Educação e Filosofia de linguagem popular. Uma história de proibições, deformações e inclusões.
Resumo
A metodologia e a argumentação deste texto respondem a um interesse filosófico. Os cruzamentos com a linguística e os estudos de gênero nele contidos não são seu principal objetivo. Servindo a uma perspectiva hermenêutica e crítica, são analisadas aqui algumas fontes históricas da proibição do lunfardo no rádio argentino (1933-1953) com o objetivo de comparar esse evento com a atual proibição da linguagem inclusiva nas escolas da Cidade de Buenos Aires. Trata-se, então, de delimitar o sentido e a abrangência dessas proibições, de estabelecer filosoficamente suas profundas diferenças, bem como de tornar visível a eventual convergência de ambas as censuras nas tentativas oficiais de desativar possíveis usos linguísticos contra-hegemônicos.
Palavras-chave
linguagem, proibição, inclusão, deformação, gíria
Referências
- Anderson, B. (1997). Comunidades imaginadas. Fondo de Cultura Económica.
- Cacciari, M. (2001). Geofilosofía de Europa. Alderaban.
- Carozzi, M. (2019). Europa y la transformación del tango: escenas de una narrativa ritualizada. El oído Pensante, 7(2). http://revistascientificas2.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/7558
- Carretero, A. (1964). El compadrito y el tango. Plus Ultra.
- Castillo, S., & Mayo, S. (2019). El lenguaje inclusivo como “norma” de empatía e identidad: Reflexiones entre docentes y futures profesores. Literatura y lingüística, 40, 377–391. https://doi.org/10.29344/0717621x.40.2072 DOI: https://doi.org/10.29344/0717621X.40.2072
- Fraga, E. (2006). La prohibición del lunfardo en la radiodifusión argentina (1933-1953). Lajouane.
- Freud, S. (1991). El chiste y su relación con lo inconsciente. En Obras completas, Volumen VIII. Amorrortu Editores.
- Kusch, R. (1991). Esbozo de una antropología filosófica americana. Castaneda.
- Kusch, R. (2000a). De la mala vida porteña. En Obras Completas, Tomo I (pp. 323-458). Editorial Fundación Ross.
- Kusch, R. (2000b). La seducción de la barbarie. En Obras Completas, Tomo I (pp. 3-297). Editorial Fundación Ross.
- Nietzsche, F. (2015). Sobre la utilidad y el perjuicio de la historia para la vida: [II Intempestiva]. Biblioteca Nueva.
- Roig, A. (2011). Negatividad y Positividad de la ‘barbarie’ en la tradición intelectual argentina. En Rostro y filosofía de nuestra América (pp. 71-100). Una ventana.
- Willams, R. (1980). Dominante, residual y emergente. En Marxismo y literatura (pp. 143-150). Ediciones Península.