesos de aprendizaje: las relaciones comunidad-comunidad, comunidad-territorio y comunidad-Estado. Se
argumenta la necesidad de fortalecer la perspectiva etnoconservacionista en diálogo con la educación ambiental latinoamericana.discursivo para interpretar los datos. En 2017 y en 2015 se presentó la mayor cantidad de publicaciones de trabajos referentes a la EAC. Se observa que la EAC permite una nueva mirada sobre los asuntos relacionados con la naturaleza y la sociedad, así como sobre las situaciones emergentes en la contemporaneidad, al reflexionar sobre la calidad de vida y las acciones relativas a la naturaleza y a la sociedad.

Palabras clave

pueblos tradicionales, riesgo, aprendizaje social, Amazonía, sostenibilidad

Biografía del autor/a

Pedro Roberto Jacobi

Professor Titular da Universidade de São Paulo (USP), Programa de Pós-Graduação em Ciência Ambiental (PROCAM-IEE/USP). Coordenador do Grupo de Acompanhamento e Estudos em Governança Socioambiental (GovAmb-USP).

Citas

Arbex Jr, J. (2005). “Terra sem povo”, crime sem castigo: pouco ou nada sabemos de concreto sobre a Amazônia. Em M. Torres (Org.), Amazônia revelada: os descaminhos ao longo da BR-163 (pp. 21-66). CNPq.

Balée, W., Oliveira, de V., Santos dos, R., Amaral, M., Rocha, B., Guerrero, N., Schwartzman, S., Torres, M., & Pezzuti, J. (2020). Ancient Transformation, Current Conservation: Traditional Forest Management on the Iriri River, Brazilian Amazonia. Human Ecology, 48(1). https://doi.org/10.1007/s10745-020-00139-3

Bandura, A. (1977). Social Learning Theory. Prentice Hall.

Barbosa, M., Allegretti, M., & Postigo, A. (2018). The legacy of Chico Mendes: successes and obstacles in the extractive reserves. Desenvolvimento e Meio Ambiente, 48, 25-55. https://doi.org/10.5380/dma.v48i0.60499

Beck, U. (2009). World at risk. Polity Press.

Beck, U. (2013). Sociedade de Risco:rumo a uma outra modernidade (2ª ed.). Editora 34.

Beck, U. (2016). The metamorphosis of the world. Polity Press.

Below, R., & Wallemacq, P. (2018). Natural disasters 2017: lower mortality, higher cost. CRED.

Brasil. (2007). Decreto no. 6.040, de 07 de fevereiro de 2007. Institui a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília.

Cardona, O. (1996). El manejo de riesgos y los preparativos para desastres: compromiso institucional para mejorar la calidad de vida. Em E. Mansilla (Ed.), Desastres, modelo para armar (pp. 128-147). La Red.

Day, J., Dudley, N., Hockings, M., Holmes, G., Laffoley, D., Stolton, S., Wells, S., & Wenzel, L. (2019). Guidelines for Applying IUCN Protected Area Management Categories to Marine Protected Areas, (19).

Deberdt, G., Teixeira, I., Lima, L., Campos, M., Choueri, R., Koblitz, R., Franco, S., Abreu, V. (2007). Parecer técnico nº 014/2007 – Cohid/Cgene/Dilic/Ibama. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.

Diegues, A. (2008). O Mito Moderno da Natureza Intocada (6ª ed.). NUPAUB-USP/CEC.

Diegues, A. (2014). The role of ethnoscience in the build-up of ethnoconservation as a new approach to nature conservation in the tropics. Revue d’ethnoécologie, 6. https://doi.org/10.4000/ethnoecologie.1956

Fearnside, P. (2005). Brazil’s Samuel Dam: lessons for hydroelectric development policy and the environment in Amazonia. Environmental Management, 35(1), 1-19. https://doi.org/10.1007/s00267-004-0100-3

Fearnside, P. (2014). Impacts of Brazil’s Madeira River Dams: unlearned lessons for hydroelectric development in Amazonia. Environmental Science & Policy, 38, https://doi.org/10.1016/j.envsci.2013.11.004

Ferrante, L., & Fearnside, P. (2020). Brazil threatens Indigenous lands. Science, 368(6490), 481-482. https://doi.org/10.1126/science.abb6327

Ferrante, L., Gomes, M., & Fearnside, P. (2020). Amazonian indigenous peoples are threatened by Brazil’s Highway BR-319. Land Use Policy, 94, 104548. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2020.104548

Freire, P. (2011). Pedagogia da Esperança: um reencontro com a Pedagogia do Oprimido (17ª ed.). Editora Paz e Terra.

Freire, P. (2013). Pedagogia do oprimido (54ª ed.). Editora Paz e Terra.

Heitmann, F., Halbe, J., & Pahl-Wostl, C. (2019). Integrated and participatory design of sustainable development strategies on multiple governance levels.Sustainability, 11(21). https://doi.org/10.3390/su11215931

Jacobi, P., & Sulaiman, S. (2016). Governança ambiental urbana em face das mudanças climáticas. Revista USP, 109, 133-142. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i109p133-142

Jacobi, P., Toledo de, R., & Grandisoli, E. (2016). Education, sustainability and social learning. Brazilian Journal of Science and Technology, 3(1). https://doi.org/10.1186/s40552-016-0019-2

Junk, W., Piedade, M., Lourival, R., Wittmann, F., Kandus, P., Lacerda, L., Bozelli, R., Esteves, F., Nunes, C., Maltchik, L., Schöngart, J., Schaeffer-Novelli, Y., & Agostinho, A. (2013). Brazilian wetlands: Their definition, delineation, and classification for research, sustainable management, and protection. Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems, 24(1), 5-22. https://doi.org/10.1002/aqc.2386

Layrargues, P., & Lima, G. (2014). As macrotendências político-pedagógicas da educação ambiental brasileira. Ambiente & Sociedade, 17(1), 23-40. https://doi.org/10.1590/s1414-753x2014000100003

Lune, H., & Berg, B. (2017). Qualitative research methods for the social sciences. Pearson Education Limited.

Muhdhar Al, M., Rohman, F., Tamalene, M., Nadra, W., Daud, A., Bahtiar, & Irsyadi, H. (2019). Local Wisdom-Based Conservation Ethics of Tabaru Traditional Community on Halmahera Island. International of Conservation Science, 10(3), 533-542.

Muro, M., & Jeffrey, P. (2008). A critical review of the theory and application of social learning in participatory natural resource management processes. Journal of Environmental Planning and Management, 51(3), 325-344. https://doi.org/10.1080/09640560801977190

Murti, R., & Mathez-Stiefel, S. (2019). Social learning approaches for ecosystem-based disaster risk reduction. International Journal of Disaster Risk Reduction, 33, 433-440. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2018.09.018

Oka, N. (2018). Cross Cultural Knowledge, Ethno-Conservation, and Sustainability Pragmatism. Management of Sustainable Development, 10(1), 61-72. https://doi.org/10.2478/msd-2018-0009

Orsato, R., Ferraz, J., & Barakat, S. (2019). Social Learning for Anticipatory Adaptation to Climate Change: Evidence From a Community of Practice. Organization and Environment, 32(4), 416-440. https://doi.org/10.1177/1086026618775325

Pereira, V., López, C., Lotero, W., Arévalo, L., López, L., Guevara, Y., Álvarez, L., Quiñones, E., & Peralta, E. (2019). Una mirada a la educación ambiental y movimientos populares ambientales en América Latina. REMEA - Revista Eletrônica Do Mestrado Em Educação Ambiental, 6-35. https://doi.org/10.14295/remea.v0i0.9464

Phuong, L., Wals, A., Sen, L., Hoa, N., Van Lu, P., & Biesbroek, R. (2018). Using a social learning configuration to increase Vietnamese smallholder farmers’ adaptive capacity to respond to climate change. Local Environment, 23(8), 879-897. https://doi.org/10.1080/13549839.2018.1482859

Santos, M. (1998). O Retorno do Território. Em M. Santos, M. Souza, & M. Silveira (Orgs.), Território: Globalização e Fragmentação (pp. 15-20). Editora Hucitec.

Santos, R., Neto, A., Gondim, J., Santos, J., & Conti, I. (2019). The struggles of traditional communities in land and territory in the Brazilian Semiarid. International Journal of Advanced Engineering Research and Science, 6(5), 87-94. https://doi.org/10.22161/ijaers.6.5.13

Santos, R., Pinto-Coelho, R., Fonseca, R., Simões, N., & Zanchi, F. (2018). The decline of fisheries on the Madeira River, Brazil: The high cost of the hydroelectric dams in the Amazon Basin. Fisheries Management and Ecology, 25(5), 380-391. https://doi.org/10.1111/fme.12305

Souza, D., Jacobi, P., & Wals, A. (2020). Overcoming socio-ecological vulnerability through community-based social learning: the case of Lomba do Pinheiro in Porto Alegre, Brazil. Local Environment, 25(2), 179-201. https://doi.org/10.1080/13549839.2020.1714569

Souza, D., Kuhn, E., Wals, A., & Jacobi, P. (2020). Learning in, with, and through the territory: Territory-based learning as a catalyst for urban sustainability. Sustainability, 12(7). https://doi.org/10.3390/su12073000

Sulaiman, S., & Aledo, A. (2016). Desastres naturais: Convivência com o risco. Estudos Avancados, 30(88), 11-23. https://doi.org/10.1590/S0103-40142016.30880003

Sulaiman, S., & Jacobi, P. (2013). Os desafios e potencialidades da articulação entre educação ambiental e prevenção de desastres naturais no Brasil. Em Anais da 36ª Reunião Nacional da ANPEd (pp. 1-13), Goiânia.

Switkes, G. (2008). Águas turvas:alertas sobre as consequências de barrar o maior afluente do Amazonas. International Rivers.

Tamalene, M., & Mudhar Al, M. (2017). Local knowledge of management system of forest ecosystem by Togutil Ethnic group on Halmahera Island, Indonesia: Traditional utilization and conservation. International Journal of Conservation Science, 8(3), 497-508.

Tréllez, E. (2006). Algunos elementos del proceso de construcción de la educación ambiental en América Latina. Revista Iberoamericana de Educación, 41(41), 69-81. https://doi.org/10.35362/rie410772

Valdanha, D., & Jacobi, P. (2020). O movimento dos atingidos por barragens e o enfrentamento de desastre ambiental: uma aproximação prática da educação ambiental e do campo. Ambiente & Educação, 25(2), 233-261. https://doi.org/10.14295/ambeduc.v25i2.11385

Veiga da, J. (2014). O âmago da sustentabilidade. Estudos Avançados, 28(82), 7-23. https://doi.org/10.1590/S0103-40142014000300002

Wals, A. (2010). Message in a bottle: learning our way out of unsustainability. Wageningen University.

Whitaker, D. (2005). Análise de entrevistas em pesquisas com histórias de vida: questões metodológicas. EmD. Whitaker, & T. Velôso (Eds.), Oralidades e Subjetividade: os meandros infinitos da memória (pp. 55-68). EDUEP.

Yin, R. (2015). Estudo de caso:planejamento e métodos (5ª ed.). Bookman.